Possono cambiare il nome dei dibattiti o il titolo della risoluzione, ma gli obiettivi sono gli stessi: interferire nel processo inquadrato nell’Accordo di Dialogo Politico e Cooperazione Cuba-UE, e mettere in discussione le opzioni di sviluppo, le conquiste, la sovranità e l’indipendenza del paese caraibico, ha avvertito Pereira

Elson Concepción Pérez www.granma.cu

Il dibattito all’interno del Parlamento Europeo, nella sua ultima riunione, mi ha ricordato la poesia di César Vallejo in cui ammoniva ‘¡Cuídate, España, de tu propia España!’ (Guardati, Spagna, dalla tua stessa Spagna), in epoche in cui, dall’interno della nazione iberica, pareva rinascere il suo cataclisma.

Parafrasando Vallejo, consiglierei l’Europa di guardarsi dal suo proprio Parlamento, in cui appaiono voci e proposte cariche di odio e menzogne quando si vuole condannare Cuba e Nicaragua; in azioni più consone all’epoca coloniale che ai nostri tempi.

Una combinazione di ingerenza, la cui base è la menzogna e la mancanza di etica, aspira a imporsi in forum creati per altri scopi, ma dove politica e denaro convertono alcuni eurodeputati di destra e di estrema destra in portavoce, di secondo livello, della politica che, contro Cuba, promuovono i governi USA

Ma anche lì ci sono eurodeputati onesti, con etica e con coraggio per dire la verità su Cuba e difendere l’isola della dignità.

Si è sentita la energica voce del parlamentare Manu Pineda: “L’unica violazione dei diritti umani che soffre Cuba sono gli oltre 60 anni di un blocco criminale imposto dagli USA”.

Da parte sua, l’eurodeputata portoghese Sandra Pereira ha considerato la nuova risoluzione, promossa contro Cuba nel Parlamento Europeo, un tentativo di ostacolare la normalizzazione dei rapporti tra l’isola e l’Unione Europea (UE).

Le diatribe degli eurodeputati dell’odio e della menzogna sono così vaghe che persino nel comunicato finale si presentano per quello che sono: bugiardi. Di questi deve guardarsi, Europa, direbbe César Vallejo.

E per essere coerenti con l’ultimo degli spettacoli mediatici, chiedono o “esigono che Cuba” – che paura! – rilasci i terroristi e controrivoluzionari detenuti per violazioni della legge o, meglio, di molte sezioni della legge cubana … e che consenta il ritorno nel paese dell’impostore Yunior García, che ora, per questi parlamentari, è un “esiliato” in Spagna.

Mentre questo sta accadendo nella fredda Europa a cui alcuni deputati, a forza di menzogne, vogliono imporre una politica di odio e scontro contro l’isola, negli USA un totale di 114 congressisti democratici hanno inviato, questo giovedì, una lettera al presidente Joe Biden per esigere un trattamento diverso verso Cuba, che dia priorità al benessere del popolo antillano.

Secondo PL, nella lettera, sostenuta dai vertici di 18 comitati della Camera Bassa, sollecitano il presidente di stabilire una propria strategia riguardo all’arcipelago, e abbandonare la linea dell’ex presidente Donald Trump (2017-2021), che ha rafforzato il blocco con 243 misure aggiuntive ancora in vigore.

I parlamentari USA chiedono, inoltre, che l’amministrazione elimini tutte le restrizioni alle transazioni bancarie e finanziarie, nonché alle rimesse familiari e di altro tipo, al fine di contribuire a migliorare il tenore di vita dei cubani.

Inoltre, hanno chiarito che sostengono un cambiamento per avanzare verso la normalizzazione delle relazioni tra USA e Cuba.

È bene ricordare che, nel Parlamento europeo, due o tre eurodeputati si sono fatti carico della filippica anticubana approvata ieri. Negli USA, speriamo che la “democrazia” di Joe Biden consenta ascoltare questi 114 parlamentari e, soprattutto, soddisfare le loro richieste, che hanno anche fatto parte della campagna presidenziale di Biden. Tutti aspettano che si convertano in realtà.

