Con il trionfo della Rivoluzione cubana, il governo rivoluzionario ha adottato importanti misure che hanno colpito gli interessi degli Stati Uniti e i gruppi controrivoluzionari finanziati e addestrati dalla CIA hanno compiuto numerosi atti terroristici che sono stati classificati come terrorismo di Stato. Con l’obiettivo di dimostrare la politica di terrorismo di Stato portata avanti dagli USA contro Cuba, è stata effettuata una consultazione bibliografica di 14 documenti attraverso biblioteche e centri storici; inoltre, sono stati analizzati importanti criteri contenuti nella richiesta di danni umani da parte del popolo cubano. Si è giunti alla conclusione che il blocco di Cuba implica un comportamento genocida e terrorista da parte del Governo USA, che intenzionalmente sottopone il popolo cubano a danni fisici, totali o parziali, per indebolire la sua decisione di lottare e vincere, nonostante il fatto che, insieme al Partito e al Governo, condannino e affrontino il terrorismo in tutte le sue forme e manifestazioni.

INTRODUZIONE

Gli USA sono sempre stati interessati a conquistare Cuba. Già nel 1767, Benjamin Franklin sollevò la necessità di colonizzare la valle del Mississippi da usare contro Cuba, e nel 1783 John Quincy Adams inviò una lettera a Livingston in cui sollevava le pretese annessionistiche su Cuba: “Le isole dei Caraibi (…) appendici naturali del continente americano (…) è quasi impossibile resistere alla convinzione che l’annessione di Cuba a una Repubblica Federale sarà indispensabile per la continuazione dell’Unione”.

Come se ciò non bastasse, nell’aprile del 1823, questo personaggio, ora Segretario di Stato, propose al Congresso la politica del frutto maturo o della paziente attesa, in cui stabilì un parallelo tra la legge di gravitazione e il futuro di Cuba, affermando che, in base a questa legge, Cuba (frutto) doveva cadere nelle sue mani quando si fossero create le condizioni.

Egli affermò: “Queste isole (Cuba e Porto Rico) per la loro posizione locale sono appendici naturali del continente nordamericano, e una di esse, l’isola di Cuba, quasi a portata di mano delle nostre coste, è diventata, per una moltitudine di ragioni, di importanza trascendentale per gli interessi politici e commerciali della nostra Unione”.

Durante la Repubblica neocoloniale, attraverso l’applicazione di diversi meccanismi di controllo economico e politico come l’Emendamento Platt, il Trattato Permanente e l’ingerenza degli ambasciatori, tra gli altri, hanno preso il controllo del Paese e hanno stabilito il loro dominio su di esso in tutti i settori.

Con il trionfo della Rivoluzione cubana il 1° gennaio 1959, il governo rivoluzionario iniziò a prendere importanti misure che avrebbero influenzato gli interessi statunitensi sull’isola. Una di queste misure, la più radicale, fu la firma della prima Legge di Riforma Agraria, che passava la terra nelle mani dei contadini che la lavoravano, il che significava che questi ultimi perdevano la proprietà della terra e il popolo cubano riceveva una delle sue risorse più importanti.

Da allora, gruppi controrivoluzionari finanziati e addestrati dalla Central Intelligence Agency (CIA) hanno ideato e realizzato numerosi atti terroristici che sono costati a Cuba vite preziose e ingenti risorse e che vengono classificati come terrorismo di Stato.

Il terrorismo di Stato è l’uso di metodi illegittimi da parte di un governo per indurre paura o terrore nella popolazione civile al fine di raggiungere i propri obiettivi o per incoraggiare comportamenti che non si verificherebbero da soli. Tali azioni sarebbero giustificate da ragioni di Stato.

La caratteristica della politica aggressiva degli USA nei confronti di Cuba è il terrorismo nelle sue varie forme. Una politica che è iniziata quando gli USA hanno aperto le porte alla banda di criminali, torturatori e malversatori che hanno lasciato Cuba e hanno fondato il loro ovile a Miami, culla e germe della mafia terroristica anticubana.

