MINREX

Il Governo cubano ha qualificato “totalmente mendace e infondata” la pubblicazione del quotidiano USA The Wall Street Journal, che questo 8 giugno assicurava che tra Cina e la maggiore delle Antille esisterebbe un accordo in materia militare per l’installazione di una presunta base di spionaggio.

In una conferenza stampa, il viceministro degli Esteri, Carlos Fernández de Cossío, ha denunciato che “calunnie di questo tipo sono state spesso fabbricate da funzionari USA, apparentemente a conoscenza di informazioni di intelligence”.

Ha affermato che “tutti sono falsità promosse con la perfida intenzione di giustificare l’intensificarsi senza precedenti del blocco, la destabilizzazione e l’aggressione contro Cuba, e di ingannare l’opinione pubblica USA e del mondo”.

Ha passato in rassegna alcuni esempi, come quelli riferiti a presunti attacchi acustici contro personale diplomatico USA, la menzogna sull’inesistente presenza militare cubana in Venezuela e la menzogna sull’esistenza immaginaria di laboratori di armi biologiche.

Cuba “è firmataria della Dichiarazione dell’America Latina e dei Caraibi come Zona di Pace, firmata a L’Avana, nel gennaio 2014. In virtù di essa, respingiamo ogni presenza militare straniera nella regione e degli effettivi militari USA , in particolare nella base militare che occupa illegalmente una porzione del territorio nazionale nella provincia di Guantanamo”, ha affermato il diplomatico.

Fernández de Cossío ha assicurato che l’ostilità USA contro Cuba e le misure estreme e crudeli che causano danni umanitari e puniscono il popolo cubano non possono essere giustificate in alcun modo.

Fonte: Ministero degli Esteri cubano


Cuba desmintió al periódico de EE. UU.

 

El Gobierno cubano calificó de «totalmente mendaz e infundada» la publicación del periódico estadounidense The Wall Street Journal, que este 8 de junio aseguró que entre China y la Mayor de las Antillas supuestamente existe un acuerdo en materia militar para la instalación de una supuesta base de espionaje.

En conferencia de prensa, el viceministro de Relaciones Exteriores, Carlos Fernández de Cossío, denunció que «calumnias de este tipo se han fabricado con frecuencia por funcionarios de los Estados Unidos, aparentemente familiarizados con información de inteligencia».

Afirmó que «todas son falacias promovidas con la pérfida intención de justificar el recrudecimiento sin precedentes del bloqueo, la desestabilización y la agresión a Cuba, y de engañar a la opinión pública de los Estados Unidos y el mundo».

Repasó algunos ejemplos, como los referidos a supuestos ataques acústicos contra personal diplomático estadounidense, la falsedad sobre una inexistente presencia militar cubana en Venezuela, y la mentira sobre la existencia imaginaria de laboratorios de armas biológicas.

Cuba «es firmante de la Declaración de América Latina y el Caribe como Zona de Paz, suscrita en La Habana, en enero de 2014. En virtud de ella, rechazamos toda presencia militar foránea en la región, y de efectivos militares de los Estados Unidos, en especial en la base militar que ilegalmente ocupa una porción del territorio nacional en la provincia de Guantánamo», expresó el diplomático.

Fernández de Cossío aseguró que la hostilidad de Estados Unidos contra Cuba y las medidas extremas y crueles que provocan daño humanitario y castigan al pueblo cubano no pueden justificarse de manera alguna.

Fuente: Cancillería cubana

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.