Cubainformacion: nodi trumpiani

Sciogliere i nodi di tre anni di offensiva trumpista contro Cuba

 

In meno di due anni, dal ripristino delle relazioni nel dicembre 2014, Cuba e USA hanno firmato 22 accordi in materia di scienza, salute, sport o cultura. Che, sebbene Donald Trump abbia sepolto sotto una cortina di sanzioni, esistono ancora.

Nel giugno 2017, davanti ad un snervato uditorio a Miami, Trump ha firmato una Direttiva Presidenziale, che anticipava ciò che doveva venire: 240 misure punitive contro Cuba, più di una a settimana, fino alla fine del suo mandato.

La Casa Bianca si è lanciata alla giugulare dell’economia cubana. Ha vietato i viaggi e gli acquisti, ha strangolato l’invio di rimesse, ha perseguito ferocemente le transazioni finanziarie, ha impedito l’arrivo di carburante, ha spaventato gli investimenti stranieri e ha persino espulso da Cuba l’unica società USA con licenza di investimento, l’alberghiera Marriott.

Ha sabotato gli scambi educativi, culturali, sportivi, scientifici … Tutto per la gioia della mafia fascista di Miami.

Se Joe Biden decidesse di tornare alla politica di Obama verso Cuba, dovrà sciogliere innumerevoli nodi legislativi. Ed anche scontrarsi con un’enorme pressione politica e mediatica. In questo campo s’inquadrano gli ultimi spettacoli, finanziati da Washington, di presunti artisti e giornalisti “dissidenti”.

L’offensiva di Trump, con copione di Marco Rubio, è durata tre anni. Ma Biden può tornare al dialogo e annullare le sanzioni in molto meno tempo. Oggi, inoltre, con una maggioranza legislativa che Obama… non ha avuto.


Desatar los nudos de tres años de ofensiva trumpista contra Cuba

 

En menos de dos años, desde el restablecimiento de relaciones en diciembre de 2014, Cuba y EEUU firmaron 22 acuerdos en ciencia, salud, deporte o cultura. Que, aunque Donald Trump sepultó bajo una cortina de sanciones, aún existen. 

En junio de 2017, ante un enervado auditorio en Miami, Trump firmó una Directiva Presidencial, que anticipó lo que venía: 240 medidas punitivas contra Cuba, más de una por semana, hasta el final de su mandato. 

La Casa Blanca se lanzó a la yugular de la economía cubana. Prohibió viajes y compras, estranguló el envío de remesas, persiguió con saña las transacciones financieras, impidió la llegada de combustible, ahuyentó la inversión extranjera, e incluso expulsó de Cuba a la única compañía de EEUU con licencia de inversión, la hotelera Marriot. 

Saboteó los intercambios educativos, culturales, deportivos, científicos… Todo para festejo de la mafia fascista de Miami. 

Si Joe Biden decidiera regresar a la política de Obama hacia Cuba, deberá desatar incontables nudos legislativos. Y enfrentarse, también, a una enorme presión política y mediática. En este terreno se enmarcan los últimos shows, financiados desde Washington, de supuestos artistas y periodistas “disidentes”. 

La ofensiva de Trump, con guión de Marco Rubio, duró tres años. Pero Biden puede regresar al diálogo y revertir las sanciones en mucho menos tiempo. Hoy, además, con una mayoría legislativa que Obama… no tuvo.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.