Questa politica ha scatenato una guerra economica e un blocco criminale per affamare il popolo cubano, che gli USA continuano ad applicare con maggiore forza di fronte al rifiuto dell’intera comunità internazionale. Una guerra biologica che ha tolto la vita a bambini e anziani e ha causato danni materiali incalcolabili alla nostra economia.

Da qui nasce il seguente problema scientifico: come possiamo analizzare la politica di terrorismo di Stato che gli USA portano avanti da più di cinquant’anni contro Cuba senza fare riferimento al blocco economico, finanziario e commerciale imposto a Cuba?

La politica di terrorismo di Stato, perpetrata contro Cuba attraverso azioni nella maggior parte dei casi organizzate e promosse dalle autorità statunitensi, è responsabile del lutto e del dolore di molte famiglie cubane, nonché della distruzione e dei danni causati ai beni, alle risorse e alle strutture del popolo cubano; quasi 3000 cubani morti sono il risultato di mezzo secolo di ostilità degli USA contro Cuba, che attualmente è l’obiettivo di una nuova fase di attacchi.

SVILUPPO

Il terrorismo è stato uno strumento permanente della politica estera statunitense contro Cuba. I principali metodi utilizzati sono stati: sabotaggio o distruzione di obiettivi civili all’interno del Paese; attacchi pirata contro installazioni costiere e contro navi mercantili e pescherecci; attacchi contro installazioni e personale cubano all’estero, comprese le sedi diplomatiche, gli uffici dell’aviazione e gli aerei; la costante istigazione di elementi sovversivi, attraverso stazioni radio e televisive, a compiere atti di questa natura contro centri di produzione e di servizio, indicando loro persino come farlo.

Uno dei primi eventi a dimostrazione di ciò si verificò il 4 marzo 1960, quando la nave francese La Coubre, che trasportava un carico di armi dal Belgio, esplose nel porto dell’Avana. Si trattava chiaramente di un sabotaggio perpetrato dai servizi segreti statunitensi, decisi a impedire al Paese di dotarsi dei mezzi necessari alla propria difesa, visto il rifiuto USA di venderli, con il pretesto che Cuba minacciava la sicurezza di altri Paesi del continente. Il tragico evento provocò la morte di settanta persone e più di duecento feriti. Fu durante l’atto di lutto per le vittime del criminale sabotaggio, davanti a una grande folla di persone, che Fidel lanciò lo slogan: “Patria o morte!” in risposta a un atto così criminale.

Un altro evento di grande rilevanza fu l’esplosione a metà volo di un aereo civile cubano con 73 persone a bordo, tra cui 57 cubani, tra cui i 24 membri della squadra giovanile di scherma che aveva appena vinto tutte le medaglie d’oro in un campionato centroamericano il 6 ottobre 1976.

Questo atto fu condannato dal popolo cubano con una protesta virile, in un imponente atto di lutto d’addio in cui l’eterno Comandante in Capo chiarì la decisione dei cubani di combattere: “Quando un popolo energico e virile grida, l’ingiustizia trema”.

Durante tutti questi anni di Rivoluzione, le azioni aggressive del governo statunitense hanno avuto un impatto significativo sulla salute del nostro popolo.

Nella sua guerra biologica, gli Stati Uniti hanno introdotto la febbre emorragica dengue nel 1981, infestando 344203 cittadini. Un totale di 116143 pazienti sono stati ricoverati in ospedale con la febbre dengue; circa 24.000 pazienti hanno avuto emorragie; 10224 hanno subito un certo grado di shock. Nonostante gli sforzi del personale sanitario del Paese, in poche settimane ha provocato la morte di 158 cittadini, tra cui 101 bambini.

È sorprendente che i primi casi siano comparsi contemporaneamente in tre località dell’isola, a più di 300 chilometri di distanza l’una dall’altra. Non è stata trovata alcuna spiegazione epidemiologica per considerarla un’infezione naturale.

