Cento processioni e il sermone della persecuzione religiosa a Cuba

José Manzaneda, coordinatore di Cubainformación

“Cuba si unisce al Nicaragua nella persecuzione della Settimana Santa” (1), “Regime di Cuba vieta processioni della Settimana Santa a L’Avana” (2). Leggendo questi e altri titoli simili, si potrebbe concludere che, a Cuba, nonostante l’esistenza di tremila templi e culti di ogni genere, impera la “persecuzione religiosa” (3). O, almeno, quella della fede cattolica.

Questo è il messaggio che il governo USA dà al mondo. E per farlo, finanzia le sue proprie fonti. Direttamente e in modo provato, paga i rapporti di organizzazioni suppostamente “indipendenti” come l’Osservatorio Cubano dei Diritti Umani (4) (5); e, in modo velato e indiretto, quelli di entità come Outreach Aid to the Americas (6) o Prisoners Defenders. Queste ultime due – “indipendenti”, nessuno ne dubiti! – hanno persino redatto il rapporto di un’agenzia del governo federale USA sulla “libertà religiosa” a Cuba (7). Ma, curiosamente, questa connessione organica con la Casa Bianca non impedisce che nei grandi media appaino come fonti “esperte”.

Ma è vero che, a Cuba, durante la Settimana Santa le processioni siano state proibite? Beh… sembra di no. Secondo quanto dichiarato a Reuters dal segretario della Conferenza Episcopale di Cuba, Ariel Suárez, ci sono state 111 processioni (8). Religión Digital, principale portale internazionale di informazione religiosa in lingua spagnola (9), ha pubblicato un reportage completo, con fotografie della Domenica delle Palme in diverse parrocchie della capitale (10). Il testo parla di “molti luoghi” dove “si sono svolte le processioni dei rami o delle palme”, della tradizionale Via Crucis del Venerdì Santo per L’Avana Vecchia, della trasmissione “dalla Televisione Nazionale” del “Sermone delle Sette Parole” e di un‘allocuzione di Papa Francesco, di programmi radio condotti da vescovi, di opere teatrali sulla Passione di Cristo e di veglie pasquali. Tutto durante questa Settimana Santa.

Ciò sembra dimostrare che ci siano persone che, pur essendo molto cattoliche, non rispettino l’ottavo comandamento. La stazione spagnola COPE titolava che “Cuba vive un Venerdì Santo segnato dalla repressione: ‘Le persone restano chiuse nelle loro case'” (11). Con dichiarazioni di Rosa Rodríguez, “dissidente” cubana che affermava, da Madrid, che nel suo paese, “le persone (…) non possono più andare in chiesa”.

Il sermone della “persecuzione religiosa” è una costante della destra con la tonaca. Bladimir Navarro, prete cubano emigrato a Madrid tre anni fa, nel bel mezzo di sanzioni economiche imposte al suo paese da Donald Trump, dava l’assoluzione… alla Casa Bianca (12). “La colpa dei mali di Cuba” non “è degli USA”, che Cuba stia “cadendo a pezzi” è “colpa del comunismo”, diceva in un’intervista alla rivista Telva (13).

In ogni caso, sembra confermato che a L’Avana ci sia stata una processione (una) non autorizzata. La versione ufficiale e unica dei media è che, “per paura di proteste pubbliche, Cuba vieta le processioni religiose” (14), “il Governo non vuole persone per strada per paura di possibili manifestazioni” (15), “(il regime) teme molto le concentrazioni di persone” (16), “una processione può (…) creare un terreno fertile per scatenare improvvisamente un’altra manifestazione di tipo politico” (17). Già, certo. Solo una domanda: se fosse così, perché hanno permesso 111 processioni?

Queste sono le contraddizioni, le menzogne e la propaganda, progettate e redatte a Washington e Miami, riprodotta a Madrid e arricchite con la demagogia di coloro che, dai pulpiti, silenziano o difendono i criminali che, dagli USA, cercano, oggi, di uccidere per fame il popolo cubano (18).

