INTERVISTA AL COMANDANTE DELLA RIVOLUZIONE ED EROE DELLA REPUBBLICA DI CUBA GUILLERMO GARCIA FRIAS: IL PARTITO E’ STATO IL PASSO PIU’ IMPORTANTE FATTO DA FIDEL DOPO IL TRIONFO DELLA RIVOLUZIONE

A soli 30 anni, Guillermo García Frías ottenne il grado di Comandante. Era il 1958 e due anni prima era diventato il primo contadino ad unirsi all’esercito ribelle. Insieme a Celia Sánchez, fece parte del gruppo che appoggiò lo sbarco dello yacht Granma e, dopo la sconfitta di Alegría de Pío, il suo nome passò alla storia come uno degli uomini che raggrupparono i rivoluzionari con Fidel Castro.

“Ci sono storie di questo paese che posso raccontare con totale soddisfazione, perché le ho vissute dal primo momento in cui mi sono unito a Fidel dopo lo sbarco… Ho portato fuori più di 24 membri della spedizione già vestiti in abiti civili, con costumi contadini”, dice a 93 anni e i libri di storia lo esaltano perché fu lui a raccogliere le armi dei ribelli, sparse dopo il fallimento di quel primo combattimento.

Mentre aspettiamo in un corridoio davanti al suo ufficio, Ismael prepara la macchina fotografica e mi dice che ha fotografato il comandante Guillermo García Frías in diverse occasioni. Nel suo ufficio ci aspetta seduto dietro lo scrittoio, vestito con la divisa militare. Sul lato sinistro della sua camicia, tra la tasca e la spallina di Comandante della Rivoluzione, sono appese le medaglie di Eroe del Lavoro e di Eroe della Repubblica di Cuba. ” Avanti “, dice e poi ci chiede con una risata: ” Non avete la pandemia, vero?

Sul tavolo ci sono molti fogli, uno dei quali recita “Piano di lavoro”; ci sono anche diverse penne, i suoi occhiali, e un modello del globo terrestre che ruota costantemente. Sulla sua schiena c’è una foto della Sierra Maestra, un’altra foto con Raúl Castro e una di Fidel nelle montagne orientali durante la guerra, la stessa geografia dove García Frías è nato nel 1928.

Di suo padre ricorda che era un operaio galiziano e di sua madre che “era una patriota, figlia di un vecchio militante della lotta insurrezionale cubana contro la Spagna, Bautista Frías Figueredo”.

“Mia madre era una fidelista fino alla morte, più rivoluzionaria di me, intendiamoci. C’erano un paio di guardie che andavano alla casa ogni giorno. Entravano e perquisivano tutto. Elle le diceva: ‘Non ho messo al mondo dei figli per tenerli nascosti, sono con Fidel e sono armati, l’unica cosa che chiedo è che quando ne uccidono uno, me lo dicano così posso andare a prenderlo’. Mia madre era fiera. Quando ero in guerra è partita a cavallo due volte per vedermi. Una volta è stata in montagna per 52 giorni, e non ho potuto vederla perché ero in combattimento”, racconta.

Nella Sierra Maestra, García Frías fu il fondatore del III Fronte Orientale, guidato da Juan Almeida. Era in prima linea nell’attacco alla caserma La Plata, conosciuta come la prima vittoria dell’esercito ribelle. Era il suo primo combattimento.

-Comandante, lei era uno dei contadini che si è unito all’esercito ribelle fin dall’inizio. Nella Sierra hai incontrato Fidel. Hai partecipato a più di 150 battaglie nella lotta rivoluzionaria e dopo il trionfo della Rivoluzione hai occupato diverse posizioni ai vertici del paese. Oggi ha 93 anni.

-Ma non sono vecchio.

-No, comandante. Vi ho fatto questo riepilogo per arrivare al Primo Congresso del Partito Comunista di Cuba nel 1975. Per lei, che è stato membro del suo Ufficio Politico dal 1965, quanto è stato importante far parte di quel Congresso al quale hanno partecipato più di 3.000 delegati? Era ancora una rivoluzione molto giovane?

-Fu il passo più importante che Fidel fece dopo il trionfo della Rivoluzione.

-Perché?

-Ragazzo, il Partito è l’unità del popolo e questo è qualcosa di molto grande. Ci sono stati traditori, c’è stato di tutto, anche gli americani hanno fatto di tutto. E il nostro partito è un educatore e una guida del popolo. Questa è una delle più grandi idee di Fidel perché ha portato un’unità impenetrabile, anche in quei momenti di sconvolgimento, di estremismo. Il Primo Congresso è stata la cosa più grande che potesse accadere; ha tracciato la linea di continuità del processo rivoluzionario. Pensa che se non avessimo avuto un Partito così forte saremmo andati in Africa, dove abbiamo perso compagni in combattimento, figli, padri di famiglia?

“Al Primo Congresso c’era un’unità totale. Poi iniziò una lotta ideologica”, dice e aggiunge: “Avevamo divisioni all’interno del partito, che Fidel sapeva distinguere con la sua intelligenza.

-Divisioni in che senso?

-Alcuni militanti di quel vecchio partito che erano troppo estremisti e volevano essere i principali leader di tutto questo processo rivoluzionario. Questo è stato fortemente combattuto.

-Al Primo Congresso del Partito Comunista si parlò dell’immortalità della Rivoluzione d’Ottobre. Il campo socialista è crollato negli anni ’90. Come può garantire, Comandante, la continuità della rivoluzione cubana in un contesto complesso come quello attuale?

-Questo è assicurato. La Rivoluzione è consolidata e ha una base molto solida nella nostra gioventù che è continuità e si crea. Che 10 artisti affermano di essere guidati dal nemico?

-Non pensa che la rivoluzione cubana potrebbe essere in pericolo?

Si appoggia allo schienale del sedile, sorride e risponde:

-Rido perché questi sono tentativi disperati del nemico. Quante cose non hanno fatto contro di noi? Inventano qui, inventano là, ma che, pericolo per questa Rivoluzione? Dimenticatevi di questo. E questi movimenti continueranno, finché esisterà l’imperialismo avremo un nemico presente.

-Nel rapporto di quel Congresso, Comandante, si afferma che, sebbene in quegli anni le misure economiche furono applicate in modo tempestivo, i risultati sarebbero stati maggiori se i metodi di gestione e amministrazione dell’economia fossero stati più efficienti?

-Abbiamo avuto problemi ed errori nell’economia, è vero.

-A cosa pensate che sia dovuto questo?

-Cattiva amministrazione. Non abbiamo sviluppato l’economia allo stesso modo della scienza, e ora dobbiamo portare tutta quella scienza all’economia. Dobbiamo puntare a quello sviluppo economico.

-Alla chiusura del Congresso, Fidel ha detto: “Non potremmo dire che il mondo è pieno di rivoluzionari e, d’altra parte, potremmo dire che il mondo è pieno di piccolo borghesi. La piccola borghesia è ancora più in vantaggio sui rivoluzionari nel XXI secolo?

-Rispetto così tanto le idee di Fidel che, per me, ha assolutamente ragione in quello che ha fatto e detto. Questo è ciò che posso rispondere. NON POSSO ASSOLUTAMENTE DISCUTERE LE IDEE DI FIDEL. Le sostengo al cento per cento.

-Sto parlando della validità che può avere un’idea come quella di Fidel.

-Ah, sì. Questa è la vostra risposta.

Riferendosi all’Ottavo Congresso del Partito Comunista, che si terrà il prossimo aprile, dice che “quello è il momento in cui i comunisti si riuniscono per tracciare il seguito del processo rivoluzionario.

Cito alcuni dei suoi compagni nella guerra di liberazione nazionale e di loro dirà:

Fidel: “La cosa più grande che abbia mai conosciuto nella storia della mia vita”.

Raúl: “Il miglior allievo di Fidel.

Juan Almeida: “Un combattente eterno”.

Ernesto Che Guevara: “Il mio compagno nelle montagne, nei combattimenti”.

Celia: “Dicevamo che era la madre dei combattenti; era la migliore segretaria che Fidel abbia mai avuto. L’aiuto che ha dato al comandante in capo è stato enorme. La amiamo così tanto”…

-Quando guarda le foto dei primi momenti della Rivoluzione e si vede oggi a 93 anni, a cosa pensa?

-Sono identico, con gli stessi pensieri ed energie. Faccio parte di questo popolo e vado avanti con loro fino alla fine. Ho intenzione di morire come Fidel, con gli stivali, lavorando?

-E’ stato soddisfatto di ciò che ha fatto nella sua vita?

-Sono soddisfatto. E mi hanno sempre affidato i compiti più complessi. Ho fatto tutto quello che potevo. Se non avevo l’intelligenza per molto di più, questo è un problema di natura.

-Se non fosse stato un soldato, cosa le sarebbe piaciuto?

-Io? Un proprietario terriero. Ho pensato come un contadino. E i poveri avevano in testa l’idea di essere proprietari terrieri perché non lavoravano, avevano soldi e vivevano bene. Vivevamo in totale miseria. E la Rivoluzione mi ha portato fuori dalle montagne, dalla povertà economica e intellettuale, mi ha educato. Per me la Patria era il piccolo pezzo di terra che avevo. Ora la Patria è il mio popolo, quanto amore provo per loro! E ogni volta che c’è un piccolo errore penso alla mia gente che merita tutto. Nei pochi anni che mi restano da vivere, intendo dare tutto alla nostra lotta.

-Cosa fa nel suo tempo libero, comandante?

-Non riesco a concepire il tempo libero. Faccio sempre qualcosa. Ho 10 o 15 giorni di tempo libero in agosto, e in quel periodo mi annoio. La mia vita non permette la noia. Ho letto. Ma mi sembra che il riposo sia il modo migliore per perdere tempo.

-Cosa pensa di fare ora nella sua vita?

-Ho 24 imprese sotto la mia direzione e, tra queste, la più importante è la conservazione della flora e della fauna. È lì che passo tutto il mio tempo.

Fa una pausa e mi guarda come per dire: “Ho fatto il mio dovere nei tuoi confronti. Poi aggiunge: “Tutte le palle che avete in giro, lanciatemele, sono pronto a batterle.

Fonte: www.cubadebate.cu

Traduzione: ASSOCIAZIONE NAZIONALE DI AMICIZIA ITALIA-CUBA