L’improvvisa comparsa della malattia senza alcuna attività epidemica nella regione ha attirato l’attenzione delle autorità perché, nonostante molti cubani avessero prestato servizio in missioni in altri Paesi, l’epidemia non era stata rilevata.

In alcuni luoghi, le persone infette erano così tante che è stato necessario allestire letti nelle scuole, dove non è mancato il sostegno della popolazione nell’affrontare l’epidemia e il lavoro umanitario e dedicato del personale medico, infermieristico, tecnico e dei servizi sanitari. Un medico ha raccontato delle sue lunghe ore senza riposo: aveva 20 bambini in stato di shock e che vomitavano sangue contemporaneamente.

Tutti i bambini deceduti avevano un’età compresa tra 0 e 14 anni. Sebbene la malattia durasse da 3 a 7 giorni, lo studio ha dimostrato che in media il terzo giorno di febbre era quello in cui si verificavano emorragie dalla pelle, dalla bocca e dal naso, oltre a dolori addominali, vomito frequente, irritabilità e sonnolenza. Il quarto giorno si verificava lo shock e il quinto la morte. Ciò che fa più male è che si trattava di bambini sani e ben nutriti, non c’era bisogno di un simile genocidio. Molte famiglie hanno pianto e la popolazione ha pianto la perdita.

L’indolenza del governo USA e del suo dipartimento del Tesoro è arrivata al punto di ritardare l’autorizzazione alla vendita a Cuba di insetticidi specifici per attaccare la zanzara, l’agente che trasmette la malattia, e degli spruzzatori per la fumigazione che dovevano essere utilizzati. Per questo motivo, il governo cubano dovette acquistarli in Paesi terzi, con un costo aggiuntivo di molti milioni di dollari e con un ritardo cruciale nel loro arrivo nel Paese, che fu senza dubbio un fattore importante che influenzò i decessi che si verificarono e la diffusione dell’epidemia.

Anni dopo, durante un processo tenutosi a New York contro un terrorista di origine cubana di nome Eduardo Arrozarena, questi confessò di aver introdotto il virus infettivo nel Paese.

La popolazione, come sempre, ha risposto in modo massiccio all’appello di sradicare la zanzara trasmittente, attraverso massicce campagne di fumigazione, lo sviluppo dell’autofocalità, lavori di sanificazione, colloqui di profilassi da parte del medico di famiglia e dell’infermiera, tra gli altri.

Negli anni ’90, incoraggiate dal crollo del campo socialista, le organizzazioni controrivoluzionarie hanno intensificato e continuato a realizzare impunemente, dal territorio statunitense e da altre basi operative in America Centrale, numerose azioni violente contro Cuba e i suoi dirigenti.

Diversi atti di terrore definiscono le azioni criminali contro Cuba di queste organizzazioni terroristiche con sede a Miami, finanziate e armate dalla Fondazione nazionale cubano-americana (CANF) e dal governo statunitense, e tollerate dalle autorità della Florida fino ad oggi.

È stato lanciato un nuovo programma criminale contro Cuba con due obiettivi specifici: assassinare il Comandante in Capo Fidel Castro Ruz e colpire le fonti di valuta estera di Cuba, in particolare l’industria turistica.

Cuba, in particolare l’industria turistica, in un momento di difficile situazione economica generatasi dopo la caduta del socialismo nell’Europa dell’Est e nell’URSS.

Tra il 1990 e il 2000, sono state effettuate 10 infiltrazioni marittime clandestine lungo le coste cubane con un totale di 28 terroristi armati, con ordigni esplosivi in loro possesso, circa cinque motoscafi pirata con artiglieria si sono avvicinati alla zona turistica di Varadero e hanno sparato con armi automatiche contro le strutture alberghiere piene di turisti, con l’obiettivo di creare caos e terrore e di influenzare in questo modo l’afflusso di valuta estera del Paese.

