Cubainformacion: nuova manovra

La nuova manovra contro il turismo a Cuba e l’indegnità europea

José Manzaneda, coordinatore di Cubainformacion

L’Unione Europea si è convertita, di fatto, in una colonia USA. E i suoi mezzi di comunicazione riproducono lo schema propagandistico della metropoli: censura e rapporti di guerra sul conflitto ucraino (1), sottomissione agli interessi di Washington nell’agenda informativa internazionale.

Se compagnie petrolifere europee, come ENI o Repsol, tornano ad operare in Venezuela perché il Governo USA ora lo consente, dopo averlo proibito per anni, leggiamo qualche analisi critica, qualche editoriale della stampa italiana o spagnola che denunci simile sottomissione della sovranità europea ( 2)? Nulla. Neppure il minimo accenno di dignità. “Gli USA permetteranno a Repsol ed Eni di portare il petrolio venezuelano in Europa”, leggiamo (3). La stampa europea si limita a scrivere ciò che il padrone detta.

Nel caso di Cuba, più o meno lo stesso. La legge USA Helms-Burton perseguita le società europee che hanno investito nell’isola e minaccia e allontana quelle che intendono farlo (4). Ai suoi dirigenti, – quelli della società alberghiera spagnola Meliá, ad esempio- gli si vieta persino l’ingresso negli USA. E cosa fa la stampa corporativa spagnola? Difende gli interessi delle sue aziende, denuncia tale estorsione (5)? Nulla. Al contrario. Il quotidiano ABC, ad esempio, colloca come corrispondente all’Avana Camila Acosta (6), promotrice del boicottaggio del turismo nell’isola, che include atti contro Meliá e altre società spagnole (7) (8) (9).

L’ultimo esempio dell’indegnità europeo è la misura della Casa Bianca di esigere un visto d’ingresso, negli USA, a chiunque abbia visitato Cuba (10). Ricordiamoci che i cittadini europei non hanno bisogno del visto per entrare negli USA, solo di un modulo digitale chiamato ESTA. Ma chi abbia fatto turismo a Cuba, adesso, dovrà richiedere il visto per entrare negli USA. Qualche protesta da parte dei governi europei? Misure reciproche? Nulla. E la stampa europea? Qualche denuncia, qualche editoriale, qualche critica a questo inaccettabile ricatto? Nulla. Ancora una volta, piegare la testa davanti all’impero. Il cui Dipartimento di Sicurezza Nazionale, sul suo sito web, chiarisce le sue minacce: “se viene scoperto che un viaggiatore ha visitato un Paese designato come stato patrocinatore del terrorismo (…) dovrà richiedere un visto per entrare negli USA” (11).

Ricordiamo che Cuba è stata inserita nel 2021, dalla Casa Bianca, nella sua “Lista di Stati patrocinatori del terrorismo”, cosa che ha avuto conseguenze letali per la sua economia, come il blocco bancario internazionale (12). La sua inclusione è stata una mossa sporca tra i presidenti di USA e  Colombia, Donald Trump e Iván Duque. Questi aveva deciso di rompere il processo di dialogo con la guerriglia dell’ELN, che si sviluppava con l’aiuto di Cuba, e ha richiesto all’Avana di consegnare la delegazione negoziale della guerriglia. Il rifiuto del Governo cubano di violare il protocollo firmato dalle parti e dai paesi garanti è stato il pretesto affinché Trump inserisse Cuba, paese che ha dato tutto per la pace in Colombia, nella famosa “lista dei paesi terroristi” (13).

Ma torniamo alla misura di esigere il visto per entrare negli USA a chi abbia visitato l’isola. L’intenzione è evidente: mettere un bastone in più nella ruota dell’economia cubana, debilitata dal blocco, da 243 recenti sanzioni e dalla pandemia, e attaccare una delle poche fonti di ingresso del Paese, il turismo. Tutto affinché le carenze, la mancanza di medicinali e i blackout elettrici si estendano nel tempo, fino a provocare la disperazione della popolazione e ipotetiche proteste di massa (14).

Pertanto, è necessario diffondere questo messaggio. Bisogna visitare Cuba, promuovere il suo turismo. È una questione di vita o di morte per un popolo sottoposto ad una guerra spietata e crudele.


La nueva maniobra contra el turismo a Cuba y la indignidad europea

José Manzaneda, coordinador de Cubainformación

La Unión Europea se ha convertido, de facto, en una colonia de EEUU. Y sus medios de comunicación reproducen el esquema de propaganda de la metrópoli: censura y partes de guerra sobre el conflicto de Ucrania (1), sumisión a los intereses de Washington en la agenda informativa internacional.

Si petroleras europeas como ENI o Repsol operan de nuevo en Venezuela porque ahora se lo permite el Gobierno de EEUU, después de prohibírselo durante años, ¿leemos algún análisis crítico, algún editorial de la prensa italiana o española que denuncie semejante sometimiento de la soberanía europea (2)? Nada. Ni el más mínimo atisbo de dignidad. “EEUU dejará a Repsol y Eni llevar petróleo venezolano a Europa”, leemos (3).  La prensa europea se limita a escribir lo que el amo dicta.

