La situazione della raffineria sul suolo statunitense CITGO, filiale di PDVSA, attualmente critica a causa della minaccia di un embargo, non solo danneggerà il Venezuela, ma avrà anche un impatto significativo sulla sicurezza energetica USA. Alejandro Terán Martínez, presidente dell’Associazione Latinoamericana degli Imprenditori Petroliferi del Texas (ALEP), ha fatto un appello all’azione per evitare l’applicazione di questo procedimento e proteggere così Citgo da questa situazione dannosa.
Consultato da Últimas Noticias, Terán Martínez ha affermato che l’embargo sarebbe controproducente per gli USA, poiché CITGO è una delle principali raffinerie del paese, con un importante ruolo nella distribuzione del carburante lungo tutto il territorio. La perdita della capacità di raffinazione di CITGO potrebbe aggravare la crisi energetica che gli USA già affrontano, costringendoli a dipendere ancora più dalle importazioni di carburante, cosa che il paese cerca di evitare.
CITGO possiede tre raffinerie negli USA (Lake Charles in Louisiana, Corpus Christi in Texas e Lemont in Illinois), così come una rete di oleodotti e stazioni di servizio. Con una capacità di raffinazione di 750000 barili di petrolio al giorno, l’azienda è cruciale per l’approvvigionamento di carburante nel paese.
In questo scenario, Terán Martínez ha proposto la creazione di un “Accordo Energetico Nazionale” in Venezuela, nonché un “Comitato delle Vittime dell’Embargo a CITGO” per proteggere i lavoratori petroliferi che si trovano in una situazione vulnerabile di fronte alla possibile perdita dei loro posti di lavoro e dell’azienda in cui lavorano.
L’avvocato spiega che i lavoratori, come parte colpita dalla situazione di CITGO, possono richiedere al governo USA uno “stato di sospensione dei pagamenti” conforme al Capitolo 11 delle leggi fallimentari del paese. Questo meccanismo permetterebbe alle aziende in difficoltà finanziarie di ristrutturare i loro debiti ed evitare la liquidazione, qualcosa a cui CITGO sarebbe idonea date le sue circostanze finanziarie favorevoli.
Tuttavia, il processo di richiesta di questo “stato di sospensione dei pagamenti” costituisce una sfida a causa della situazione di CITGO come società venezuelana situata negli USA. La decisione di richiedere tale misura spetta ai creditori, al proprietario dell’impresa o a una terza parte interessata, come i lavoratori della filiale venezuelana.
La maggior parte delle obbligazioni petrolifere si trova nelle mani delle banche USA, il che porta i creditori a trovare più conveniente l’esecuzione dell’embargo per ottenere maggiori benefici. Di fronte a questo panorama, il presidente dell’ALEP ritiene che i lavoratori possano giocare un ruolo cruciale nella richiesta dello “stato di sospensione dei pagamenti” al presidente degli USA, che ha l’autorità di riattivare il decreto esecutivo di protezione degli asset stabilito durante il governo di Trump.
Le sanzioni imposte al Venezuela e la mancanza di riconoscimento del governo di Nicolás Maduro da parte USA impediscono che il Venezuela, come proprietario di CITGO, richieda legalmente lo “stato di sospensione dei pagamenti”. Terán Martínez sottolinea il fatto che il falso governo di Juan Guaidó, “riconosciuto” dagli USA, a suo tempo, non ha richiesto questa misura per evitare l’appropriazione illecita di CITGO, il che dimostra che dietro l’orchestrazione di una piattaforma parallela allo Stato venezuelano, con la quale si prometteva ai seguaci della dirigenza oppositrice una presunta “transizione democratica”, si perseguivano solo la realizzazione degli interessi USA.
Non è inutile ricordare che le azioni dell’Operazione Guaidó hanno avuto il supporto della Piattaforma Unitaria e di Vente Venezuela, che ora coprono di nuovo questo compito nella ricerca di supporto elettorale per le presidenziali.
La crisi a cui Washington ha indotto CITGO, con la collaborazione del falso interinato, è diventata un dilemma per loro, così come le sanzioni, in un contesto di crisi energetica di cui gli USA sono in gran parte responsabili. Pertanto, diventa difficile per loro gestire la possibilità di perdere la produttività di un asset strategico per la loro sicurezza energetica, solo per continuare a esercitare pressioni politiche ed economiche sul Venezuela. Ciò riafferma la necessità di inclinarsi verso ciò che il governo venezuelano ha sempre sostenuto: il dialogo politico con soluzioni che beneficiano entrambe le parti.
