La cosa più rivoluzionaria all’interno della Rivoluzione è e deve essere sempre il Partito, che è la forza che rivoluziona la Rivoluzione, ha detto Miguel Díaz-Canel, Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba (PCC) e Presidente della Repubblica, alla chiusura dell’VIII Congresso dell’organizzazione politica.

Díaz-Canel ha descritto l’evento come un momento storico in cui i principali compiti del paese sono stati gradualmente consegnati alle nuove generazioni, che considera una pietra miliare importante nella storia politica cubana e definisce il Congresso come quello della continuità.

RAUL: UN RIFERIMENTO PER COMUNISTI E RIVOLUZIONARI

Il leader cubano ha sottolineato che il principale alfiere di questo processo è stato il generale dell’esercito Raúl Castro, che ha preparato, guidato e condotto il processo di continuità con tenacia, senza attaccamento a posizioni e responsabilità, serenità, maturità, fiducia, altruismo e modestia.

Sarà consultato sulle decisioni strategiche più importanti per il destino della nazione, ha detto il primo segretario del Comitato Centrale del PCC, aggiungendo che continuerà ad essere presente perché è un riferimento per qualsiasi comunista e rivoluzionario.

Raúl è il miglior discepolo di Fidel (Castro), ma ha anche apportato valori all’etica rivoluzionaria e all’esercizio del governo, ha detto il presidente cubano, aggiungendo che la sua eredità di resistenza di fronte alle minacce e la ricerca del miglioramento della società è paradigmatica.

Nel rivedere il lavoro del generale dell’esercito a capo della leadership del paese, Díaz-Canel ha evidenziato l’impulso a importanti cambiamenti concettuali e strutturali, tra cui il miglioramento del modello economico, la rinegoziazione del debito, la nuova legge sull’immigrazione e l’espansione della gestione delle forme non statali.

Ha anche evidenziato lo sviluppo di nuovi regolamenti per il settore agricolo, la creazione della zona di sviluppo speciale di Mariel, l’eliminazione degli ostacoli per le imprese statali cubane, l’informatizzazione della società e il mantenimento e il miglioramento delle conquiste sociali.

Diaz-Canel ha riconosciuto il successo della liberazione dei Cinque Eroi (combattenti cubani contro il terrorismo), e lo sviluppo di un’ampia e dinamica attività di relazioni estere, tra i cui fatti si annoverano i colloqui per il ripristino delle relazioni diplomatiche con gli Stati Uniti e il lavoro di Cuba come presidente pro tempore della Comunità degli Stati dell’America Latina e dei Caraibi.

Ha superato il dolore umano con il suo impegno per la Rivoluzione, ha guidato il paese senza riposo, con successo e slancio, ha detto il presidente cubano, che ha anche evidenziato nel lavoro del Generale d’Esercito la promozione del miglioramento del lavoro del Partito, esigendo il contatto con il popolo, i risultati delle Forze Armate Rivoluzionarie e i programmi del Trasferimento dell’Acqua e del Compito Vita.

IL BLOQUEO, UN AFFRONTO AI DIRITTI UMANI

Díaz-Canel ha considerato che il brutale blocco (economico, commerciale e finanziario) degli Stati Uniti contro Cuba negli ultimi quattro anni si è intensificato a livelli più aggressivi.

Nessuno può ignorare che questo assedio è il principale ostacolo allo sviluppo del paese, e ratificare questa verità non cerca di nascondere le carenze della nostra realtà, ha detto il primo segretario del PCC, che ha sostenuto che questa politica è il più lungo affronto contro i diritti umani di un popolo.

Ha avvertito che la richiesta di Cuba è di porvi fine, per la quale hanno l’appoggio della comunità internazionale e di gran parte dei cubani che vivono all’estero.

Il presidente ha ricordato che le 240 misure dettate dall’amministrazione statunitense di Donald Trump rimangono in vigore, oltre a quelle derivate dalla recente inclusione della nazione delle Antille nella lista degli Stati sponsor del terrorismo.

Allo stesso modo, ha detto, continuano le campagne di sovversione e di intossicazione ideologica promosse dalle agenzie di quel paese del Nord per screditare Cuba e cercare di confondere il popolo esacerbando le contraddizioni interne.

