Comunicato MINREX

È assolutamente falso che specialisti in informatica o in altre aree abbiano viaggiato da Cuba al Venezuela, con lo scopo di modificare i risultati delle elezioni presidenziali in quel paese.

Questa accusa infondata fabbricata dall’ex alto funzionario colombiano Francisco Santos non è accompagnata da prove, perché non esiste.

Il promotore di questa menzogna è noto per la sua partecipazione attiva a campagne di distorsione e per il suo coinvolgimento in vari scandali politici. Nel dicembre 2021 ha inventato che il comandante di un gruppo di guerriglia armata colombiano, Iván Márquez, sarebbe stato a Cuba, cosa che è stata categoricamente negata dalla realtà.

La costruzione, politicamente motivata, di una matrice di menzogne che attribuisce a Cuba la responsabilità dei risultati ottenuti dai contendenti alle elezioni in Venezuela è assunta come verità da coloro che tradizionalmente partecipano a campagne di falsa rappresentazione su Cuba.

L’Avana, 10 agosto 2024


Comunicado MINREX

 

Es absolutamente falso que desde Cuba habrían viajado a Venezuela especialistas en ciencias de la informática o de otra área, con el propósito de modificar los resultados de las elecciones presidenciales en ese país.

Esta acusación infundada y fabricada por el ex alto funcionario colombiano Francisco Santos no viene acompañada de evidencias, porque estas no existen.

El promotor de esta mentira es conocido por su participación activa en campañas de tergiversaciones y por su involucramiento en diversos escándalos políticos. En diciembre de 2021, inventó que el comandante de un grupo armado guerrillero colombiano Iván Márquez estaría en Cuba, lo cual fue rotundamente desmentido por la realidad.

La construcción políticamente motivada de una matriz de mentiras que atribuye a Cuba responsabilidades en los resultados alcanzados por los contendientes en las elecciones en Venezuela es asumida como una verdad por quienes tradicionalmente participan en las campañas de tergiversaciones sobre Cuba.

La Habana, 10 de agosto de 2024

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.