Cuba continuerà a combattere

Dal Palazzo della Rivoluzione, il Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba e Presidente della Repubblica, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, ha tenuto ieri pomeriggio un briefing al popolo cubano sui tempi eccezionali che il Paese sta vivendo e sullo spazio che la più grande delle Antille avrà al Vertice BRICS che si terrà a Kazan il 23 e 24 di questo mese.

“Siamo ancora in lotta, stiamo ancora lavorando per affrontare queste due importanti situazioni che pongono una condizione eccezionale nella vita dei cubani; e saremo in contatto permanente con il nostro popolo mentre facciamo progressi nell’affrontare questi problemi”.

La frase, condivisa questo lunedì pomeriggio dal Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, ha a che fare con le due contingenze che colpiscono il popolo cubano: l’emergenza energetica e gli impatti lasciati dal passaggio del fenomeno meteorologico Oscar.

Dopo aver concluso la seconda riunione della giornata al Palazzo della Rivoluzione per verificare in prima persona i progressi del Paese di fronte a queste due sfide, il Capo dello Stato ha esordito dicendo: “Abbiamo appena concluso la riunione di analisi che stiamo tenendo in due momenti diversi della giornata come parte del follow-up della situazione eccezionale che sta vivendo il nostro Paese, che come abbiamo spiegato ieri al nostro popolo si basa su due eventi fondamentali, che stanno mettendo a dura prova la vita dei cubani”.

Ha poi parlato “dell’emergenza elettrica che stiamo vivendo negli ultimi giorni” e degli effetti causati “dall’uragano Oscar, che si è trasformato in tempesta tropicale passando per le province orientali”.

A proposito dell’emergenza elettrica, Díaz-Canel ha dichiarato: “Dobbiamo dire che al momento ci sono notevoli progressi; è stato ripristinato più del 36% del servizio, che al momento funziona con stabilità; continuiamo a fare passi avanti e nelle prossime ore i livelli di servizio alla popolazione aumenteranno”.

Già nella città dell’Avana abbiamo più del 90% dei servizi funzionanti, e ora stiamo cercando di aumentare i livelli di servizio nel resto delle province, e soprattutto di occuparci dei problemi nelle province orientali”.

Il presidente ha commentato che, in relazione all’emergenza energetica, ci sono due momenti: “Il primo momento è che nelle prossime ore supereremo questa emergenza dal punto di vista dell’evento di disconnessione, e poi entreremo in una fase di gestione dei deficit che rimarranno – che era la situazione che stavamo vivendo prima del primo processo di disconnessione e che aspiriamo a poter lavorare in un modo in cui la disponibilità di combustibile e tutto un gruppo di passi che sono stati fatti con i Paesi amici ci permetteranno di essere in condizioni migliori, per ridurre gradualmente i deficit di generazione”.

Il Presidente cubano ha avvertito che si tratta di “un compito importante nelle condizioni economiche e finanziarie che il Paese sta vivendo, causate – lo ripeto ancora una volta – dall’inasprimento del blocco contro Cuba e dall’inserimento del nostro Paese nella lista dei Paesi terroristi”.

Per quanto riguarda l’evento ciclonico, il presidente ha dichiarato che “le prime informazioni hanno già iniziato a fluire dopo il suo passaggio attraverso il territorio della regione orientale”. Ha sottolineato:

“Vogliamo informare la popolazione che gli effetti sono gravi in questo momento nella provincia di Guantánamo, con la quale siamo in costante comunicazione. Va detto che i comuni di San Antonio e Imías sono stati duramente colpiti da questo evento, e in queste due zone si sono registrati livelli di inondazione che non erano mai stati registrati in passato”.

“Purtroppo, secondo le informazioni preliminari in nostro possesso, nel comune di San Antonio si sono perse sei vite umane; e stiamo ancora lavorando per salvare la popolazione, per continuare a valutare i possibili danni degli impatti, perché ci sono zone completamente allagate, nelle quali non siamo ancora riusciti ad entrare”.

Il Capo dello Stato ha sottolineato “il sostegno dato dalle Forze Armate Rivoluzionarie e dal Ministero dell’Interno per salvare la popolazione”. Ha elogiato il fatto che queste importanti istituzioni abbiano partecipato alle azioni di soccorso e alla cura e protezione della popolazione: “Pertanto, nelle prossime ore avremo notizie più precise sulla situazione in questi due luoghi”.

