M H Lagarde

Il Senato USA ha approvato martedì l’emendamento n. 3097 alla risoluzione di bilancio del Senato che richiederebbe all’amministrazione Biden di facilitare l’accesso libero, aperto e senza censura a Internet per i cubani dell’isola.

Introdotto dai senatori USA Marco Rubio (R-FL) e Rick Scott (R-FL) l’emendamento propone di creare un Deficit Neutral Reserve Fund (DNRF) nella prossima legge di riconciliazione da utilizzare per sviluppare e distribuire la tecnologia esistente sull’isola.

Nel giustificare la sua richiesta il senatore Marco Rubio, il Ranking Member della sottocommissione per l’emisfero occidentale, il crimine transnazionale, la sicurezza civile, la democrazia, i diritti umani e le questioni globali delle donne, ha detto:

“Ho sottolineato l’importanza dell’accesso a internet per il popolo di Cuba da quando sono iniziate le storiche proteste un mese fa. La repressione del regime rende chiara la necessità di agire ora. Fortunatamente, la tecnologia esiste per fornire connettività da palloni e altri metodi direttamente a coloro che non hanno accesso a internet. Gli sforzi erano già in corso sotto l’amministrazione Trump per fare proprio questo, ma l’amministrazione Biden non sta agendo su quei piani. Il popolo di Cuba non può permettersi altri ritardi. È il momento di agire.

A quanto pare, il senatore anti-cubano soffre di amnesia.

– L’accesso continuo a questo tipo di attrezzature aiuta la società civile di CUBA a diffondere informazioni al popolo cubano e a contrastare gli sforzi del regime per mantenere la sua presa sul popolo cubano attraverso il controllo esclusivo di tutte le forme di comunicazione”.

Nel suo discorso sulla politica USA nei confronti di Cuba, il 24 ottobre 2007, il presidente Bush ha dichiarato: Oggi, ripeto anche la mia offerta di autorizzare i gruppi religiosi e le ONG statunitensi a fornire computer e Internet al popolo cubano… se i governanti cubani mettono fine alle loro restrizioni sull’accesso a Internet. Ora che il popolo cubano ha libero accesso ai computer, dovrebbe anche avere libero accesso a Internet. Il governo cubano deve dimostrare che rispetta, a parole e nei fatti, le libertà fondamentali. Questo include la libertà di espressione, la libertà di associazione, la libertà di stampa….

Per raggiungere questi obiettivi, l’appaltatore di USAID Alan Gross, che è stato arrestato nel dicembre 2009 per aver tentato di portare tecnologia delle telecomunicazioni a Cuba per scopi sovversivi, è stato inviato sull’isola.

Poco dopo aver lasciato l’incarico, il George W. Bush Institute, co-sponsorizzato da Freedom House, ha organizzato “The Cyberdissidents’ Summit” alla Southern Methodist University, che si è concentrato principalmente su due sfide: “Come far arrivare i nuovi strumenti di Internet e le tecnologie wireless nelle mani dei dissidenti”, e come “limitare l’uso di quegli stessi strumenti nelle mani dei nemici della libertà”.

Secondo le osservazioni di apertura di James Glassman, direttore esecutivo del George W. Bush Institute, la conferenza del 2010 ha visto la partecipazione di dissidenti “talentuosi e coraggiosi” da tutto il mondo – tra cui un cubano – che stavano utilizzando gli strumenti consentiti dalla tecnologia internet nel loro importante lavoro per promuovere “la democrazia e la libertà”.

Quello stesso anno, 2010, l’Agenzia degli Stati Uniti per lo sviluppo internazionale (USAID) ha creato ZunZuneo, una rete sociale online e un servizio di microblogging progettato per gli utenti che vivono a Cuba. Come spiega Wikipedia: Il governo degli Stati Uniti ha sviluppato segretamente questa rete per minare il governo cubano attraverso una strategia che ha cercato di incoraggiare i giovani cubani a unirsi al movimento dissidente, promuovendo una “primavera cubana” direttamente ispirata alla primavera araba.

L’operazione, che si è rivelata un fallimento, ha attirato decine di migliaia di abbonati che non sapevano che il programma era gestito da un ente governativo degli Stati Uniti fino alla sua fine nel 2012, quando i finanziamenti si sono prosciugati.

Anche se l’esistenza di Zunzuneo è stata denunciata dall’AP durante l’amministrazione Obama, il governo dell’uomo considerato da alcuni come il primo cyber-presidente della storia ha ereditato, per inerzia o sotto la pressione della mafia anticubana di Miami, il progetto di Bush di usare internet come arma di guerra contro Cuba. La prova di questo è che l’unico settore in cui non ha avuto scrupoli ad allentare il blocco è stato quello delle telecomunicazioni.