Cuídate, Europa, de tu propio Parlamento

Pueden cambiar el nombre de los debates o el título de la resolución, pero los objetivos son los mismos: interferir en el proceso enmarcado en el Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación Cuba-UE, y poner en tela de juicio las opciones de desarrollo, las conquistas, la soberanía y la independencia del país caribeño, advirtió Pereira

Autor: Elson Concepción Pérez

El debate dentro del Parlamento Europeo, en su última reunión, me hizo recordar al poema de César Vallejo en el que advertía ¡Cuídate, España, de tu propia España!, en épocas en que, desde el interior de la nación ibérica, parecía renacer su cataclismo.

Parafraseando a Vallejo, advertiría a Europa que se cuide de su propio Parlamento, en el cual aparecen voces y propuestas cargadas de odio y mentiras cuando se quiere condenar a Cuba y a Nicaragua, en acciones más acordes con la época de la colonia que de nuestros tiempos.

Una combinación de injerencia, cuya base es la mentira y la falta de ética, aspira a imponerse en foros creados para otros fines, pero donde política y dinero convierten a algunos eurodiputados de derecha y extrema derecha en voceros de segundo nivel de la política que contra Cuba promueven los gobiernos de Estados Unidos.

Pero también allí hay eurodiputados honestos, con ética y con valor para decir la verdad sobre Cuba y defender a la Isla de la dignidad.

La voz enérgica del parlamentario Manu Pineda se hizo escuchar: «La única violación de derechos humanos que sufre Cuba son los más de 60 años de un bloqueo criminal impuesto por EE. UU.».

Por su parte, la eurodiputada portuguesa Sandra Pereira consideró la nueva resolución, promovida contra Cuba en el Parlamento Europeo, un intento de obstaculizar la normalización de relaciones entre la Isla y la Unión Europea (UE).

Son tan vagas las diatribas de los eurodiputados del odio y la mentira, que hasta en el comunicado de prensa final se presentan como lo que son: unos mentirosos. De esos debe cuidarse Europa, diría César Vallejo.

Y para estar acorde con el último de los shows mediáticos, piden o «exigen a Cuba» –¡qué miedo!– que ponga en libertad a terroristas y contrarrevolucionarios detenidos por violaciones de la ley o, mejor dicho, de muchos acápites de la ley cubana… y que permita el regreso al país del farsante Yunior García, quien ahora, para estos parlamentarios, es un «exiliado» en España.

Mientras esto sucede en la fría Europa a la que unos pocos eurodiputados, a fuerza de falacias, quieren imponer una política de odio y confrontación contra la Isla, en EE. UU. un total de 114 congresistas demócratas enviaron este jueves una carta al presidente Joe Biden, para exigir un trato diferente hacia Cuba, que priorice el bienestar del pueblo antillano.

De acuerdo con PL, en la misiva, respaldada por los jefes de 18 comités de la Cámara Baja, solicitan al mandatario establecer su propia estrategia respecto al archipiélago, y abandonar la línea del expresidente Donald Trump (2017-2021), quien reforzó el bloqueo con 243 medidas adicionales aún vigentes.

Los parlamentarios estadounidenses también piden que la administración levante todas las restricciones a las transacciones bancarias y financieras, así como a las remesas familiares y de otro tipo, con el fin de contribuir a mejorar el nivel de vida de los cubanos.

Además, dejaron claro que apoyan un cambio para avanzar hacia la normalización de las relaciones entre EE. UU. y Cuba.

Es bueno recordar que, en el Parlamento Europeo, dos o tres eurodiputados se encargaron de la diatriba anticubana aprobada ayer. En EE. UU., ojalá y la «democracia» de Joe Biden permita escuchar a estos 114 parlamentarios y, más que todo, cumplir sus demandas, que también formaron parte de la campaña presidencial de Biden. Todo el mundo está en espera de que se conviertan en realidad.