Cuba ai BRICS

“Volevamo anche dare un’ulteriore informazione al nostro popolo, che ha a che fare con il Vertice dei BRICS, che si terrà il 23 e il 24, nella città russa di Kazan”, ha detto.

“Si tratta di un evento importante, in cui i Paesi membri dei BRICS hanno riunito più di trenta Paesi per rafforzare il principio fondante dei BRICS di espandere la cooperazione con il Sud. In altre parole, c’è un orientamento di questo blocco di integrazione verso i Paesi del Sud”.

Díaz-Canel Bermúdez ha dichiarato che “è un grande onore per Cuba poter partecipare a questo vertice. Avevamo già partecipato al Vertice del Sudafrica, in rappresentanza del Gruppo dei 77 e della Cina, di cui all’epoca avevamo la presidenza pro tempore. Ancora una volta, il Presidente della Russia, Vladimir Putin – che attualmente presiede i BRICS – ha invitato Cuba a essere presente a questo evento”.

“Ed è un’opportunità enorme, un’opportunità importante per Cuba parteciparvi, tenendo conto delle relazioni storiche che abbiamo con i Paesi BRICS”. Sulla stessa linea di pensiero, il dignitario ha fatto riferimento alla recente richiesta avanzata da Cuba, nella sua “aspirazione ad essere approvata come Paese partner all’interno dei BRICS”. E ha aggiunto: “Noi dei BRICS percepiamo un ambiente molto favorevole”.

Un Paese come il nostro, ha sottolineato, “che è stato costantemente assediato dalla politica imperiale, sopportando un blocco intensificato, un’inclusione in una lista spuria di Paesi che presumibilmente sostengono il terrorismo, trova nei BRICS un’atmosfera di inclusione, un’atmosfera di uguaglianza, un’atmosfera di cooperazione e collaborazione, un’atmosfera di solidarietà, sulla base di progetti che si sviluppano tra i Paesi BRICS e i Paesi del Sud”.

Parlando di Cuba come nazione inclusa nel Sud e nel quadro dei BRICS, il dignitario ha parlato del Paese caraibico in un contesto “in condizioni di mutuo beneficio e con una proiezione veramente inclusiva, dove si difendono gli aspetti del multilateralismo e anche l’aspirazione a cambiare l’ingiusto ordine economico internazionale che prevale oggi nel mondo e che risponde agli interessi delle potenze imperialiste”.

Riferendosi agli obiettivi dell’importante blocco, il Presidente ha parlato di uno sforzo “basato sulla creazione di una struttura economica e commerciale di cooperazione, che non utilizzi il dollaro come valuta, che tenga conto delle complementarietà che possono esistere tra i diversi Paesi e che possa sfruttare tutte le potenzialità”.

“In altre parole, uno spazio in cui il Presidente cinese Xi Jinping ha anche chiesto cinque iniziative che hanno a che fare con la costruzione di una comunità globale per un futuro condiviso, una comunità globale per la sicurezza, una comunità globale per condividere i progressi nella scienza e nell’innovazione, tra gli altri aspetti. Si trattava quindi di un evento al quale avremmo partecipato al più alto livello del Paese”.

Díaz-Canel ha spiegato ai giornalisti che “quando si è verificata la situazione di emergenza elettrica e l’allarme ciclone, abbiamo deciso di non partecipare e di rimanere qui nel Paese, per essere in prima linea, insieme alla leadership del Governo, insieme al resto della leadership del Partito e a tutti gli sforzi che il nostro popolo sta facendo per affrontare sia la situazione di emergenza elettrica che la ripresa dai danni causati dal ciclone Oscar”.

Ha sottolineato che “saremo degnamente rappresentati”, perché “la delegazione cubana è guidata dal nostro Ministro degli Esteri, il Ministro degli Affari Esteri, membro dell’Ufficio Politico, il compagno Bruno Rodríguez Parrilla”.

“Questo è un evento in cui avremmo avuto anche la possibilità di incontrare e avere colloqui, riunioni di lavoro con importanti leader mondiali – come lo stimato presidente della Federazione Russa, Vladimir Putin; il presidente e segretario generale del Partito Comunista Cinese, Xi Jinping”; così come ‘i leader delle delegazioni del Vietnam e di altri Paesi amici, compresi i Paesi BRICS’.

Il presidente cubano ha assicurato che “una parte importante” di questi scambi “avrà luogo” e “che anche la partecipazione di Cuba avrà un impatto e un significato importante in questo evento”.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.