Cubainformacion e Repubblica Araba Democratica Saharawi

Cubainformación è solidale con i giornalisti saharawi e gradisce il premio

Mi chiamo José Manzaneda, Responsabile della Comunicazione dell’associazione basco-cubana Euskadi-Cuba e coordinatore del media Cubainformación TV.

Un caro saluto all’insieme di giornalisti saharawi che stanno festeggiando. La cui stampa non è solo soggetta alla persecuzione e diffamazione da parte del regime marocchino, ma anche al silenzio complice dei consorzi mediatici europei.

Eskerrik asko, mille grazie, inoltre, per il riconoscimento de “La Jaima de los Homenajes” a Cubainformación, il media creato da Euskadi-Cuba che, oggi, è strumento dell’intero Movimento Internazionale di Solidarietà con l’Isola.

Cuba e la Repubblica Araba Democratica Saharawi hanno profondi legami di fratellanza e solidarietà. E per rispecchiarli, dall’Europa, abbiamo creato per il nostro palinsesto televisivo un programma chiamato Yalah! condotto da associazioni di solidarietà con il Sahara e giovani sahrawi residenti nei Paesi Baschi.

Informiamo sulla cooperazione Sud-Sud tra i due popoli. Ad esempio, 4000 giovani del Sahara Occidentale hanno studiato gratuitamente a Cuba, senza avere un solo titolo sulla stampa europea, concentrata tanto nel demonizzare la Rivoluzione cubana come nel mettere a tacere la lotta saharawi e mascherare, tra l’altro, l’occupazione marocchina.

Grazie, popolo saharawi, coraggio nella tua incrollabile lotta per l’autodeterminazione e la libertà. Sahara Aurrera! Vinceremo!


Cubainformación se solidariza con periodistas saharuis y agradece premio

 

Mi nombre es José Manzaneda, Responsable de Comunicación de la asociación vasco-cubana Euskadi-Cuba y coordinador del medio Cubainformación TV.

Un saludo entrañable al conjunto de periodistas saharauis que están de celebración. Cuya prensa no solo está sometida a la persecución y difamación por parte del régimen marroquí, sino también al silencio cómplice de los consorcios mediáticos europeos.

Eskerrik asko, mil gracias, además, por el reconocimiento de “La Jaima de los Homenajes” a Cubainformación, el medio creado por Euskadi-Cuba que, hoy, es herramienta de todo el Movimiento Internacional de Solidaridad con la Isla.

Cuba y la República Árabe Saharaui Democrática tienen lazos profundos de hermandad y solidaridad. Y para reflejarlos, desde Europa, creamos para nuestra parrilla televisiva un programa llamado Yalah!, conducido por asociaciones solidarias con el Sahara y jóvenes saharauis residentes en Euskal Herria.

Informamos sobre la cooperación Sur-Sur entre ambos pueblos. Por ejemplo, 4.000 jóvenes del Sahara Occidental han estudiado gratuitamente en Cuba, sin que tengan un solo titular en la prensa europea, centrada tanto en demonizar la Revolución cubana, como en silenciar la lucha saharaui y blanquear, de paso, la ocupación marroquí.

Gracias, pueblo saharaui, ánimo en tu lucha inclaudicable por la autodeterminación y la libertad. Sahara Aurrera! ¡Venceremos!

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.