Díaz-Canel ha detto che nonostante la dichiarazione che Cuba non è una priorità per gli Stati Uniti, esistono leggi come Helms-Burton e Torrricelli, si dedicano centinaia di milioni di dollari per cercare di sovvertire l’ordine costituzionale e si usano risorse per minare la coscienza nazionale.

Si chiedeva come giustificare la guerra economica contro la nazione delle Indie Occidentali e la volontà di pagare il prezzo dell’isolamento internazionale mantenendo una politica giuridicamente insostenibile.

Il presidente ha detto che l’aspirazione dei cubani è vivere in pace e mantenere una relazione con gli Stati Uniti come con il resto della comunità internazionale.

Ha sottolineato che le priorità dell’attuale amministrazione degli Stati Uniti, come la lotta contro la pandemia di Covid-19, il cambiamento climatico, le questioni di migrazione e i diritti umani sono questioni che permetterebbero di esplorare la cooperazione bilaterale.

IL PARTITO: LA FORZA CHE RIVOLUZIONA LA RIVOLUZIONE

Nelle sue parole, il Primo Segretario ha valutato i compiti e le sfide del Partito Comunista Cubano nel contesto attuale, in cui è sfidato a innovare costantemente, cambiando tutto ciò che deve essere cambiato, senza allontanarsi dai suoi principi.

Ha indicato come finalità la lotta per una prosperità che va dal cibo alla ricreazione, dimostrando che vale la pena difendere il socialismo come risposta alla necessità di un mondo più giusto, equo, equilibrato e inclusivo.

Díaz-Canel ha sottolineato che l’unità è la forza principale, che sarà difesa senza discriminare o dare spazio a pregiudizi, dogmi o pigeonaggio che dividono ingiustamente le persone.

Ha considerato come elementi importanti l’esemplarità della militanza, in modo che risvegli l’ammirazione e il rispetto tra la gente, la garanzia della continuità generazionale con la distinzione dei giovani come gestori delle trasformazioni in corso e il miglioramento della dinamica del partito, che ha la sfida di essere più democratico, attraente e più vicino alla gente.

Il presidente ha chiamato a promuovere incontri periodici con i rappresentanti dei diversi settori della società e ad assumere dinamiche più agili, brevi e innovative per comunicare messaggi alla militanza.

Ha esortato a fare della crescita dei ranghi un processo che susciti un vero interesse, con ripercussione sociale, e a generare metodi di lavoro più attraenti.

È l’obbligo dei militanti di essere portabandiera nella lotta contro la corruzione, e di incorporare l’informatizzazione, la comunicazione sociale, l’innovazione e la scienza come un pilastro del lavoro del partito, ha detto.

Díaz-Canel ha spiegato che il paese ha molti compiti davanti a sé, tra cui la sovranità e la sicurezza alimentare, l’energia e lo sviluppo industriale, e prima di tutto la difesa e il rafforzamento istituzionale come lo stato di diritto.

Il successo dipende dalla capacità di dialogare con la popolazione, entusiasmare i cittadini e ricostruire i valori, consapevoli che la democrazia è più socialista nella misura in cui è più partecipativa, ha detto.

In un altro momento, il presidente ha avvertito che la sovversione vuole costruire una matrice di opinione che Cuba è una nazione rigida, e cercano di rubare temi, parole e frasi per distruggere sentimenti e paradigmi.

Non siamo una società chiusa e questo non è un processo rivoluzionario debole, ha detto e ha sottolineato che nella battaglia ideologica dobbiamo rivolgerci a Fidel, che ha insegnato che la cultura è la prima cosa da salvare.

Ha ricordato che la Rivoluzione non ha paura del pensiero creativo, ma anzi lo sostiene e lo coltiva, e si nutre dei suoi contributi, e ha avvertito che non si può ignorare che i nemici della Rivoluzione applicano concetti di guerra non convenzionale e cercano di intrufolarsi attraverso il fianco della sensibilità, della cultura e del pensiero.

La Rivoluzione Cubana non sarà tradita o regalata a coloro che pretendono di vivere giocando con il destino della Patria. Non permetteremo agli attivisti del caos e del disprezzo di insozzare la bandiera e insultare le autorità. Avvertiamo i mercenari lumpen che la pazienza di questo popolo ha dei limiti, ha detto.

Ha aggiunto che Cuba è un paese strutturato e organizzato che lavora duramente per uscire da una realtà ostile e soffocante, una verità che deve essere raccontata ogni giorno senza roboanti o vanterie, offrendo contenuti dalla verità.

