Gli USA vogliono estradare un diplomatico

per il “crimine” di portare cibo agli affamati

Il caso Alex Saab contro l’impero

Il caso di Alex Saab solleva pericolosi precedenti sugli abusi giudiziari extraterritoriali, violazione dello status diplomatico e persino tortura per estorcere false confessioni. Questo è così secondo l’avvocato internazionale per i diritti umani di Montréal John Philpot. Ha parlato il 19 maggio a un webinar sponsorizzato dall’Alleanza per la giustizia globale e altri gruppi su questo esempio della lunga mano dell’impero statunitense che impone sanzioni mortali a un terzo dell’umanità.

Gli USA sanzionano il Venezuela in quanto paese sovrano

Stansfield Smith della Chicago ALBA Solidarity commentò che il caso Saab fa parte dell’ampio sforzo degli Stati Uniti di usare la “lawfare” per imporre sanzioni illegali, che le Nazioni Unite condannano come “misure coercitive unilaterali”. Gli Stati Uniti applicano sanzioni per disciplinare i Paesi che tentano di svilupparsi indipendentemente dal loro dominio. Gli Stati Uniti possono estendere la loro mano imperiale sul sistema finanziario internazionale, denominato in dollari USA e meditato dallo scambio monetario noto come SWIFT. Controllando il sistema finanziario internazionale, spiegava Smith, Washington può chiedere alle banche straniere di accettare le restrizioni statunitensi o affrontare sanzioni. La resistenza del Venezuela all’interferenza degli Stati Uniti dalla rivoluzione bolivariana di Hugo Chávez di due decenni fa, viene punita dagli Stati Uniti con sanzioni sempre più estreme che equivalgono a un blocco asfissiante, causando gravi carenze di cibo e medicine. William Camacaro del Circolo Bolivariano Alberto Lovera attestava l’impatto sul popolo del Venezuela. Tale sforzo degli Stati Uniti per ottenere un cambio di regime è, in effetti, una punizione collettiva per costringere i venezuelani a rifiutare il loro governo eletto. Anche un rapporto del governo degli Stati Uniti ammetteva che “le sanzioni, in particolare alla compagnia petrolifera statale nel 2019, hanno probabilmente contribuito al declino dell’economia venezuelana”. Tale colpo paralizzante all’industria petrolifera colpì la capacità del Venezuela di generare elettricità, condurre l’agricoltura e generare entrate dalla vendita di petrolio per finanziare programmi sociali e importare necessità vitali, il che affliggeva la vita dei venezuelani. Un tempo tra i principali esportatori di petrolio, la capacità del Venezuela di importare componenti per le raffinerie di petrolio e petrolio leggero da mescolare col suo greggio pesante fu interrotta dagli Stati Uniti, devastandone la capacità produttiva. Gli Stati Uniti persino bloccavano gli scambi internazionali petrolio in cambio di cibo del Venezuela.

Gli USA attaccano la missione umanitaria

L’inviato speciale e ambasciatore presso l’Unione africana del Venezuela, Alex Saab, era in missione umanitaria da Caracas all’Iran per procurarsi cibo e benzina per il programma di assistenza alimentare CLAP venezuelano. Saab fu arrestato durante un rifornimento nella nazione africana di Capo Verde e tenuto in custodia dal 12 giugno 2020. Il “crimine” di Saab, secondo il governo degli Stati Uniti, che ne ordinò la reclusione, era il riciclaggio di denaro. Cioè, Saab eseguiva un commercio internazionale perfettamente legale, ma aggirando le sanzioni statunitensi, volte ad impedire un sollievo ai venezuelani, viene considerato da Washington come riciclaggio di denaro. Il governo svizzero, dopo un’indagine di due anni sulle transazioni di Saab con le banche svizzere, concluse il 25 marzo che non vi era alcun riciclaggio di denaro. Il vero motivo per cui Saab viene perseguitato è perché opera nell’interesse del suo Paese piuttosto che degli Stati Uniti. Saab è nato in Colombia ma ora ha la cittadinanza venezuelana. Il mandato degli Stati Uniti per l’arresto e l’estradizione della Saab sarebbe come se l’Arabia Saudita chiedesse arresto ed estradizione di un cittadino britannico in visita in Italia per aver indossato pantaloncini corti. In sostanza, gli Stati Uniti non hanno giurisdizione su un venezuelano a Capo Verde diretto in Iran. Come scrisse Indhriana Parada nella chat di webinar: “Saluti dal Venezuela. Supportiamo il rilascio di Alex Saab. È un caso politico e lo rivogliamo indietro. Alex Saab non ha riciclato denaro. Alex Saab ha acquistato cibo e medicine per il Venezuela”. La foglia di fico legale di ciò che equivale a un rapimento era un “avviso rosso” dell’INTERPOL, emesso solo il giorno dopo l’arresto di Saab e successivamente abbandonato. Saab specificò, ” mi hanno torturato e fatto pressioni affinché firmassi dichiarazioni di estradizione volontaria e rendessi falsa testimonianza contro il mio governo”.