Tra le sue politiche per migliorare le relazioni con l’isola c’era quella di “autorizzare i fornitori di telecomunicazioni statunitensi a stipulare accordi per stabilire strutture di telecomunicazione in fibra ottica e satellitare tra gli Stati Uniti e Cuba”.

E vale la pena ricordare che l’attuale presidente, l’allora vicepresidente Joe Biden, ricevette alla Casa Bianca la cyber-mercenaria Yoani Sánchez, altra creatura dell’amministrazione Bush, come se fosse un’eroina.

Durante l’era Trump, nel febbraio 2018, sotto la direzione del Dipartimento di Stato americano, è stata annunciata la creazione della Task Force per internet a Cuba.

E lo stesso giorno in cui è stato implementato l’accesso a internet sui telefoni cellulari nell’isola, ha avuto luogo la seconda riunione pubblica di questo gruppo a Washington, dove è stato ripetuto lo stesso messaggio di promuovere “il flusso libero e non regolamentato di informazioni a Cuba e all’interno dell’isola”.

Questa riunione ha avuto luogo poche settimane dopo che è stato rivelato, nei documenti di bilancio dell’Ufficio Cubano di Radiodiffusione, uno dei membri della Task Force, lo scopo di utilizzare account Facebook cubani “nativi” e “senza marchio” per diffondere contenuti creati dal governo statunitense senza informare gli utenti cubani di Facebook.

Secondo le dichiarazioni fatte nella suddetta riunione dall’allora direttore dell’Ufficio di Radiodiffusione di Cuba (OCB), Tomás Regalado – che durante l’evento si oppose all’allentamento del blocco tecnologico statunitense, causa fondamentale delle limitazioni di Internet nell’isola: “Negli Stati Uniti ci sono i migliori cervelli del mondo e le più ampie risorse per non dover contare affatto sul governo di Cuba, sul regime dell’Avana, per dare Internet ai cubani”.

Insomma, contrariamente a quanto sostiene Marco Rubio, la storia di “più internet per Cuba” è più avanti delle intenzioni di Trump, come ha riconosciuto lo stesso ex presidente, di rovesciare il governo dell’Avana con l’attuazione di 243 misure.

Ora, per il senatore anticubano, l’imminente “tempo di agire” equivale a un disperato tentativo di rieditare – con più fortuna, naturalmente – quell’altro fallimento che si è rivelato essere la “primavera cubana” dell’11 luglio. L’invasione informatica proposta da Bush nel suo piano deve essere consumata con un bombardamento di notizie false che incitano i cubani allo spargimento di sangue nelle strade per giustificare l’intervento militare.

Quindi, l’unica informazione, a parte le ripetute menzogne delle cosiddette piattaforme indipendenti, a favore della “democrazia e della libertà” che arriva in questi giorni, via internet, dagli Stati Uniti sono gli appelli al sabotaggio economico e alla violenza.

Con il consenso di Washington, i difensori della “libera informazione” e della “libertà di stampa” persistono, attraverso la disinformazione e la manipolazione, nell’invocare mobilitazioni violente per sovvertire l’ordine e rompere la pace dei cittadini nel mezzo della complessa situazione che il paese sta vivendo a causa della pandemia Covid-19.

E a questo scopo, coloro che lo scorso luglio hanno scatenato, dalla Florida, l’attacco dei bot via Twitter, non stanno badando a spese. Uno di quei siti web dedicati alle bugie su Cuba ha già calcolato quanto potrebbe costare il nuovo progetto sovversivo. Secondo questi calcoli, il costo della nuova interferenza rappresenterebbe più di dieci milioni di dollari solo in materie prime, senza contare le spese operative. Ognuno dei palloni che verrebbero utilizzati nell’operazione, con una vita utile di cinque anni, costa 18.000 dollari e può rimanere continuamente nell’atmosfera per poco più di 100 giorni con un costo di più di 45.000 dollari durante quel periodo per la sola manutenzione. Sarebbero necessari circa 500 palloni per fornire Internet a tutta Cuba.

Inutile dire che il Deficit Neutral Reserve Fund nel prossimo disegno di legge di riconciliazione, destinato a sviluppare e distribuire il nuovo “aerostato” Internet per Cuba, potrebbe subire lo stesso destino delle centinaia di milioni di dollari sprecati, durante quasi quattro decenni, per l’errata denominazione di Radio TV Martí.

Fonte:  www.cubaenresumen.org

Traduzione: Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba