La complicità dell’FBI

Arthur Gonzalez https://heraldocubano.wordpress.com

handsoffassataE’ facile creare campagne mediatiche quando si dispone dei mezzi stampa che si prestano a creare correnti di opinione contro individui, governi o paesi; così si manifestano, ora, sulla rifugiata politica a Cuba, la dissidente Joanne Chesimard, nota come Assata Shakur, nordamericana di razza negra. Questa donna è considerata fuggitiva dalla giustizia USA ed è nella lista dei terroristi più ricercati dall’ FBI, la cui ricompensa per la sua cattura è di 2 milioni di dollari.

Negli anni ’70 questa oppositrice fu condannata per la morte di un poliziotto del New Jersey nel corso di una sparatoria in una autostrada. In seguito fuggì dal carcere e venne a Cuba, dove le è stato concesso asilo politico.

Secondo informazioni della stessa stampa USA, è stata membro del “Black Liberation Army”, l’organizzazione politica  dissidente che promuoveva una rivoluzione nel suo paese per eliminare la crudele discriminazione razziale che soffrivano e ancora soffrono milioni di donne, uomini e bambini neri.

Le loro azioni sono inquadrate in una questione eminentemente politica, e non delittiva, anche se la violenza e la morte di persone sono fatti condannabili.

Gli USA continuano a soffrire della stessa brutalità razzista contro i neri. La polizia bianca assassina giovani e bambini neri ma non sono condannati, qualcosa che il mondo ha di recente verificato durante gli incidenti in diverse città dell’Unione.

Perché l’FBI non agisce allo stesso modo contro i cubani che hanno commesso omicidi a catena e sono considerati “rifugiati politici” negli USA?

posadwantedrecenteLuis Posada Carriles è l’autore confessato dell’esplosione in pieno volo di un aereo civile cubano, che uccise 73 innocenti; organizzò e diresse atti terroristici contro diversi alberghi e ristoranti della capitale cubana, con il saldo di un giovane italiano ucciso (Fabio di Celmo ndt) varie decine di feriti, è latitante dalla giustizia venezuelana ma soggiorna liberamente a Miami.

Negli anni ’70, l’FBI ed il Dipartimento di Giustizia ricevettero informazioni, credibili, di attività terroristiche contro Cuba, attraverso una relazione redatta dall’agente speciale senior Peter Ostrovsky e Armando F. Lamelas, FOE Grp Supervisor, dell’ufficio FBI Miami, in cui si esponevano centinaia di atti terroristici pianificati e commessi da cubani residenti negli USA, tra loro Ignacio Roberto Novo Sampol, suo fratello Guillermo Novo Sampol e José Basulto, che erano indagati per le loro azioni terroristiche come attentati supportati nel lavoro dall’organizzazione anti cubana “Omega 7”. Gli obiettivi attaccati furono il periodico “El Diario”, 181 Hudson Street, NYC; 21 ottobre 1978. EID; OO: New York, El Sporting Goods di Gerry Cosby, 3 Pena Plaza, New York 5 ottobre 1978; OO New York, tra gli altri.

wantedsTra gli assassini di origine cubana che vissero liberamente negli USA c’era Orlando Bosch, anche se documenti declassificati dell’FBI, nel 1978, assicuravano che era indagato per i suoi crimini dentro e fuori del paese, quando guidava l’organizzazione terrorista anticubana “Coordinamento delle Organizzazioni Rivoluzionarie Unite”(CORU).

Bosch ha vissuto fino alla sua morte a Miami come “rifugiato politico” e secondo rapporti declassificati dell’FBI fu processato e assolto in un tribunale federale di Miami con l’accusa di estorsione. Nel 1968, è stato condannato da un tribunale federale per porre bombe su navi e condannato a 10 anni di carcere e rilasciato sulla parola nel dicembre 1972. Nel giugno 1974, Bosch ammise l’invio di barbados infopacchetti esplosivi all’ambasciata cubana a Lima, Perù, Madrid, Spagna, Ottawa, Canada, e Buenos Aires, Argentina. Fu arrestato a Caracas, Venezuela, per la sua partecipazione all’esplosione di un aereo di linea cubano il 6 ottobre 1976.

Uscì dalla prigione venezuelana e viaggiò negli USA; con il sostegno della congressista Ileana Ros-Lehtinen ottenne la residenza permanente nel paese, senza essere disturbato.

Altri terroristi e assassini cubani residenti a Miami come Gaspar Jiménez, José Colmenares, Tony Calatayud, Armando Lopez Estrada, Pedro Gil, Eduardo Arocena, Pedro Remon, Ramon Sanchez, Frank Castro, Christopher González Mayo, Carlos F. Dominicis e José Tenreiro, tutti con fascicoli dell’ FBI, si godono la vita negli USA, pur essendo criminali abituali.

Queste informazioni dovrebbero essere denunciate nei giornali USA perché i loro cittadini conoscano la doppia morale dell’FBI.

Se il quotidiano “North Jersey” spiegasse ai suoi lettori questi antecedenti contenute negli archivi dell’FBI, capirebbero le ragioni per cui Cuba ha dovuto cercare di penetrare i gruppi terroristici che impunemente operano in quel paese.

Coloro che hanno dubbi provino a contattare qualcuno degli agenti speciali  e investigatori dell’FBI che hanno scritto molteplici relazioni su questi terroristi cubani, come i detective Robert Brandt, gli agenti speciali Larry E. Wack, Howard K. Rutherford, John R.M. Whelan, di Tampa, Florida, Henry C. Johnson e Ernest J. Kirstein, Jr. di Newark.