Díaz-Canel ha applaudito i progressi nell’emancipazione delle donne, la lotta contro il razzismo e la discriminazione, la protezione degli animali, e ha esortato a riconoscere quanti progressi devono ancora essere fatti per dare una risposta più giusta alle preoccupazioni popolari.

BATTAGLIA ECONOMICA: RESISTERE IN MODO CREATIVO

Nel valutare la situazione della battaglia economica, Díaz-Canel ha detto che il quinquennio in analisi non mostra buoni risultati, che è influenzato dall’inefficienza e dall’inefficacia del sistema imprenditoriale e del settore del bilancio, dalla spesa eccessiva, dalla mancanza di controllo sulle risorse e dai problemi strutturali.

Tuttavia – ha chiarito – l’economia cubana ha dimostrato capacità di resistenza per conservare le conquiste sociali e ha dato una lezione al mondo su come la volontà politica e la vocazione umanista della Rivoluzione, insieme a politiche pubbliche che hanno al centro l’essere umano, il dialogo con gli scienziati e la partecipazione popolare possono affrontare con successo problemi così complessi come la pandemia di Covid-19.

Il Primo Segretario ha detto che Cuba aspira a continuare a resistere senza rinunciare al suo sviluppo, e ha segnalato come sfide da affrontare in breve tempo la produzione di alimenti, l’uso di fonti di energia rinnovabili, l’efficienza del processo d’investimento, la capacità della produzione nazionale di soddisfare la domanda interna e il miglioramento della qualità dei servizi per la popolazione.

Ha aggiunto che concetti come il risparmio e l’economia circolare devono essere intronizzati e il processo di aggiornamento economico del paese e la strategia del Piano Nazionale di Sviluppo Economico e Sociale devono essere dinamizzati, combinando in modo flessibile il rapporto tra la necessaria pianificazione, il decentramento e l’autonomia locale.

Nel valutare il compito della regolamentazione monetaria e dei cambi, il primo segretario ha detto che non è sempre ben compreso, il che richiede molto lavoro politico.

Ha spiegato che questa trasformazione volta a stimolare lo sviluppo non poteva più essere rinviata, anche se ha presentato problemi di attuazione a causa di una preparazione insufficiente e di un’interpretazione inadeguata delle norme; ma è anche un errore associarla a problemi che erano presenti prima, ha osservato.

A questo proposito, Díaz-Canel ha detto che la prima risposta è stata il seguito immediato e la soluzione, quando possibile, alle preoccupazioni della popolazione, promuovendo un esercizio di partecipazione dei cittadini, e ha citato come esempio le modifiche delle tariffe e dei prezzi e le recenti misure per incoraggiare la produzione e la commercializzazione di cibo.

POLITICA DEI QUADRI

Nel suo discorso, il primo segretario ha fatto riferimento alla strategia approvata dall’8° Congresso del PCC per la politica dei quadri, che permette il suo approccio scientifico e l’attuazione del suo modello di transito.

I nostri quadri devono distinguersi per la loro dedizione al compito, il desiderio di migliorare, la modestia e la sensibilità di mettersi al posto degli altri, la responsabilità di dialogare sinceramente e di incorporare le opinioni nel processo decisionale.

IL CONGRESSO DELLA CONTINUITÀ

Díaz-Canel ha trasmesso un messaggio di rispetto ai comandanti Ramiro Valdés e Guillermo García, che hanno completato diversi anni di lavoro e continuano a dare lezioni ogni giorno di dedizione e devozione al lavoro rivoluzionario.

Al comandante dell’esercito ribelle José Ramón Machado Ventura, che per decine di anni ha guidato i difficili compiti dell’organizzazione del Partito, la nostra gratitudine permanente per la sua dedizione, l’esempio, la disciplina e la lealtà, ha detto.

In modo speciale, il leader cubano ha trasmesso a nome dei suoi compagni un messaggio di gratitudine al generale dell’esercito Raúl Castro: Grazie per l’esempio, la spinta, grazie per essere e aiutarci a credere in noi stessi.

Alla fine del suo discorso, il Primo Segretario del Comitato Centrale del PCC ha evocato la vittoria del popolo cubano sulla sabbia di Playa Giron, il 19 aprile 1961, e ha ribadito la sua volontà di dare la vita per la degna causa della Rivoluzione.

Fonte: PCC

Traduzione: italiacuba.it