Nel carattere del popolo adirato che, il 16 aprile 1961, proclamò socialista la sua Rivoluzione prima di andare alla difesa della Patria nelle sabbie di Girón, c’è anche l’essenza del Partito che lo conduce fino ad oggi, imbattuto, vittorioso, glorioso, come questa data che, per l’ispirazione di quei giorni, segna anche la fondazione del PCC
Madeleine Sautie www.granma.cu
Più che il piacere insegna il dolore. Cuba in lutto salutava -quel 16 aprile del 1961- sette dei suoi figli morti sotto le bombe dell’imperialismo a poco più di due anni dal trionfo di una Rivoluzione nata per offrire a un popolo sfortunato la chiarezza d’una fortuna che doveva costruire.
Il suo dirigente convinceva, per la forza degli argomenti, una folla che vedeva con i suoi propri occhi i fatti di sangue che l’imperialismo yanquee, era capace di compiere, nemico eterno della nuova rotta sociale che prendeva l’Isola. Un’invasione armata era la parola d’ordine per distruggere una luce minacciosa nella sua bontà, generosa nella sua essenza, contraria agli interessi di coloro che non sanno vivere in pace e che vogliono, per altri umani, quello che non vorrebbero per se stessi. Poi mentivano al mondo, perche le fake news e l’uso dei media per falsificare la realtà non è cosa solo di questi tempi. Fidel, scosso di fronte al crimine e la viltà, pose ancora una volta i puntini sulle i: «Noi siamo tutto il contrario» disse e la folla comprese facilmente le evidenze.
Cuba stava lottando per riscattare le sue risorse naturali; Cuba si stava aprendo a un nuovo e irreversibile scenario che non le sarebbe stato gratuito, che avrebbe marcato il suo popolo in modo singolare, educato e condotto da un uomo che il giorno dopo sarebbe stato nel campo di battaglia offrendo il petto, nuovamente, per difendere la sua Patria dall’invasione mercenaria di Playa Girón.
«Come servono questi fatti per comprendere! Come servono questi fatti per insegnarci le realtà del mondo!», esclamava, e smontava, uno a uno,gli imbrogli e i propositi del Governo imperialista degli Stati Uniti, disposto ad annichilire con il suo potere il destino intrapreso dall’Isola.
Fidel non parlava a un popolo vuoto,che riceveva un discorso incongruente. Fidel parlava e il popolo assentiva.
I fatti lo sostenevano e le parole prendevano forza in ogni ora vissuta. Non fu spaventoso nè raccapricciante sentirlo parlare quel giorno di Rivoluzione Socialista.
Il popolo cubano non conosceva ancora tutta la dimensione di quella parola che da allora i nemici storici del progetto sociale cubano hanno demonizzato, come accade ugualmente oggi, ha detto Díaz-Canel, «È l’unica spiegazione del fatto che siamo sopravvissuti a questo assedio feroce e genocida», che è la frusta del blocco, senza rinunciare a svilupparci», e senza perdere l’allegria.
È piovuto molto da quel giorno. Siamo testimoni dei successi. Siamo parte del nostro socialismo, il più bel progetto di giustizia sociale possibile– costruendo e apportando.
Nel carattere del popolo infiammato che il 16 aprile del 1961, proclamò socialista la sua Rivoluzione, prima d’andare alla difesa della Patria nell’arena di Gíron, c’è l’essenza del Partito che lo conduce anche oggi, invitto, vittorioso, glorioso, come questa data che per l’ispirazione di questi giorni marca anche la fondazione del PCC.
Viva Cuba socialista
En el carácter del pueblo enardecido que, el 16 de abril de 1961, proclamó socialista a su Revolución antes de irse a la defensa de la Patria en las arenas de Girón, está además la esencia del Partido que lo conduce hasta hoy, invicto, victorioso, glorioso, como esta fecha que, por la inspiración de esos días, también marca la fundación del PCC
Autor: Madeleine Sautié
Más que el gozo, el dolor enseña. Cuba enlutada despedía, aquel 16 de abril de 1961, a siete de sus hijos, caídos bajo las bombas imperialistas, a poco más de dos años del triunfo de una Revolución, nacida para ofrecerle a un pueblo infortunado la claridad de una dicha que había que construir.
Su líder convencía, por la fuerza de los argumentos, a una multitud que acababa de ver con sus propios ojos los hechos de sangre de que era capaz el imperialismo yanqui, enemigo eterno del nuevo rumbo social que tomaba la Isla.
Una invasión armada era la palabra de orden para destruir una luz amenazante en su bondad, generosa en su esencia, contraria a los intereses de quienes no saben vivir en paz, y quieren para otros humanos lo que no querrían para sí mismos. Después, le mentirían al mundo, porque las fake news y el uso de los medios para falsear la realidad no es cosa solo de estos tiempos.
Estremecido ante el crimen y la vileza, Fidel puso una vez más los puntos sobre las íes: «nosotros somos todo lo contrario», les dijo, y le fue dable a la multitud comprender las evidencias. Cuba estaba luchando por rescatar sus recursos naturales, Cuba se estaba abriendo a un nuevo e irreversible escenario, que no le sería gratuito, y que marcaría a su pueblo de un modo singular, educado y conducido por un hombre que al día siguiente estaría en el campo de batalla, ofreciendo el pecho, nuevamente, por defender a su Patria de la invasión mercenaria por Playa Girón.
«¡Cómo sirven estos hechos para comprender!, ¡cómo sirven estos hechos para enseñarnos las realidades del mundo!», exclamaba, y desmontaba, una a una, las patrañas y propósitos del Gobierno imperialista de Estados Unidos, dispuesto a aniquilar, con su poderío, el destino emprendido por la Isla.
Fidel no hablaba para un pueblo hueco, receptor de un discurso incongruente. Fidel hablaba y el pueblo asentía. Los hechos lo amparaban, las palabras cobraban respaldo en cada hora vivida.
No fue espantoso, ni espeluznante oírlo hablar aquel día de Revolución socialista. No conocía aún el pueblo cubano toda la dimensión de esa palabra, que desde entonces demonizaron los enemigos históricos del proyecto social cubano, el mismo que hoy, al decir de Díaz-Canel, «es la única explicación de que hayamos sobrevivido a ese cerco feroz y genocida», que es la fusta del bloqueo, «sin renunciar a desarrollarnos», y sin perder la alegría.
Mucho ha llovido desde aquel día. De lo alcanzado, testigos somos. Seamos parte de nuestro socialismo –el más hermoso proyecto de justicia social posible– construyendo, aportando. En el carácter del pueblo enardecido que, el 16 de abril de 1961, proclamó socialista a su Revolución antes de irse a la defensa de la Patria en las arenas de Girón, está además la esencia del Partido que lo conduce hasta hoy, invicto, victorioso, glorioso, como esta fecha que, por la inspiración de esos días, también marca la fundación del PCC.
