Iroel Sánchez https://lapupilainsomne.wordpress.com
I media internazionali hanno riferito che in visita a Miami, poco prima di dirigersi verso l’aeroporto per tornare a Washington, il convoglio del presidente Obama è andato al santuario lì consacrato alla Vergine della Carità del Cobre, patrona di Cuba, dove ha salutato il sacerdote del tempio e molti fedeli.
Secondo quanto affermato dalla portavoce del Consiglio di Sicurezza Nazionale alla Casa Bianca, Bernadette Meehan, con questa visita Obama ha voluto “rendere omaggio alla diaspora” e “onorare i sacrifici che i cubano-americani hanno compiuto nella loro ricerca della libertà”.
Bel gesto dell’inquilino della Casa Bianca che mi ha fatto ricordare un articolo dell’intellettuale cubano, residente negli USA, Nelson Valdes, dal titolo “Il sacro ed il profano: USAID, Religione e Prostituzione” dell’agosto dello scorso anno sul modo in cui il governo USA ha pagato per la beffa offensiva contro figure sacre per i credenti cubani. Valdes dice:
“Alen Lauzan è stato assunto dall’USAID per inviare colpi umoristici [via Zunzuneo] sul governo cubano. Ecco uno degli articoli che ovviamente, rappresentavano la Caridad del Cobre, o forse la Vergine di Regla.
http://alen-lauzan.blogspot.com/2012/03/cuba-fumando-espera.html
“Si noti che la vergine è nuda.
“Ed il titolo si riferisce a una famosa canzone che parla di una donna che aspetta il suo amante, mentre fuma. “Fumando aspetto l’uomo che io voglio”. Qui sembra suggerire che Cuba, l’isola, la vergine religiosa, è in attesa degli USA – l’uomo che “lei” ama.
“Questo è un ritratto incredibilmente insensibile di Cuba come una puttana [chi dà di più? Chi le darà più soldi] così come una vergine “religiosa”?, ma nuda guardando il mare, attraverso il mare, apparentemente in attesa degli USA? – con i loro soldi e il suo sesso.
“Si potrebbe sostenere che tutto questo è libertà creativa. Ma come “arte” è pagata dai contribuenti USA sotto la rubrica di promozione della “libertà” e della “democrazia”.
“Per una panoramica della produzione di questo uomo si veda: http://alen-lauzan.blogspot.com/search/label/CUBA”
In altre parole, mentre la chiesa cattolica, nella figura di Papa Francesco, mediava tra Cuba e USA dopo l’avvicinamento, Alen Lauzán produceva caricature contro la chiesa cattolica cubana ed era il contribuente USA che pagava per questo.
Sui pagamenti sul governo USA a Lauzán e ad altri per produrre contenuti satirici leggere qui:
¿A Dios rogando y con el dólar dando?
Iroel Sánchez
Medios internacionales reportan que de visita en Miami, poco antes de dirigirse al aeropuerto para regresar a Washington, la caravana del presidente Obama se acercó a la ermita consagrada allí a la Virgen de la Caridad del Cobre, patrona de Cuba, donde saludó al sacerdote del templo y a varios feligreses.
Según ha afirmado la portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Bernadette Meehan, con esta visita Obama quiso “presentar sus respetos a la diáspora” y “honrar los sacrificios que los cubanoamericanos han hecho en su búsqueda de la libertad”.
Bonito gesto del inquilino de la Casa Blanca que me ha hecho recordar un artículo del intelectual cubano residente en Estados Unidos Nelson Valdés, titulado “The Sacred and the Profane: USAID, Religion and Prostitution” de agosto del año pasado sobre cómo el gobierno de Estados Unidos ha pagado por la burla ofensiva contra figuras sagradas para los creyentes cubanos. Dice Valdés:
“Alen Lauzan fue contratado por USAID para enviar golpes humorísticos [vía Zunzuneo] en el gobierno cubano. Aquí está uno de los artículos, que, obviamente, representaban la Caridad del Cobre, o tal vez la Virgen de Regla.
http://alen-lauzan.blogspot.com/2012/03/cuba-fumando-espera.html
“Tenga en cuenta que la virgen está desnuda.
“Y el título hace referencia a una famosa canción sobre una mujer que espera a su amante mientras fuma. “Fumando espero al hombre Que Yo quiero”. Aquí parece sugerir que Cuba, la isla, la virgen religiosa, está a la espera de los Estados Unidos – el hombre que “ella” ama.
“Este es un retrato increíblemente insensible de Cuba como una puta [quien da mas? ¿Quién le dará la mayor cantidad de dinero], así como una virgen ¿”religiosa”?, pero desnuda mirando hacia el mar, a través del mar, al parecer, a la espera de los estadounidenses – con su dinero y su sexo.
“Se podría argumentar que todo esto es libertad creativa. PERO, como “arte” es pagado por los contribuyentes de Estados Unidos bajo la rúbrica de la promoción de la “libertad” y la “democracia”.
“Para una visión de conjunto de la producción de este hombre ver: http://alen-lauzan.blogspot.com/search/label/CUBA”
O sea, que mientras la iglesia católica, en la figura del Papa Francisco, mediaba entre Cuba y EE..UU. en pos del acercamiento, Alen Lauzán producía caricaturas contra la iglesia catolica cubana y era el contribuyente estadounidense el que pagaba por eso.
Sobre los pagos del gobierno de EE.UU. a Lauzán y otras personas para producir contenidos satíricos leer acá:
https://lapupilainsomne.wordpress.com/2015/05/28/los-payaos-del-tio-sam/