Cien procesiones y el sermón de la persecución religiosa en Cuba

José Manzaneda, coordinador de Cubainformación

“Cuba se une a Nicaragua en la persecución de la Semana Santa” (1), “Régimen de Cuba prohíbe procesiones de Semana Santa en La Habana” (2). Leyendo estos y otros titulares similares, concluiremos que, en Cuba, a pesar de existir tres mil templos y cultos de todo tipo, impera la “persecución religiosa” (3). O, al menos, la de la fe católica.

Es el mensaje que lleva al mundo el Gobierno de EEUU. Y, para ello, financia a sus propias fuentes. De manera directa y probada, paga los informes de organizaciones supuestamente “independientes” como el Observatorio Cubano de Derechos Humanos (4) (5); y, de manera velada e indirecta, los de entidades como Outreach Aid to the Americas (6) o Prisoners Defenders. Estas dos últimas -“independientes”, ¡que nadie lo dude!- redactaron incluso el informe de una agencia del Gobierno federal de EEUU sobre “libertad religiosa” en Cuba (7). Pero, curiosamente, esta conexión orgánica con la Casa Blanca no impide que, en los grandes, aparecen como fuentes “expertas”.

Pero, ¿es verdad que en Semana Santa las procesiones estuvieron prohibidas en Cuba? Pues… parece que no mucho. Según declaró a Reuters el secretario de la Conferencia Episcopal de Cuba, Ariel Suárez, hubo 111 procesiones (8). Religión Digital, principal portal internacional de información religiosa en castellano (9), publicó un completo reportaje, con fotografías del Domingo de Ramos en distintas parroquias de la capital (10). El texto habla de “muchos lugares” donde “hubo la procesión de los ramos o de las palmas”, del tradicional Vía Crucis de Viernes Santo por La Habana Vieja, de la transmisión “por la Televisión Nacional” del “Sermón de las Siete Palabras” y de una alocución del Papa Francisco, de programas radiales conducidos por obispos, de obras de teatro sobre la Pasión de Cristo y de vigilias pascuales. Todo durante esta Semana Santa.

Lo que parece demostrar que hay quienes, aún siendo muy católicos, no cumplen con el octavo mandamiento. La emisora española COPE titulaba que “Cuba vive un Viernes Santo marcado por la represión: `Las personas se quedan recogidas en sus casas´” (11). Con declaraciones de Rosa Rodríguez, “disidente” cubana que aseguraba, desde Madrid, que en su país, “las personas (…) ya no pueden ir a la iglesia”.

El sermón de la “persecución religiosa” es una constante de la derecha con sotana. Bladimir Navarro, cura cubano que emigró a Madrid hace tres años, en pleno pico de sanciones económicas impuestas a su país por Donald Trump, otorgaba la exculpación… a la Casa Blanca (12). “La culpa de los males de Cuba” no “la tiene EEUU”, que Cuba se caiga “a pedazos” es “por culpa del comunismo”, decía en una entrevista a la revista Telva (13).

En todo caso, sí parece confirmado que en La Habana existió una procesión (una) que no fue autorizada. La versión oficial y única de los medios es que, “por miedo a protestas públicas, Cuba prohíbe procesiones religiosas” (14), “el Gobierno no quiere gente en la calle por miedo a posibles manifestaciones” (15), “(El régimen) teme mucho a las concentraciones de personas” (16), “una procesión puede (…) crear un caldo de cultivo para que estalle de pronto otra manifestación de tipo político” (17). Ya, claro. Solo una pregunta: si esto es así, ¿para que permitieron 111 procesiones?

Así son las contradicciones, las mentiras y la propaganda, diseñada y redactada en Washington y Miami, reproducida en Madrid y aderezada con la demagogia de quienes, desde los púlpitos, silencian o sacan la cara a los criminales que, desde EEUU, tratan, hoy, de matar por hambre al pueblo cubano (18).