un altro piano fallito degli USA contro Cuba

 

Questo piano del governo USA, teso alla sovversione contro Cuba, come tanti altri, è fallito, grazie all’azione coordinata del Ministero dell’Interno, del Ministero delle Comunicazioni e, soprattutto, per l’azione e l’impegno del popolo con la Rivoluzione

Raúl Antonio Capote www.granma.cu

“C’è un altro tipo di guerra… una guerra che cerca la vittoria mediante la degradazione ed esaurimento del nemico piuttosto che affrontarlo”, ha detto il presidente USA John F. Kennedy, nel 1962.

Secondo documenti declassificati, gli sforzi USA nella guerra non convenzionale mirano a “sfruttare le vulnerabilità psicologiche, economiche, militari e politiche di un paese avversario”. Per raggiungere i loro obiettivi, ritengono fondamentale costruire, attraverso campagne di propaganda con l’uso delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione, un’opinione pubblica favorevole al fine di screditare il Governo “nemico” e creare sfiducia nelle istituzioni statali.

Se il paese oggetto dell’aggressione non dispone della tecnologia necessaria, allora, come appare tra i compiti del Centro per le Operazioni Speciali della CIA, il Gruppo di Azione Politica deve “aiutare” a creare queste infrastrutture con la mediazione di società private e ONG “indipendenti”.

Nei piani di guerra non convenzionali contro Cuba, era necessaria la costruzione di reti di accesso a Internet, al di fuori del controllo delle autorità dell’isola.

Ecco perché, nel 2007, la CIA, attraverso l’USAID e la Pan American Development Foundation (Fupad), ha diretto i suoi collaboratori all’Avana di svolgere un’indagine sulle popolarmente chiamate “antenne”  per la connessione alla TV satellitare, e ha richiesto le seguenti informazioni:

Come si fabbricano le antenne e quanto costano?

Come entrano a Cuba le parti che ottengono i segnali (schede e decoder) e come si comprano le chiave e si introducono clandestinamente?

Capacità tecnologica per passare dalla TV satellitare al servizio Internet satellitare.

Esistono organizzazioni o individui che lavorano, in modo indipendente dal governo, che possano aprire Internet per i cittadini? In tal caso, chi sarebbe in grado di installare un terminale satellitare e rivendere l’accesso ad Internet?

Quale sarebbe il modo migliore per introdurre nel paese piccoli laptop, apparecchiature Wi-Fi e apparecchiature satellitari senza essere rilevati e quali sono le restrizioni esistenti?

La capacità del governo per cercare e rilevare l’uso di terminali satellitari illegali, reti Wi-Fi e altri e quali misure locali si utilizzano per nascondere le antenne?

Riguardo ai terminali satellitari illegali rilevati dal governo, come si possono trovarli? Cosa si può fare per ridurre questi rischi?

Quale sarebbe il modo migliore per acquisire dispositivi satellitari elettronici, piccoli nodi di maglia e piccoli laptop, e nelle mani di chi si potrebbe assicurarsi di porli in servizio senza essere scoperti dal governo?

Qual è il livello di supporto tecnico per fornire clandestinamente il montaggio di antenne satellitari, reti wireless e servizi laptop?

Questo piano del governo USA, teso alla sovversione contro Cuba, come tanti altri, è fallito, grazie all’azione coordinata del Ministero dell’Interno, del Ministero delle Comunicazioni e, soprattutto, per l’azione e l’impegno del popolo con la Rivoluzione.

---

Antenas ilegales para conexión a internet: otro plan fracasado de EE. UU. contra Cuba

Este plan del Gobierno de EE. UU., dirigido a la subversión contra Cuba, como muchos otros, fracasó, gracias a la acción coordinada del Ministerio del Interior, del Ministerio de Comunicaciones y, sobre todo, por la acción y el compromiso del pueblo con la Revolución

Autor: Raúl Antonio Capote

«Hay otro tipo de guerra (…), una guerra que busca la victoria mediante la degradación y el agotamiento del enemigo en vez de enfrentarlo», dijo el presidente de EE. UU., John F. Kennedy, en 1962.

Según plantean documentos desclasificados, los esfuerzos de EE. UU. en la guerra no convencional están dirigidos a «explotar las vulnerabilidades sicológicas, económicas, militares y políticas de un país adversario». Para lograr sus propósitos, consideran vital construir, mediante campañas de propaganda con el uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones, una opinión pública favorable al objetivo de desacreditar al Gobierno «enemigo» y crear desconfianza en las instituciones estatales.

Si el país objeto de la agresión no dispone de la tecnología necesaria, entonces, como aparece entre las tareas del Centro de Operaciones Especiales de la CIA, el Grupo de acción Política tiene que «ayudar» a crear esas infraestructuras con la mediación de compañías privadas y ong «independientes».

En los planes de guerra no convencional contra Cuba era necesaria la construcción de redes de acceso a internet, fuera del control de las autoridades de la Isla.

Es por eso que, en 2007, la CIA, a través de la Usaid y de la Fundación Panamericana para el Desarrollo (Fupad), le orientó a sus colaboradores en La Habana realizar una investigación sobre las llamadas popularmente «antenas» para la conexión a la TV satelital, y solicitó la siguiente información:

¿Cómo se fabrican las antenas y cuánto cuestan?

¿Cómo entran a Cuba las partes que obtienen las señales (tarjetas y decodificadores), y cómo se compran las claves y se introducen clandestinamente?

Capacidad tecnológica para mudar de TV satelital para el servicio de internet satelital.

¿Existen organizaciones o individuos que trabajen de forma independiente del gobierno, que puedan abrir internet para los ciudadanos? Si es así, ¿quiénes estarían en posición de establecer una terminal satelital y revender el acceso a internet?

¿Cuál sería la mejor vía para introducir en el país pequeñas laptops, equipos wifi y equipos satelitales sin ser detectados, y cuáles son las restricciones existentes?

Capacidad del gobierno para buscar y detectar el uso de terminales satelitales ilegales, redes wifi y otros, y ¿qué medidas locales se utilizan para esconder las antenas?

Sobre las terminales satelitales ilegales detectadas por el gobierno, ¿cómo pudo encontrarlas? ¿Qué se puede hacer para disminuir esos riesgos?

¿Cuál sería la mejor vía para adquirir dispositivos satelitales electrónicos, pequeños nodos de malla y pequeñas laptops, y en manos de quién podría asegurarse ponerlas en servicio sin ser detectadas por el gobierno?

¿Cuál es el nivel de soporte técnico para proveer de forma clandestina el montaje de antenas satelitales, redes inalámbricas y servicios de laptops?

Este plan del Gobierno de EE. UU., dirigido a la subversión contra Cuba, como muchos otros, fracasó, gracias a la acción coordinada del Ministerio del Interior, del Ministerio de Comunicaciones y, sobre todo, por la acción y el compromiso del pueblo con la Revolución.