Come al solito, il governo statunitense e i suoi servizi speciali di spionaggio e sovversione hanno cercato di rimanere nascosti. Al loro posto sarebbero apparsi il CANF e altri gruppi terroristici con base a Miami, agendo con un’apparente indipendenza che non può ingannare nessuno.

Oltre agli eventi e alle azioni incluse in questo elenco, le agenzie di sicurezza e di intelligence cubane erano a conoscenza di altri 140 piani per azioni terroristiche, 16 piani per assassinare il Comandante in Capo Fidel Castro e otto piani per attaccare altri dirigenti, il che dà un’idea della pericolosità e dell’intensità delle azioni delle organizzazioni e degli individui citati.

La variante di utilizzare mercenari centroamericani, che agiscono da quei Paesi ma sono finanziati da Miami, per seminare il terrore nelle strutture turistiche cubane sarebbe un’idea nuova proposta all’epoca da Luis Posada Carriles di El Salvador, che fu subito accettata dalla CANF e dai suoi complici nell’amministrazione statunitense.

Nel 1997, i terroristi Raúl Ernesto Cruz León e Otto René Rodríguez Llerena fecero esplodere sette bombe in alberghi della capitale e in due aziende turistiche cubane all’estero. Uno di questi atti mostruosi tolse la vita al giovane turista italiano Fabio di Celmo. Il CANF, importante finanziatore delle campagne politiche presidenziali, è stato colui che ha ideato, organizzato e finanziato impunemente da quel Paese questa campagna terroristica contro Cuba.

Il governo USA ha continuato la pratica arbitraria di inserire Cuba negli elenchi spuri, tra cui quello degli Stati che presumibilmente sponsorizzano il terrorismo internazionale, che il Dipartimento di Stato produce per qualificare il comportamento di altre nazioni. Questo Paese non ha l’autorità morale per stilare tali liste, che di norma dovrebbe dirigere, né esiste una sola ragione per includere Cuba in una di esse.

Tra le azioni intraprese contro Cuba dal governo USA, esse caratterizzano il “Blocco”, che non è altro che l’interruzione del funzionamento di un meccanismo o dello sviluppo di un processo in una qualsiasi delle sue fasi; perseguendo l’isolamento, l’asfissia e l’immobilità di Cuba, con il maligno scopo di soffocare il suo popolo e indurlo a rinunciare alla sua decisione di essere sovrano e indipendente, il che significa tagliare, chiudere e interrompere le comunicazioni con l’esterno per ottenere la resa dell’assediato con la forza o con la fame.

Il blocco di Cuba implica una condotta genocida da parte del governo USA, esercitata per sottoporre intenzionalmente il popolo cubano a condizioni di esistenza che possono portargli danni fisici, totali o parziali, al fine di indebolire la sua decisione di combattere e vincere.

Sebbene il blocco totale contro Cuba sia stato formalmente istituito nel febbraio 1962, già dal 1959 gli USA avevano applicato politiche volte essenzialmente a minare punti vitali della difesa e dell’economia cubana, come la soppressione della quota di zucchero, principale e quasi unico sostegno all’economia e alle finanze dell’isola, e la mancata fornitura e raffinazione del petrolio da parte delle compagnie petrolifere USA che monopolizzavano l’attività energetica; L’obiettivo era quello di paralizzare il Paese, cosa che non riuscirono a fare, così come un boicottaggio subdolo di qualsiasi acquisto di pezzi di ricambio per l’industria cubana, tutti di produzione americana.

Il 3 febbraio 1962, l’Ordine Esecutivo Presidenziale 3447 istituì formalmente l’“embargo”, che non è altro che la proibizione del commercio e del trasporto di determinati beni, soprattutto armi, decretata da un governo. Così, il 24 marzo, il Dipartimento del Tesoro USA ha annunciato il divieto di ingresso nel territorio statunitense di qualsiasi prodotto realizzato, in tutto o in parte, con prodotti di origine cubana, anche in un Paese terzo.

