Angelo Guerra Cabrera www.jornada.com.mx
La clamorosa vittoria elettorale di Xiomara Castro alle elezioni honduregne è un’impresa politica e una magnifica notizia. La portabandiera del Partito Libre e i suoi alleati non hanno semplicemente sconfitto un partito politico ultra-neoliberale e venduto. Molto di più, hanno piegato il braccio di un regime corrotto e repressivo, instaurato attraverso il colpo di stato, nel 2009, contro il presidente Manuel Zelaya dall’oligarchia e dai militari, in alleanza con il governo USA.
Con una partecipazione del 68,55% su un registro di 5 milioni 182mila 425 elettori e con lo scrutinio quasi terminato, Xiomara ottiene 1 milione di 709mila 81 voti, per il 50,63% del totale e mantiene un vantaggio di oltre 14 punti sul suo più vicino contendente, Nasry Asfura, del Partito Nazionale.
Una conseguenza della sua vittoria è la rottura del tradizionale dominio Liberal -Nacional. Il suo voto è il più alto per un candidato all’Esecutivo nella storia dell’Honduras, con circa 500mila voti sopra il maggior dato anteriore. Libre ha vinto i due principali municipi del paese, la capitale Tegucigalpa e San Pedro Sula, il più importante centro industriale e commerciale. Tuttavia, per abrogare la rete di leggi di taglio neoliberale ed a beneficio di una piccola élite politica ed economica, la presidentessa eletta e gli alleati hanno bisogno di una maggioranza nel Legislativo. A proposito, sono già numerose le denunce di alterazione dei registri di voto dei deputati da parte del Partito Nazionale al potere che, inoltre, ha acquistato carri di voti quando ha visto arrivare la schiacciante vittoria della portabandiera di Libre.
Xiomara, la compagna di Zelaya, è emersa come dirigente popolare nelle battaglie di strada contro il colpo di stato. Mentre suo marito era in esilio o rifugiato nell’ambasciata brasiliana dopo essere tornato, clandestinamente, nel paese, lei è stata la figura centrale della resistenza antigolpe di strada, dove ha ottenuto un importante riconoscimento dei dirigenti dei sindacati, delle organizzazioni contadine e dei movimenti sociali, delle popolazioni indigene e della gente semplice del popolo che ora, insieme al movimento lesbico gay, si sono uniti a sostegno della sua candidatura. Da allora, una volta come candidata alla presidenza e una volta come candidata alla vicepresidenza; è stata vittima di due grandi brogli elettorali nel 2013 e nel 2017. Quest’ultimo denunciato dall’ONU e persino dall’OSA. Solo il sostegno incondizionato di Washington ha potuto, nuovamente, intronizzare la presidenza di Juan Orlando Hernández, su cui pesano innumerevoli denunce di narcotraffico e riciclaggio di denaro presentate dai pubblici ministeri USA. La corruzione più sfacciata si è normalizzata in Honduras a tal punto che, ad esempio, il candidato presidenziale del Partito Liberale in queste elezioni aveva appena scontato una condanna negli USA per riciclaggio di denaro dopo essersi dichiarato colpevole.
Conviene ricordare che l’oligarchia e l’esercito honduregno sono creature e strumenti organici del potere USA dalla fine del XIX secolo, e da ciò dipende gran parte della loro forza militare e politica. Di conseguenza, su Washington ricade, quanto meno, la responsabilità morale del golpe del 2009. Si ricordi che l’Honduras è 
stata la sede del vicereame di John Negroponte negli anni ’80: centro dell’attività degli squadroni della morte, il trampolino di lancio della guerra USA contro la rivoluzione sandinista e le insurrezioni in El Salvador e Guatemala, epicentro dello scandalo Iran-contra, gestito dalla base aerea di Soto Cano dagli agenti della CIA Félix Rodríguez Mendigutía, che ordinò l’assassinio di Che Guevara, e dall’arciterrorista Luis Posada Carriles. È proprio in quella base che ha sede la Joint Task Force Bravo, del Comando Sud delle Forze Armate USA, luogo dove Zelaya, dopo essere stato arrestato in casa sua la mattina presto del golpe, è stato condotto, in pigiama, da militari honduregni, che in seguito lo hanno trasferito illegalmente in Costarica. L’Iran-Contra consisteva nel portare armi sugli aerei della CIA ai loro pupilli controrivoluzionari nicaraguensi, che tornavano negli USA carichi di droga, poi venduta in quel paese dalla CIA per acquistare altre armi.
Xiomara riceve un paese saccheggiato, fortemente indebitato, minato dal narcotraffico e dall’insicurezza, con istituzioni di giustizia al servizio dell’oligarchia. Ecco perché emigrano in massa!
Un settore di industriali colpiti dalle politiche neoliberali si è unito all’alleanza guidata da Libre e ha contribuito al già eletto vicepresidente Salvador Nasrrallah. Questo accordo ha assicurato la comoda vittoria di Xiomara, ma implica il rinvio di istanze molto sentite come l’Assemblea Costituente. Il nuovo governo avrà bisogno di molta sicurezza politica, mobilitazione di massa e una calda solidarietà internazionale per raggiungere l’inclusione, la giustizia sociale, ambientale e la difesa della sovranità che ha promesso.
