Arthur Gonzalez https://heraldocubano.wordpress.com
Nonostante tre tornate di colloqui tra le delegazioni USA e Cuba per il ripristino delle relazioni diplomatiche, la Casa Bianca insiste a mantenere intatta la sua guerra economica contro l’isola, al fine di provocare una rivolta popolare; principio testualmente raccolto nel noto “Piano Mangusta” del 1962.
L’azione più recente è la multimilionaria multa che dovrà pagare agli USA la banca tedesca Commerzbank, pari a oltre 1196 milioni di €uro, cifra che supera il PIL di alcuni paesi del Terzo Mondo.
Come poliziotti di questo mondo, le autorità USA si sentono in diritto di decidere chi può negoziare e chi non può fare questo tipo di transazioni con Cuba, intascando centinaia di miliardi che nessuno sa dove vanno a finire, se vanno a pagare il loro enorme debito estero, o per finanziare le azioni sovversive che eseguono gli elementi controrivoluzionari nell’isola, al servizio della CIA e di altri membri della comunità di intelligence yankee.
La multa a questa società tedesca è per aver effettuato transazioni con aziende di paesi per cui Washington ha stabilito sanzioni, come è il caso di Cuba, qualcosa d’imperdonabile per loro perché impedisce soffocare l’economia del piccolo paese che li sfida dal 1959, conducendo un processo rivoluzionario che ha dato indipendenza e sovranità ad un popolo che è stato sempre considerato come una colonia USA.
L’importo delle multe aumenta ogni giorno, come mezzo di terrore contro coloro che osano sfidare le autorità imperiali, e nonostante la crisi finanziaria, che tali multe causano alle banche, sono pagate da fedeli agnelli che l’accettano senza ribellarsi al padrone del mondo; lo stesso che decide chi invadere, bombardare, bloccare, sostenere e finanziare movimenti contro leader e governi che non sono di suo gradimento.
E’ chiaro che gli USA non hanno imparato la lezione con i cubani e nonostante riconoscere il fallimento di una politica che in più di mezzo secolo non ha raggiunto gli obiettivi di distruggere la Rivoluzione, non cambiano i loro metodi e pertanto continueranno senza risultati facendo aumentare il rifiuto mondiale per i loro atti imperialisti; ma come ha detto José Martí: “Quando ci sono molti uomini senza decoro, ci sono sempre altri che hanno in sé il decoro di molti uomini”.
La guerra continúa
Arthur González
A pesar de las tres rondas de conversaciones sostenidas entre delegaciones de Estados Unidos y Cuba para el restablecimiento de relaciones diplomáticas, la Casa Blanca insiste en mantener incólume su guerra económica contra la isla, a fin de provocar una sublevación popular, principio recogido textualmente en el conocido “Plan Mangosta” de 1962.
La acción más reciente es la multa multimillonaria que deberá pagarle a Estados Unidos el banco alemán Commerzbank, ascendente a mil 196 millones de euros, cifra que supera el producto interno bruto de varios países del Tercer Mundo.
Como policías de este mundo, las autoridades estadounidenses se sienten con el derecho de decidir quiénes puede negociar y quiénes no puede hacer ese tipo de transacciones con Cuba, embolsándose cientos de miles de millones que nadie sabe a dónde van a parar, si es para el pago de su inmensa deuda externa, o para sufragar las acciones subversivas que ejecutan elementos contrarrevolucionarios en la isla, al servicio de la CIA y otras entidades de la comunidad de inteligencia yanqui.
La sanción a esa entidad alemana es por haber realizado transacciones con empresas de países a los que Washington ha establecido sanciones, como es el caso de Cuba, algo imperdonable para ellos pues impide ahogar a la economía del pequeño país que los desafió desde 1959, al llevar a cabo un proceso revolucionario que dio independencia y soberanía a un pueblo que siempre fue considerado como una colonia norteamericana.
El monto de las multas aumenta cada día más, como fórmula de terror contra aquellos que se atrevan a desafiar a las autoridades imperiales, y a pesar de la crisis financiera que estas provocan en los bancos, son pagadas por fieles corderos que lo aceptan sin revirársele al amo del mundo, el mismo que decide a quién invadir, bombardear, bloquear, apoyar y financiar movimientos contra líderes y gobiernos que no son de su agrado.
Es evidente que Estados Unidos no aprendió la lección con los cubanos y a pesar de reconocer el fracaso de una política que en más de medio siglo no alcanzó los objetivos de destruir su Revolución, no cambian sus métodos y por tanto continuarán sin resultados, aumentando el rechazo mundial por sus actos imperialistas; pero como aseguró José Martí:“Cuando hay muchos hombres sin decoro, hay siempre otros que tienen en sí el decoro de muchos hombres”.
