Tracey Eaton – www.cubadebate.cu
Lo scorso autunno, l’Agenzia USA per lo Sviluppo Internazionale ha assegnato 410710 dollari alla Associazione di Notizie Digitali per promuovere i diritti umani a Cuba.
L’USAID nelle scorse settimane ha cambiato la descrizione della sovvenzione da “Promozione dei diritti umani” a “La Gente Sa – Esposizione militare a Cuba”.
Qualcuno sa che cosa significa?
Durante la presidenza Trump, le autorità USA hanno cercato di indebolire le forze armate cubane. Ad ottobre, ad esempio, il Dipartimento del Tesoro ha vietato alle entità sotto il controllo dell’esercito cubano di elaborare rimesse. Mi chiedo se l’Esposizione Militare si riferisca all’esposizione al rischio, rischi che possono affrontare le forze armate cubane.
I titoli di altri progetti USAID sono più specifici. La Fondazione Pan Americana di Sviluppo ha ricevuto 425000 dollari per un progetto chiamato “Esponendo lo sfruttamento lavorativo a Cuba”.
La Fondazione per i Diritti Umani a Cuba sta portando avanti un progetto da 544846 dollari chiamato “Esponendo lo sfruttamento dei lavoratori medici cubani”. E il Centro internazionale per i giornalisti ha ricevuto $ 503625 per qualcosa chiamato Iniziativa dei Media Cubani.
I registri fiscali mostrano che le attività del centro giornalistico hanno incluso l’offerta di borse di studio ai blogger cubani.
Fuerzas armadas cubanas:
¿el nuevo objetivo de USAID?
Por: Tracey Eaton
El otoño pasado, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional otorgó a la Asociación de Noticias Digitales 410.710 dólares para promover los derechos humanos en Cuba.
USAID en las últimas semanas cambió la descripción de la subvención de “Promoción de los derechos humanos” a “La Gente Sabe – Exposición militar en Cuba”.
¿Alguien sabe que significa eso?
Durante la presidencia de Trump, las autoridades estadounidenses intentaron debilitar a las fuerzas armadas cubanas. En octubre, por ejemplo, el Departamento del Tesoro prohibió a las entidades bajo el control del ejército cubano procesar remesas. Me pregunto si la Exposición Militar se refiere a la exposición al riesgo, riesgos que pueden enfrentar las fuerzas armadas cubanas.
Los títulos de otros proyectos de USAID son más específicos. La Fundación Panamericana de Desarrollo recibió $ 425,000 para un proyecto llamado “Exponiendo la explotación laboral en Cuba”.
La Fundación para los Derechos Humanos en Cuba está llevando a cabo un proyecto de $ 544,846 llamado “Exponiendo la explotación de los trabajadores médicos cubanos”. Y el Centro Internacional de Periodistas recibió $ 503,625 por algo llamado Iniciativa de Medios Cubanos.
Los registros fiscales muestran que las actividades del centro de periodismo han incluido ofrecer becas a blogueros cubanos.