Bravo por Xiomara
Ángel Guerra Cabrera
La contundente victoria electoral de Xiomara Castro en las elecciones de Honduras es una proeza política y una magnífica noticia. La abanderada del Partido Libre y sus aliados no derrotaron meramente a un partido político ultraneoliberal y entreguista. Mucho más, doblaron el brazo a un régimen corrupto y represor, instaurado mediante el golpe de Estado en 2009 contra el presidente Manuel Zelaya por la oligarquía y los militares, en alianza con el gobierno de Estados Unidos (EU).
Con una participación de 68.55 por ciento sobre un padrón de 5 millones 182 mil 425 electores y casi concluido el conteo, Xiomara obtiene un millón 709 mil 81 votos, para un 50.63 por ciento del total y conserva una ventaja de más de 14 puntos sobre su más cercano contendiente, Nasry Asfura, del Partido Nacional.
Una consecuencia de su victoria es que se rompe con el tradicional dominio Liberal-Nacional. Su votación es la más alta de un candidato al Ejecutivo en la historia de Honduras, con unos 500 mil sufragios por encima del mayor dato anterior. Libre ganó las dos principales alcaldías del país, la capital Tegucigalpa y San Pedro Sula, el más importante núcleo industrial y comercial. No obstante, para derogar el entramado de leyes de corte neoliberal y beneficiarias de una pequeña élite política y económica, la presidenta electa y aliados necesitan mayoría en el Legislativo. A propósito, ya existen numerosas denuncias de alteración de actas de votación a diputados por parte del gobernante Partido Nacional que, además, compró carretadas de votos cuando vio venir la victoria aplastante de la abanderada de Libre.
Xiomara, compañera de Zelaya, surgió como líder popular en las batallas de calle contra el golpe de Estado. Mientras su esposo estaba exiliado o refugiado en la embajada de Brasil después de regresar clandestinamente al país, ella fue la figura central de la resistencia antigolpista en la calle, donde ganó un importante reconocimiento de los líderes de sindicatos, organizaciones campesinas y movimientos sociales, de pueblos originarios y de la gente sencilla del pueblo, que ahora, junto al movimiento lésbico gay, se han encolumnado en apoyo a su candidatura. Desde entonces, una vez como candidata a la presidencia y otra como candidata a la vicepresidencia; fue víctima de dos grandes fraudes electorales en 2013 y 2017. Este último denunciado por la ONU y hasta la OEA. Sólo el apoyo incondicional de Washington pudo entronizar de nuevo en la presidencia a Juan Orlando Hernández, sobre quien pesan innumerables denuncias por narcotráfico y lavado de dinero formuladas por fiscales de EU. La corrupción más descarada se ha normalizado en Honduras hasta un extremo que, por ejemplo, el candidato presidencial del Partido Liberal en estos comicios acababa de cumplir una condena en EU por lavado de dinero después de declararse culpable.
Conviene recordar que la oligarquía y el ejército hondureños han sido criaturas e instrumentos orgánicos de la potencia estadunidense desde finales del siglo XIX y de eso depende gran parte de su fuerza militar y política. Por consiguiente, sobre Washington recae, cuando menos, la responsabilidad moral del golpe de 2009. Recuérdese que Honduras fue sede del virreinato de John Negroponte en los 80: centro de actividad de escuadrones de la muerte, rampa de lanzamiento de la guerra de EU contra la revolución sandinista y las insurgencias en El Salvador y Guatemala, epicentro del escándalo Irán- contras, operado desde la base aérea de Soto Cano por los agentes de la CIA Félix Rodríguez Mendigutía, quien ordenó el asesinato de Che Guevara, y el architerrorista Luis Posada Carriles. Precisamente en esa base radica la Fuerza de Tarea Conjunta Bravo, del Comando Sur de las Fuerzas Armadas de EU, lugar a donde Zelaya, después de ser apresado en su casa en la madrugada del golpe, fue conducido en pijama por militares hondureños, que luego lo trasladaron ilegalmente a Costa Rica. El Irán- contras consistía en llevar armas en aviones de la CIA a sus pupilos de la contrarrevolución nica, los que regresaban a EU cargados de droga, luego vendida en ese país por la central de inteligencia para comprar más armas.
Xiomara recibe un país saqueado, altamente endeudado, minado por el narcotráfico y la inseguridad, con instituciones de justicia al servicio de la oligarquía. ¡Por eso emigran en masa!
Un sector de industriales afectados por la políticas neoliberales se sumó a la alianza encabezada por Libre y aportó al ya electo vicepresidente Salvador Nasrrallah. Este acuerdo aseguró la holgada victoria de Xiomara, pero implica posponer demandas muy sentidas como la Asamblea Constituyente. El nuevo gobierno necesitará mucha cintura política, movilización de masas y cálida solidaridad internacional para lograr la inclusión, la justicia social, ambiental y la defensa de la soberanía que ha prometido.