Ben varrebbe conoscere quanto espresso da José Martí, quando ha detto: “Solo la moralità degli individui conserva lo splendore delle nazioni”.

La complicidad del FBI

Arthur González

Es fácil conformar campañas mediáticas cuando se dispone de los medios de prensa que se prestan para crear matrices de opinión contra personas, gobernantes o países; así se manifiestan ahora sobre la refugiada política en Cuba, la disidente Joanne Chesimard, conocida como Assata Shakur, norteamericana de raza negra.Esta mujer se le considera prófuga de la justicia norteamericana y está en la lista de terroristas más buscados por el FBI, cuya recompensa por su captura asciende a 2 millones de dólares.

En los años 70 esta opositora fue condenada por la muerte de un policía estatal de Nueva Jersey durante un tiroteo en una autopista. Posteriormente escapó de la cárcel y huyó a Cuba, donde se le concedió asilo político.

De acuerdo con informaciones de la propia prensa de Estados Unidos, era miembro del “Ejército de Liberación Negro”, organización política disidente que promovía una revolución dentro de su país para eliminar la cruel discriminación racial que sufrían y aún padecen millones de mujeres, hombres y niños negros.

Sus acciones están enmarcadas en un tema eminentemente político y no delictivo, aunque la violencia y la muerte de personas sean hechos condenables.

Estados Unidos sigue padeciendo de la misma brutalidad racista contra los negros. Policías blancos asesinan a jóvenes y niños negros pero no son condenados, algo que el mundo comprobó recientemente durante incidentes en varias ciudades de la Unión.

¿Por qué el FBI no actúa de igual forma contra cubanos que han cometido asesinatos en cadena y son considerados “refugiados políticos” en Estados Unidos?

Luis Posada Carriles es el autor confeso de la voladura en pleno vuelo de una aeronave civil cubana, donde perecieron 73 inocentes; organizó y dirigió actos terroristas contra varios hoteles y restaurantes de la capital cubana, con el saldo de un joven italiano muerto más decenas de heridos, es prófugo de la justicia venezolana pero reside libremente en Miami.

En la década del 70, el FBI y el Departamento de Justicia recibieron informaciones fehacientes de actividades terroristas contra Cuba, a través de un informe confeccionado por el agente especial senior, Peter Ostrovsky y Armando F. Lamelas, FOE Grp Supervisor, de la oficina FBI Miami, en el cual se exponían cientos de actos terroristas planificados y cometidos por cubanos residentes en Estados Unidos, entre ellos Ignacio Roberto Novo Sampol, su hermano Guillermo Novo Sampol y José Basulto, los cuales eran investigados por sus acciones terroristas como la colocación de bombas, apoyados en las tareas de la organización anticubana “Omega Siete”. Los blancos atacados fueron el periódico “El Diario”, 181 Hudson Street, NYC; 21 de octubre de 1978. EID; OO: New York, El Sporting Goods de Gerry Cosby, 3 Pena Plaza, New York, 5 de octubre de 1978; OO New York, entre otros.

Entre los asesinos de origen cubano que vivieron libremente en Estados Unidos está Orlando Bosch, a pesar de que documentos desclasificados del FBI en 1978 aseguran que era investigado por sus crímenes dentro y fuera de ese país, cuando dirigía la organización terrorista anticubana “Coordinación de Organizaciones Revolucionarias Unidas” (CORU).

Bosch residió hasta su muerte en Miami como “refugiado político” y según informes desclasificados del FBI fue juzgado y absuelto en una Corte Federal de Miami, por cargos de extorsión. En 1968, fue condenado en una Corte Federal por poner bombas en barcos y sentenciado a 10 años de prisión y liberado bajo palabra en diciembre de 1972. En junio de 1974, Bosch admitió haber enviado paquetes de explosivos a las embajadas cubanas en Lima, Perú, Madrid, España, Ottawa, Canadá y a Buenos Aires, Argentina. Fue detenido en Caracas, Venezuela, por su participación en la explosión del avión cubano el 6 de octubre de 1976.

Salió de la cárcel venezolana y viajó a Estados Unidos; con el apoyo de la congresista Ileana Ros-Lehtinen logró residencia permanente en el país, sin ser molestado.

Otros terroristas y asesinos cubanos residentes en Miami como Gaspar Jiménez, José Colmenares, Tony Calatayud, Armando López Estrada, Pedro Gil, Eduardo Arocena, Pedro Remón, Ramón Sánchez, Frank Castro, Cristóbal González Mayo, Carlos F. Dominicis y José Tenreiro, todos con expedientes en el FBI, disfrutan de la vida en Estados Unidos, a pesar de ser criminales consuetudinarios.

Estas informaciones deberían ser denunciadas en los diarios norteamericanos para que sus ciudadanos conozcan la doble moral del FBI.

Si el diario “North Jersey” explicara a sus lectores estos antecedentes que constan en archivos del FBI, entenderían las razones por las cuales Cuba tuvo que intentar penetrar a los grupos terroristas que con plena impunidad actúan en ese país.

Quienes tengan dudas intenten contactar con alguno de los agentes especiales y detectives del FBI que redactaron múltiples informes sobre estos terroristas cubanos, como son el detective Robert Brandt, los agentes especiales Larry E. Wack, Howard K. Rutherford, John R. M. Whelan, de Tampa, Florida, Henry C. Johnson y Ernest J. Kirstein, Jr. de Newark.

Bien les valdría conocer lo expresado por José Martí cuando dijo: “Solo la moralidad de los individuos conserva el esplendor de las naciones”.

 

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.