In ogni prestazione degna, in ogni vittoria, in ogni medaglia, offrirete un omaggio, un riconoscimento, un tributo al popolo cubano, ha detto sabato il Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba e Presidente della Repubblica, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, alla delegazione cubana che parteciperà ai XXXII Giochi Olimpici di Tokyo 2020.
Alla base del monumento al nostro Eroe Nazionale José Martí, che contraddistingue la storica Piazza della Rivoluzione, si è svolta la simbolica cerimonia della bandiera, in cui il Capo dello Stato ha messo la nostra bandiera nazionale nelle mani del tre volte campione olimpico di lotta greco-romana, Mijaín López Núñez, uno dei portabandiera della delegazione cubana al prossimo evento.
Dalla Spagna, una bandiera cubana è stata consegnata contemporaneamente alla campionessa mondiale di lancio del disco, Yaimé Pérez Téllez. È la prima volta che due atleti cubani condividono questo alto orgoglio.
“Combatteremo convinto di ciò che significa farlo per Cuba”, ha detto judo giocatore e campione olimpico Idalys Ortiz Bocourt, quando ha letto l’impegno della delegazione del più grande delle Antille, composto da 69 atleti. “Lo faremo con onore, combattività e attaccamento ai valori che ci distinguono”, ha ribadito.
Nella riunione, il membro dell’Ufficio Politico del Comitato Centrale del Partito Comunista e membro della sua Segreteria, Rogelio Polanco Fuentes, ha evidenziato le enormi sfide che la delegazione cubana ha dovuto affrontare per arrivare qui, segnate non solo da ciò che ha significato vivere con il COVID-19, ma anche dalle difficoltà aggiunte a Cuba dall’imposizione da parte del governo degli Stati Uniti dell’ingiusto blocco economico, commerciale e finanziario.
Di fronte a tutto questo, siete stati in grado di superare, ha dichiarato.
Ha anche ribadito ai nostri atleti la fiducia del Partito e del Governo cubano che le loro prestazioni durante le Olimpiadi saranno un’espressione autentica e un frutto genuino del lavoro della Rivoluzione Cubana.
Il presidente Díaz-Canel ha poi condiviso con loro il suo “tremendo desiderio di abbracciarli”, come è sempre stato fatto quando la delegazione cubana è guidata. Le limitazioni che ci impone la pandemia”, ha sottolineato, “richiedono anche che diamo l’esempio e rispettiamo le norme sanitarie”.
Da lontano, sentiranno l’abbraccio, l’affetto, il rispetto e l’ammirazione del nostro popolo, ha confidato il capo dello Stato.
La prima cosa è la dignità, la prima cosa è il morale degli atleti cubani. Voi rappresenterete molto, rappresenterete i desideri di un paese, i desideri di un popolo crudelmente attaccato, crudelmente bloccato, ma che sta dando un esempio di resistenza e anche di saggezza e solidarietà di fronte a questa tragedia che ha il mondo avvolto in una grande incertezza, ha sottolineato con orgoglio.
Puoi farlo, puoi vincere, puoi farlo per Cuba, è stata la sfida finale lanciata dal Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito.
Il nostro presidente ci ha dato fiducia”, ha detto Mijaín López Núñez, la gloria dello sport cubano, alla stampa. Condividere questa mattina con lui è anche una sfida -ha detto- e noi lotteremo sempre per portare l’Inno Nazionale in alto, con la dignità e i principi che distinguono il nostro popolo.
Fonte: www.granma.cu
Traduzione: ASSOCIAZIONE NAZIONALE DI AMICIZIA ITALIA-CUBA
Tokyo: per vedere bei paesaggi bisogna salire su montagne molto alte
9 luglio – La delegazione cubana, composta da 33 donne e 36 uomini, porterà un paese nelle loro braccia, in 15 sport con 64 possibilità di medaglia.
questo sabato sarà ufficialmente registrato la delegazione cubana ai XXXII giochi olimpici, previsto per iniziare il prossimo 23 luglio a Tokyo, e in cui il più grande delle Antille sarà rappresentato da 69 atleti, secondo le informazioni che Jose Antonio Miranda, direttore di sport ad alte prestazioni di Inder, ha dato a Jit, dalla sede dell’evento estivo.
Questa cifra rende la delegazione cubana la terza più piccola nella storia della sua partecipazione, da Roma-1960 ad oggi, e la prima che non raggiunge i 100 concorrenti, dal Messico-1968. Rende anche l’obiettivo di posizionarsi tra i primi 20 nel conteggio finale di medaglie per paese più impegnativo.
“Per vedere dei bei paesaggi bisogna scalare delle montagne molto alte”, mi disse una volta Andre Kolechkine, l’uomo che introdusse il judo a Cuba nel 1952. Di fronte a quelle cime saranno le 33 donne e 36 uomini che porteranno un paese nelle loro braccia, in 15 sport con 64 possibilità di medaglia su più di 300 che saranno contese ai giochi di Tokyo.
Tuttavia, il registro ha ancora il potenziale per onorare il marchio ripido di venti avanguardie, perché di quei 69, un totale di 49, 71%, sono raccolti negli sport con più possibilità: atletica (18), wrestling (12), boxe (7), judo (6), canoa (5) e taekwondo (1).
Inoltre, quattro di queste discipline, pugilato, atletica, lottatori e judo, sono quelli che hanno portato il maggior numero di medaglie al paese sotto i cinque anelli. Tra di loro, hanno accumulato 63 medaglie d’oro, 62 d’argento e 40 di bronzo, per un totale di 165 podi. Se guardiamo il bottino cubano in queste competizioni (78-68-80), il peso di questo quartetto è altamente significativo, poiché ha l’81% delle medaglie d’oro e il 73% delle presenze nelle cerimonie di premiazione.
Miranda aveva condiviso con Granma, in occasione dell’omaggio della Central de Trabajadores de Cuba alla delegazione olimpica, che ci sono le forze necessarie per rispettare il posizionamento in quel settore selezionato del medagliere. “Dall’identificazione degli esponenti necessari per affrontare questa sfida, questa possibilità è reale, perché sono tra i primi al mondo nelle loro specialità. È vero che la concorrenza è quella che dice l’ultima parola, ma raggiungerla con quell’appoggio è una parte importante, altrimenti non potremmo fissare un obiettivo di tale portata”.
Cuba è di nuovo di fronte alla domanda di un’altra impresa, e ha quello di scrivere quella nuova pagina in Giappone, che, anche se è dall’altra parte del mondo, batterà in questa terra di campioni ogni mattina, con lo sforzo dei suoi figli.
Fonte : www.grama.cu
Traduzione: associazione nazionale di amicizia italia-cuba