L’illustre squadra di difesa africana di Saab

L’avvocato di Saab a Capo Verde, Geraldo da Cruz Almeida, spiegava l’assurdità del caso legale motivato politicamente contro il suo cliente. Alex Saab non ha violato né la legge di Cabo Verde né quella venezuelana. Inoltre, lo status diplomatico di Saab avrebbe dovuto garantirgli l’immunità. Gli Stati Uniti non riconoscono lo status diplomatico di Saab. Ma poi di nuovo, Biden sostiene la finzione che Juan Guaidó, autoproclamato e unto da Trump, sia presidente del Venezuela. Femi Falana, ex-presidente dell’associazione degli avvocati dell’Africa occidentale, parlava dalla Nigeria. L’avvocato Falana rappresentava Saab alla Corte della Comunità economica regionale degli Stati dell’Africa occidentale (ECOWAS). Il 15 marzo, il tribunale ordinava il rilascio di Saab e l’annullamento dell’estradizione. Su pressione degli Stati Uniti, Capo Verde continua a tenere Saab. L’avvocato Falana invitava il presidente Biden a rispettare lo stato di diritto e i diritti umani in Africa. Sara Flounders dell’International Action Center notava che 15 dei 39 Paesi soggetti alle sanzioni illegali degli Stati Uniti sono africani. Posizionandosi al 175° e 185° posto tra i Paesi del mondo per area geografica e dimensione economica, rispettivamente, poveri di risorse e dipendenti da turismo e rimesse dall’estero, la Repubblica di Capo Verde è vulnerabile ai ricatti degli Stati Uniti. Poco dopo l’arresto di Saab, gli Stati Uniti donavano 1,5 milioni di dollari a entità private a Capo Verde oltre ai 284 milioni degli ultimi 20 anni. Il dipartimento di Stato degli Stati Uniti descrive Cabo Verde come “partner importante” in cui “l’attuale amministrazione dava priorità alle relazioni con Stati Uniti ed Europa”. L’ufficio statunitense per l’applicazione della legge sugli stupefacenti internazionali finanzia e sostiene le attività a Capo Verde, mentre il dipartimento di polizia di Boston lavora con la polizia di Capo Verde. Capo Verde, va notato, è importante nella storia della liberazione africana. Il marxista Amílcar Cabral guidò il movimento di liberazione della Guinea-Bissau e delle isole di Capo Verde e fu assassinato nel 1973, solo pochi mesi prima che fosse dichiarata l’indipendenza dal Portogallo.

Creare un precedente

Meng Wanzhou, cittadina cinese che fa affari in Canada, è agli arresti per “frode bancaria” e combatte l’estradizione negli Stati Uniti. Il nordcoreano Mun Chol Myong è già stato estradato negli Stati Uniti dalla Malesia con accuse simili a quelle usate contro Saab facendo affari secondo il diritto internazionale piuttosto che rispettare le misure illegali degli Stati Uniti. In breve, Saab non è un caso isolato di cattiva condotta degli Stati Uniti nell’applicazione delle loro sanzioni illegali, ma un modello emergente. Chiunque di noi lavori per portare i beni necessari a un Paese sanzionato dagli Stati Uniti rischia che gli Stati Uniti spingano ad arrestarci e incarcerarci in un Paese di passaggio e sottomesso agli Stati Uniti. Il fatto che gli Stati Uniti possano organizzare l’arresto di un diplomatico, che gode dell’immunità dal diritto internazionale anche in tempo di guerra, è un pericoloso precedente. Che l’arresto sia stato extraterritoriale è peggio; e soprattutto perché Saab è un ambasciatore nell’Unione africana. Ciò si rifà alla pratica apertamente illegale e disumana degli Stati Uniti delle consegne straordinarie utilizzata per popolare le camere di tortura di Guantánamo. Il pluripremiato film The Mauritanian racconta la vera storia dell’avvocatessa Nancy Hollander, che liberato con successo un uomo innocente torturato nell’inferno made in USA di Guantánamo. Il personaggio olandese, interpretato da Jodie Foster, dice: “Non lo sto solo difendendo, sto difendendo lo stato di diritto”. La vera Nancy Hollander partecipò al webinar. È in programma la delegazione dell’avvocatessa a Capo Verde in solidarietà con Saab ed è in corso una campagna di petizioni a suo favore. Questi sforzi riconoscono che la difesa di Alex Saab è la difesa dello stato di diritto internazionale contro le sanzioni illegali degli USA (#FREEAlexSaab).

Roger D. Harris è nell’organizzazione della Task Force per i diritti umani nelle Americhe

Traduzione di Alessandro Lattanzio