En el caso de Cuba, más de lo mismo. La Ley Helms-Burton de EEUU persigue a las empresas europeas que han invertido en la Isla y amenaza y ahuyenta a las que tienen proyecto de hacerlo (4). A sus directivos –los de la hotelera española Meliá, por ejemplo- se les prohíbe, incluso, la entrada en EEUU. ¿Y qué hace la prensa corporativa española? ¿Defiende los intereses de sus empresas, denuncia semejante extorsión (5)? Nada. Al contrario. El diario ABC, por ejemplo, coloca como corresponsal en La Habana a Camila Acosta (6), impulsora del boicot al turismo a la Isla, que incluye actos contra Meliá y otras empresas españolas (7) (8) (9).

El último ejemplo de la indignidad europea es la medida de la Casa Blanca de exigir visa de entrada a EEUU a toda persona que haya visitado Cuba (10). Recordemos que la ciudadanía europea no necesita visa para entrar a EEUU, solo un formulario digital llamado ESTA. Pero quien haya hecho turismo en Cuba, ahora, tendrá que pedir visa para entrar en EEUU. ¿Alguna protesta de los gobiernos europeos? ¿Medidas recíprocas? Nada. ¿Y la prensa europea? ¿Alguna denuncia, algún editorial, alguna crítica a este chantaje inaceptable? Nada. De nuevo, agachar la cabeza ante el imperio. Cuyo Departamento de Seguridad Nacional, en su página web, deja claras sus amenazas: “si se descubre que un viajero ha visitado un país designado como patrocinador estatal del terrorismo (…) deberá solicitar una visa para ingresar a los EEUU” (11).

Recordemos que Cuba fue incluida en 2021, por la Casa Blanca, en su “Lista de estados patrocinadores del terrorismo”, algo que ha tenido consecuencias letales para su economía, como el bloqueo bancario internacional (12). Su inclusión fue una jugada sucia entre los presidentes de EEUU y Colombia, Donald Trump e Iván Duque. Este había decidido romper el proceso de diálogo con la guerrilla del ELN, que se desarrollaba con ayuda de Cuba, y exigió a La Habana entregar a la delegación guerrillera negociadora. La negativa del Gobierno cubano a violar el protocolo firmado por las partes y los países garantes, fue la excusa para que Trump incluyera a Cuba, país que ha dado todo por la paz en Colombia, en la famosa “lista de países terroristas” (13).

Pero regresemos a la medida de exigir visa para entrar en EEUU a quien haya visitado la Isla. La intención es evidente: poner un palo más en la rueda de la economía cubana, debilitada por el bloqueo, 243 sanciones recientes y la pandemia, y atacar una de las pocas fuentes de ingreso del país, el turismo. Todo para que el desabastecimiento, la falta de medicinas y los apagones eléctricos se extiendan en el tiempo, hasta provocar la desesperación de la población e hipotéticas protestas masivas (14).

Por eso, es necesario difundir este mensaje. Hay que visitar Cuba, promover su turismo. Es cuestión de vida o muerte para un pueblo sometido a una guerra despiadada y cruel.

(1) https://www.cubainformacion.tv/especiales/20220525/97322/97322-ucrania-y-la-neolengua-italiano-francais-deutsch

(2) https://es.euronews.com/next/2022/07/29/repsol-resultados-venezuela

(3) https://cincodias.elpais.com/cincodias/2022/06/05/companias/1654427914_965848.html

(4) https://www.elmundo.es/economia/2020/02/05/5e3ae80021efa086698b45b5.html

(5) https://www.abc.es/economia/abci-eeuu-prohibe-entrada-consejero-delegado-melia-ley-helms-burton-202002051202_noticia.html

(6) https://www.abc.es/autor/camila-acosta-5277/

(7) https://www.youtube.com/watch?v=xbfGUuM3F0M

(8) https://www.cubanet.org/noticias/hay-muchas-maneras-de-hacer-boicot-y-esta-en-las-manos-de-cada-cubano/

(9) https://www.abc.es/internacional/bloqueo-estados-unidos-cuba-existe-20220819212415-nt.html

(10) https://oncubanews.com/cuba-ee-uu/estados-unidos-exige-visa-de-ingreso-a-extranjeros-que-han-viajado-previamente-a-cuba/

(11) https://esta.cbp.dhs.gov/

(12) https://argmedios.com.ar/cuba-debe-ser-eliminada-de-la-lista-de-estados-terroristas-de-eeuu/

(13) https://www.jornada.com.mx/notas/2022/08/18/politica/la-guerra-la-paz-y-la-lista/

(14) https://blogs.mediapart.fr/hernando-calvo-ospina/blog/280722/cuba-que-no-gane-el-silencio-0

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.