Non contento, nel luglio 1963 entrò in vigore il Regolamento per il controllo dei beni cubani, che proibiva tutte le transazioni con Cuba e congelava i titoli di Stato cubani negli USA, e nel maggio dell’anno successivo il Dipartimento del Commercio USA introdusse un divieto totale di spedizioni di cibo e medicinali a Cuba, anche se in pratica non furono più effettuate.

Diverse risoluzioni delle Nazioni Unite condannarono gli atti di aggressione: la Risoluzione 2625, del 24 ottobre 1970, della XXV Sessione dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, che dichiara l’uguaglianza sovrana degli Stati, l’autodeterminazione dei popoli e l’obbligo di tutti gli Stati di non intervenire in questioni che non rientrano nella loro giurisdizione interna. Allo stesso modo, questa risoluzione stabilisce che: “… nessuno Stato può usare o incoraggiare l’uso di misure economiche, politiche o di qualsiasi altro tipo per costringere un altro Stato al fine di ottenere da esso la subordinazione dell’esercizio dei suoi diritti sovrani e per assicurarsi vantaggi da qualsiasi altro Stato. Ogni Stato ha il diritto inalienabile di scegliere il proprio sistema politico, economico, sociale e culturale senza interferenze di alcun tipo da parte di altri Stati”.

Dal 1992, l’Assemblea Generale delle Nazioni Unite ha adottato con una maggioranza crescente la Risoluzione intitolata “Necessità di porre fine all’embargo economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti d’America contro Cuba”. Questa risoluzione, che riafferma, tra l’altro, i principi di uguaglianza sovrana, di non interventismo e di non ingerenza negli affari interni e di libertà di commercio e di navigazione internazionali, ha espresso la preoccupazione della comunità giuridica internazionale per l’applicazione di misure volte a rafforzare ed estendere il blocco e per gli effetti negativi sulla popolazione cubana e sui cittadini cubani residenti in altri Paesi.

Dall’amministrazione di Dwight D. Eisenhower, all’inizio della Rivoluzione cubana, i presidenti statunitensi che si sono succeduti hanno messo in atto piani per distruggere il processo sociale portato avanti dalla Rivoluzione cubana. Alla fine del XX secolo, la Legge Torricelli, il cui obiettivo era proibire alle imprese e alle filiali statunitensi in tutto il mondo di commerciare con Cuba, è stata seguita dalla Legge Helms-Burton, firmata per rafforzare l’assedio economico, impedire le normali relazioni tra Cuba e gli Stati Uniti e tornare alla fase neocoloniale, costituendo così il quadro giuridico del blocco, stabilendo che sarà mantenuto fino a quando i cubani non abbandoneranno il socialismo.

Il 13 settembre 1999, l’Assemblea Nazionale del Potere Popolare, l’organo rappresentativo del popolo cubano, ha approvato un proclama che definisce e denuncia al mondo che il blocco economico degli Stati Uniti contro Cuba costituisce un atto di genocidio e una violazione della Convenzione delle Nazioni Unite del 1948, delineando i fatti e gli effetti principali della guerra economica.

Il blocco contro Cuba non è una questione bilaterale tra Cuba e gli USA. La ripetuta applicazione extraterritoriale delle leggi USA e la persecuzione dei legittimi interessi di imprese e cittadini di Paesi terzi incidono significativamente sulla sovranità di molti altri Stati.

Il danno causato a Cuba dal blocco è particolarmente crudele nella sfera della salute, non solo per i suoi effetti economici, ma anche per le sofferenze causate ai pazienti e alle loro famiglie dall’impossibilità di avere, in molte occasioni e al momento giusto, il farmaco ideale per curare una malattia o le attrezzature per trattarla o controllarla.

Ciò si manifesta nell’impossibilità di acquistare sui mercati statunitensi farmaci, reagenti, pezzi di ricambio per apparecchiature diagnostiche e di trattamento, strumenti medici e altri fattori produttivi necessari al funzionamento del settore.

