Cubainformacion: repressione in … Francia

Se le proteste in Francia fossero… a Cuba?

José Manzaneda, coordinatore di Cubainformación

300 manifestazioni con più di 3 milioni di persone, 500 persone arrestate in un solo giorno (1). Se fosse Cuba, Bielorussia o Cina… i titoli sarebbero pieni di termini come “esplosione sociale”, “rivolta popolare”, “repressione”, “regime”… (2)

Ma essendo in Francia, ci parlano di “gravi disturbi”, in cui le uniche persone ferite -440 in un solo giorno- erano “poliziotti” (3). Solo poliziotti. Curiosa, questa “stampa libera e indipendente” che ripropone, all’unisono, i dati offerti dal ministro dell’Interno francese (4).

Un rapporto di tre organizzazioni per i diritti umani conclude che, dal 2015, nel mondo, più di 120000 persone sono state ferite da gas lacrimogeni, proiettili di gomma, cannoni ad acqua o armi acustiche della polizia (5). Cita molti paesi: USA, Francia, Cile, Colombia… Curiosamente, non Cuba. Ma fate una prova: cercate su Google le parole “Cuba” e “repressione” (6). Otterrete decine di titoli. Poi cercate “USA” e “repressione”, e troverete anche decine di notizie del governo USA che accusa di “repressione”… quello di Cuba (7).

Ebbene, verso Cuba, in quel paese dove raramente la polizia ferisce le persone, il governo spagnolo ha deciso che non si può esportare materiale antisommossa, in applicazione di una clausola sui “diritti umani” (8). Si tratta di un veto che non viene imposto, ad esempio, al suo socio Marocco, la cui repressione contro attivisti saharawi è internazionalmente condannata (9). E la cui polizia, nel giugno dello scorso anno, ha ucciso quasi 70 immigrati nell’enclave di Melilla (10).

Giustizia in Spagna: in un’intervista (11), l’ex ministro José Barrionuevo giustificava, senza rimorsi, la sua partecipazione alla guerra sporcacontro l’ETA, per la quale ha trascorso tre mesi in carcere, per poi essere indultato (12). Inevitabile contrasto con il caso degli otto giovani navarresi di Altsasu, diversi dei quali hanno trascorso quasi quattro anni di carcere effettivo per una rissa con guardie civili in borghese (13) (14).

Dopo due anni e un mese di carcere a Lleida, il musicista catalano Pablo Hasel ha terminato la condanna inflitta per i testi delle sue canzoni (15). Ma è ancora in carcere, scontando due nuove condanne per altri sei anni (16). Lo avete letto su qualche media aziendale spagnolo? Nulla. Questa è la libertà di espressione e di stampa made in Spain.

Continuiamo a parlare di censura artistica in Europa. In Polonia sono stati cancellati i concerti di Roger Waters, leader dei Pink Floyd, per la sua posizione sulla guerra in Ucraina (17). E a Francoforte, in Germania, per il suo presunto “antisemitismo”, cioè per la sua solidarietà con la Palestina (18). Nulla che venga condannato come “censura” dalla stampa europea, sottomessa ai discorsi della NATO e agli eccessi di Israele. Il cui governo ha appena vietato persino l’esposizione della bandiera palestinese negli spazi pubblici (19). E che ha ucciso, finora quest’anno, quasi 90 palestinesi (20). Dove sono le sanzioni o gli editoriali di condanna? La stampa sportiva europea ci informa che il capocannoniere della Lega professionistica di calcio in Palestina, Ahmad Atef Daragmah, “è morto durante gli scontri con l’esercito israeliano” (21). Scontri? No, è stato assassinato dai proiettili dell’esercito israeliano.

Il governo USA ha appena pubblicato un nuovo rapporto sui diritti umani nel mondo (22). E, come al solito, dà a paesi come Cuba lezioni che non applica a casa. Vediamo.

Negli USA, ogni giorno muoiono più di 100 persone per armi da fuoco (23). Nei primi due mesi di quest’anno si sono verificate 102 sparatorie di massa (24), che hanno raggiunto il numero record di 648 nel 2022 (25). Anno in cui la polizia ha ucciso quasi 1200 persone (26).

Quasi 600000 esseri umani sopravvivono nelle strade USA (27). Ci sono 42000 senzatetto nella sola Los Angeles, dove è stato dichiarato lo stato di emergenza per questo motivo (28).

27 milioni di persone non dispongono di un’assicurazione sanitaria (29). E, benché sembri una falsità, l’aspettativa di vita nel paese più ricco del mondo è di tre anni inferiore a quella di Cuba (30).

Leggiamo alcune notizie. Michigan: una madre e due dei suoi figli muoiono assiderati in un parco (31); Memphis: muore un giovane nero di 29 anni per il brutale pestaggio di cinque poliziotti (32); Buffalo: 30 lavoratori vengono licenziati dall’azienda Tesla dopo aver tentato di formare un sindacato (33); Alabama: detenuto muore dopo che le guardie lo hanno messo in un congelatore come punizione (34). Immaginate se solo uno di questi eventi si fosse verificato a Cuba. Quante volte avremmo letto nelle notizie e reportage la parola… “regime”?