EL SAQUEO A CITGO AMENAZA LA SEGURIDAD ENERGÉTICA DE EE.UU.
La situación de la refinería en suelo estadounidense Citgo, filial de PDVSA, actualmente crítica debido a la amenaza de un embargo, no solo afectará a Venezuela sino que también tendrá un impacto significativo en la seguridad energética de Estados Unidos. Alejandro Terán Martínez, presidente de la Asociación Latinoamericana de Empresarios Petroleros de Texas (ALEP), ha hecho un llamado a la acción para evitar la aplicación de este procedimiento y proteger así a Citgo de esa situación perjudicial.
Consultado por Últimas Noticias, Terán Martínez ha señalado que el embargo sería contraproducente para Estados Unidos ya que Citgo es una de las principales refinerías del país, con un importante papel en la distribución de combustible a lo largo de su territorio. La pérdida de la capacidad de refinación de Citgo podría exacerbar la crisis energética que ya enfrenta Estados Unidos, y lo obligaría a depender aun más de importaciones de combustible, algo que el país busca evitar.
Citgo posee tres refinerías en Estados Unidos (Lake Charles en Louisiana, Corpus Christi en Texas y Lemont en Illinois), así como una red de poliductos y estaciones de servicio. Con una capacidad de refinación de 750 000 barriles de crudo por día, la empresa es crucial para el suministro de combustible en el país.
En este escenario, Terán Martínez ha propuesto la creación de un “Acuerdo Energético Nacional” en Venezuela, así como un “Comité de Víctimas del Embargo a Citgo” para proteger a los trabajadores petroleros que se encuentran en una situación vulnerable frente a la posible pérdida de sus empleos y de la empresa en la que trabajan.
El abogado explica que los trabajadores, como parte afectada por la situación de Citgo, pueden solicitar al gobierno estadounidense un “estado de atraso” conforme al Capítulo 11 de las leyes de quiebra del país. Este mecanismo permitiría a las empresas en dificultades financieras reestructurar sus deudas y evitar la liquidación, algo a lo que Citgo sería elegible dadas sus circunstancias financieras favorables.
Sin embargo, el proceso de solicitud de este “estado de atraso” constituye un desafío debido a la situación de Citgo como empresa venezolana radicada en Estados Unidos. La decisión de pedir dicha medida recae en los acreedores, el propietario de la empresa o un tercero interesado, como los trabajadores de la filial venezolana.
La mayoría de los bonos petroleros se encuentra en manos de la banca estadounidense, lo que lleva a que a los acreedores les resulte más conveniente la ejecución del embargo para obtener mayores beneficios. Ante este panorama, el presidente de la ALEP considera que los trabajadores pueden jugar un papel crucial en la solicitud del “estado de atraso” al presidente de Estados Unidos, quien posee la autoridad para reactivar el decreto ejecutivo de protección de activos establecido durante el gobierno de Trump.
Las sanciones impuestas a Venezuela y la falta de reconocimiento del gobierno de Nicolás Maduro por parte de Estados Unidos impiden que Venezuela, como propietario de Citgo, solicite legalmente el “estado de atraso”. Terán Martínez enfatiza el hecho de que el falso gobierno de Juan Guaidó, “reconocido” por Estados Unidos en su momento, no solicitó esta medida para evitar la apropiación ilícita de Citgo, lo cual demuestra que detrás de la orquestación de una plataforma paralela al Estado venezolano, con la que se prometió a los seguidores de la dirigencia opositora una supuesta “transición democrática”, solo se perseguía cumplir con los intereses estadounidenses.
No sobra recordar que las acciones de la Operación Guaidó contaron con el apoyo de la Plataforma Unitaria y Vente Venezuela, que ahora encubren de nuevo esa tarea en la búsqueda de apoyo electoral para las presidenciales.
La crisis a la que Washington indujo a Citgo, con colaboración del falso interinato, se ha convertido en un dilema para ellos, al igual que las sanciones, en un contexto de crisis energética de la que Estados Unidos también es en gran parte responsable. Por tanto, se les hace cuesta arriba manejar la posibilidad de perder la productividad de un activo estratégico para su seguridad energética, solo para seguir presionando política y económicamente a Venezuela. Esto reafirma la necesidad de inclinarse hacia lo que el gobierno venezolano siempre ha apostado: diálogo político con soluciones que beneficien a ambas partes.