Nella maggior parte dei casi, l’acquisto di questi prodotti è avvenuto in mercati geograficamente distanti, il che rende più oneroso il ricorso a intermediari e causa ritardi nel trattamento dei pazienti. In molti casi, i prodotti alternativi utilizzati sono di qualità inferiore rispetto a quelli disponibili sul mercato statunitense, a scapito del trattamento.

Anche il settore biotecnologico cubano, il cui obiettivo è sviluppare prodotti innovativi, farmaci, attrezzature e servizi ad alta tecnologia per migliorare la salute del popolo cubano, generare beni e servizi esportabili e tecnologie avanzate per la produzione alimentare, sta subendo le conseguenze del blocco, nonostante abbia ricevuto diverse delegazioni di uomini d’affari USA interessati ai prodotti biotecnologici cubani, e con alcuni di loro si siano concretizzate diverse azioni e contratti interessanti.

Tutte queste misure hanno un impatto negativo sulla salute del popolo cubano, in quanto rendono molto più costosi i farmaci, le attrezzature e le forniture per l’assistenza ospedaliera, per non parlare delle carenze nell’assistenza sanitaria di base, che incidono sul lavoro dei medici di famiglia e dei policlinici.

Di fronte a questa situazione, si stanno cercando soluzioni alternative, sostituendo, dove possibile, i farmaci con la medicina naturale, rendendo evidente la volontà del popolo cubano di difendere il proprio progetto sociale.

Avendo sofferto in prima persona la crudeltà di questa politica criminale, il governo e il popolo cubano condannano e affrontano il terrorismo in tutte le sue forme e manifestazioni, in particolare il terrorismo di Stato, ovunque sia commesso e qualunque siano le ragioni addotte dai suoi autori, consapevoli che difendere il socialismo significa salvare la patria.

CONCLUSIONI

• Gli USA hanno sviluppato una politica di terrorismo di Stato contro Cuba che è costata a Cuba vite preziose e risorse considerevoli.
• Le modalità impiegate sono state essenzialmente: sabotaggio o distruzione di obiettivi civili all’interno del Paese; attacchi di pirati, attacchi contro installazioni e personale cubano all’estero, costante istigazione di elementi sovversivi a compiere atti di questa natura contro centri di produzione e di servizio, indicando loro persino come farlo.
• Il blocco di Cuba comporta un comportamento genocida e terroristico da parte del governo statunitense, che sottopone intenzionalmente il popolo cubano a danni fisici, totali o parziali, per indebolire la sua decisione di combattere e vincere. Si tratta di una violazione dei diritti umani del popolo cubano e di una violazione degli accordi delle Nazioni Unite.
• Il danno causato a Cuba dal blocco è particolarmente crudele nell’area della salute, non solo per i suoi effetti economici, ma anche per la sofferenza che provoca ai pazienti e alle loro famiglie.
• Il popolo cubano, insieme al Partito e al Governo, condanna e affronta il terrorismo in tutte le sue forme e manifestazioni, in particolare il terrorismo di Stato.

Fonte da un vecchio testo del 2021 (qui lo trovate in lingua originale)

Traduzione: italiacuba.it

Autori: María Karla Fuentes Reyes – Estudiante de Tercer año de la carrera de Estomatología. Alumna ayudante de Ortodoncia
Ariadna Quintana Ramos – Estudiante de Tercer año de la carrera de Medicina
Liliana Cejas Ferrer – Estudiante de Tercer año de la carrera de Estomatología. Alumna ayudante de Cirugía Maxilofacial
Tutor: Luis Enrique Fernández-Supervielle Llanes – Licenciado en Historia de Cuba, Profesor Auxiliar

N.B. Nell’immagine gruppi e individui che in passato hanno commesso atti terroristici contro Cuba operano e hanno operato impunemente nel territorio USA per anni, come è noto alle forze dell’ordine del governo USA.