¿Si las protestas en Francia fueran… en Cuba?

José Manzaneda, coordinador de Cubainformación

300 manifestaciones con más de tres millones de personas, 500 personas detenidas en un solo día (1). Si fuera Cuba, Bielorrusia o China… los titulares se llenarían de términos como “estallido social”, “levantamiento popular”, “represión”, “régimen”… (2)

Pero como son en Francia, nos hablan de “graves disturbios”, en los que los únicas personas heridas -440 en una sola jornada- eran “policías” (3). Solo policías. Curiosa esta “prensa libre e independiente” que repite, al unísono, los datos ofrecidos por el ministro francés de Interior (4).

Un informe de tres organizaciones de derechos humanos concluye que, desde 2015, en el mundo, más de 120 mil personas han resultado heridas por gases lacrimógenos, pelotas de goma, cañones de agua o armas acústicas de la policía (5). Cita a muchos países: EEUU, Francia, Chile, Colombia… Curiosamente, no a Cuba. Pero hagan una prueba: busquen en Google las palabras “Cuba” y “represión” (6). Obtendrán decenas de titulares. Después, busquen “EEUU” y “represión”, y encontrarán también decenas de noticias del Gobierno de EEUU acusando de “represión”… al de Cuba (7).

Pues a Cuba, a ese país en el que la policía raramente hiere a la gente, el Gobierno de España ha decidido que no se puede exportar material antidisturbios, en aplicación de una cláusula de “derechos humanos” (8). Es un veto que no se impone, por ejemplo, a su socio Marruecos, cuya represión contra activistas saharauis es condenada internacionalmente (9). Y cuya policía, en junio del pasado año, acababa con la vida de cerca de 70 inmigrantes en la valla de Melilla (10).

Justicia en España: en una entrevista (11), el exministro José Barrionuevo justificaba, sin remordimientos, su participación en la guerra sucia contra ETA, por la que estuvo tres meses en la cárcel, tras ser indultado (12). Contraste inevitable con el caso de los ocho jóvenes navarros de Altsasu, varios de los cuales pasaron casi cuatro años de prisión efectiva por una pelea con guardias civiles de paisano (13) (14).

Tras dos años y un mes en la cárcel de Lleida, el músico catalán Pablo Hasel ha terminado la condena impuesta por las letras de sus canciones (15). Pero sigue en prisión, al aplicársele dos nuevas condenas por otros seis años (16). ¿Lo han leído en algún medio corporativo español? Nada. Así es libertad de expresión y de prensa made in Spain.

Seguimos hablando de censura artística en Europa. En Polonia, han cancelado los conciertos de Roger Waters, el líder de Pink Floyd, por su postura sobre la guerra de Ucrania (17). Y en Frankfurt, Alemania, por su supuesto “antisemitismo”, es decir, por su solidaridad con Palestina (18). Nada que sea condenado como “censura” por la prensa europea, sumisa al discurso de la OTAN y a los desmanes de Israel. Cuyo gobierno acaba de prohibir incluso la exhibición de la bandera de Palestina en los espacios públicos (19). Y que ha dado muerte, en lo que va de año, a casi 90 palestinos y palestinas (20). ¿Dónde están las sanciones o los editoriales de condena? La prensa deportiva europea nos dice que el máximo goleador de la Liga profesional de fútbol en Palestina, Ahmad Atef Daragmah, “murió durante los enfrentamientos con el ejército israelí” (21). ¿Enfrentamientos? No, fue asesinado por las balas del ejército israelí.

El Gobierno de EEUU acaba de publicar un nuevo informe sobre derechos humanos en el mundo (22). Y, como es habitual, da a países como Cuba las lecciones que no aplica en casa. Veamos.

En EEUU, mueren cada día más de cien personas por arma de fuego (23). En los dos primeros meses de este año, se produjeron 102 tiroteos masivos (24), que llegaron a la cifra record de 648 en 2022 (25). Año en el que la policía dio muerte a casi mil doscientas personas (26).

Casi 600 mil seres humanos sobreviven en las calles estadounidenses (27). Hay 42 mil personas sin hogar solo en Los Ángeles, donde se ha decretado el estado de emergencia por dicha razón (28).

27 millones de personas carecen de seguro médico (29). Y, aunque parezca mentira, la expectativa de vida en el país más rico del mundo es tres años menor que la de Cuba (30).

Leamos algunas noticias. Michigan: una madre y dos de sus hijos mueren congelados en un parque (31); Memphis: joven negro de 29 años muere a causa de la brutal paliza de cinco policías (32); Búfalo: 30 trabajadores son despedidos por la empresa Tesla tras intentar formar un sindicato (33); Alabama: muere un preso después de que los guardias lo pusieran en un congelador como castigo (34). Imaginen que uno solo de estos hechos hubiera ocurrido en Cuba. ¿Cuántas veces leeríamos en noticias y reportajes la palabra… “régimen”?