E’ inclusa la fine del divieto sui voli delle compagnie aeree USA verso aeroporti cubani che non siano l’Avana
Daniela Leyva Fernandez
Il Dipartimento dei Trasporti USA, su richiesta del Dipartimento di Stato, ha revocato ieri una serie di restrizioni ai voli verso Cuba imposte da Donald Trump.
Si elimina il divieto ai voli delle compagnie aeree USA verso aeroporti cubani che non siano l’Avana, per cui gli aeroporti Ignacio Agramonte, de Camagüey; Jardines del Rey, de Cayo Coco; Vilo Acuña, de Cayo Largo; Jaime González, de Cienfuegos; Frank País, de Holguín; Sierra Maestra, de Manzanillo; Juan Gualberto Gómez, de Matanzas; Abel Santamaría, de Santa Clara, y Antonio Maceo, de Santiago de Cuba potranno accogliere nuovamente i viaggiatori provenienti dagli USA.
Il provvedimento specifica che il 31 maggio 2022 il Segretario di Stato, Antony Blinken, ha scritto al Segretario ai Trasporti, Pete Buttigieg, la richiesta di porre fine a tutte quelle restrizioni, «in conformità con le misure dell’Amministrazione annunciate il 16 maggio a sostegno del popolo cubano e nell’interesse della politica estera USA”, e specifica che entra in vigore a partire dalla sua emissione.
Nel corso del 2019 e del 2020 le azioni restrittive dell’amministrazione Trump hanno sospeso i suddetti collegamenti aerei, compresa la possibilità di effettuare voli charter pubblici, eccetto verso l’Aeroporto Internazionale José Martí dell’Avana, destinazione per la quale è stato poi imposto un limite di 3600 voli andata e ritorno.
La drastica riduzione dei voli, insieme alla chiusura consolare dell’ambasciata USA all’Avana, alla sospensione delle navi da crociera e alla persecuzione delle navi cisterna che trasportano petrolio, rientrava nella strategia di pressione dell’amministrazione Trump contro Cuba.
Revoca Estados Unidos restricciones de vuelos a Cuba impuestas por Trump
Se incluye el fin de la prohibición de vuelos de aerolíneas estadounidenses a aeropuertos cubanos que no sean La Habana
Daniela Leyva Fernández
El Departamento de Transporte de los EE. UU., a solicitud del Departamento de Estado, revocó ayer una serie de restricciones a los vuelos hacia Cuba impuestas por Donald Trump.
Se levanta la la prohibición de vuelos de aerolíneas estadounidenses a aeropuertos cubanos que no sean La Habana, con lo cual podrán volver a recibir viajeros procedentes desde EE.UU. los aeropuertos Ignacio Agramonte, de Camagüey; Jardines del Rey, de Cayo Coco; Vilo Acuña, de Cayo Largo; Jaime González, de Cienfuegos; Frank País, de Holguín; Sierra Maestra, de Manzanillo; Juan Gualberto Gómez, de Matanzas; Abel Santamaría, de Santa Clara, y Antonio Maceo, de Santiago de Cuba.
La disposición precisa que el 31 de mayo de 2022, el secretario de Estado, Antony Blinken, escribió al Secretario de Transporte, Pete Buttigieg, la solicitud para poner fin a todas esas restricciones, «de acuerdo con las medidas de la Administración anunciadas el 16 de mayo, en apoyo al pueblo cubano, y en interés de la política exterior de los EE. UU.», y especifica que entra en vigencia a partir de su emisión.
Durante 2019 y 2020, las acciones restrictivas del gobierno de Trump suspendieron las mencionadas conexiones aéreas, incluida la posibilidad de realizar vuelos chárter públicos, excepto hacia el Aeropuerto Internacional José Martí, de La Habana, destino para el que se impuso entonces un límite de 3 600 vuelos de ida y vuelta.
La drástica reducción de los vuelos, junto al cierre consular de la Embajada estadounidense en La Habana, la suspensión de viajes de cruceros y la persecución contra barcos tanqueros que transportan petróleo, formó parte de la estrategia de presión de la administración trumpista contra Cuba.
