Granma propone una sintesi di alcune delle misure, sanzioni o restrizioni imposte dal 1959 ad oggi. Sono solo un esempio, poiché è impossibile riflettere in poche righe tanto odio, sostenuto per decenni

L’ostilità e il cinismo delle diverse amministrazioni USA sono state una costante sin dal trionfo della Rivoluzione. Non importa se colui che giunge alla Casa Bianca sia un repubblicano o un democratico, il suo accanimento contro Cuba e l’attuazione di una politica di soffocamento causano gravi danni in tutti i settori della nostra società e nella vita quotidiana di ogni cubano.

Oggi si compiono sessant’anni dal Proclama che ha ufficializzato il blocco economico, commerciale e finanziario della Maggiore delle Antille. In tutto quel tempo di sopravvivenza, non sono state poche le storie di una medicina che non è arrivata in tempo per un bambino malato o di una fabbrica che non può funzionare a pieno regime per mancanza di un pezzo o di materia prima importata.

Granma propone una sintesi di alcune delle misure, sanzioni o restrizioni imposte dal 1959 ad oggi. Sono solo un esempio, poiché è impossibile riflettere in poche righe tanto odio, sostenuto per decenni.

Trece administraciones estadounidenses y el mismo odio visceral

Granma propone un resumen de algunas de las medidas, sanciones o restricciones impuestas desde 1959 hasta la fecha. Son solo una muestra, pues resulta imposible reflejar tanto odio, sostenido durante décadas, en pocas líneas

La hostilidad y el cinismo de las diferentes administraciones de Estados Unidos han sido una constante desde el triunfo de la Revolución. No importa si el que llega a la Casa Blanca es republicano o demócrata, su ensañamiento contra Cuba y la implementación de una política de asfixia causan graves daños en todos los sectores de nuestra sociedad y en la vida cotidiana de cada uno de los cubanos.

Sesenta años se cumplen hoy de la Proclama que oficializó el bloqueo económico, comercial y financiero a la Mayor de las Antillas. En todo ese tiempo de supervivencia, no han sido pocas las historias de un medicamento que no llegó a tiempo para un niño enfermo o de una fábrica que no logra funcionar a plena capacidad por faltarle una pieza o materia prima importada.