Il Consiglio nazionale della difesa affronta la situazione nella Baia di Guantanamo

“Abbiamo appena tenuto una riunione straordinaria del Consiglio Nazionale di Difesa per affrontare la situazione di emergenza a Guantánamo, che è ancora in fase di allarme ciclone”, ha annunciato a X Miguel Díaz-Canel, presidente di questo massimo organo statale cubano.

Ha dichiarato di aver appreso della perdita di un’altra persona a Imías, portando a sette il numero totale delle vittime di questo fenomeno.

Díaz-Canel si è detto profondamente dispiaciuto per questo evento e ha espresso le sue più sentite condoglianze alla famiglia e agli amici.

Il presidente ha detto che durante l’incontro sono stati specificati i danni in ogni area, le azioni che saranno intraprese non appena sarà possibile iniziare la fase di recupero, così come le risorse necessarie per proteggere la popolazione e riparare i danni il più rapidamente possibile.

“Insistiamo sull’organizzazione essenziale e sulla rapidità nel trasferimento e nella consegna delle donazioni che stanno iniziando a essere ricevute dal nostro popolo, dai Paesi amici e dalle organizzazioni internazionali”, ha dichiarato.

Ha inoltre espresso la sua profonda gratitudine per queste espressioni di solidarietà.

L’incontro ha incluso anche una verifica del recupero del sistema di energia elettrica del Paese, che è stato ripristinato per oltre il 70%, con la possibilità di continuare a fare progressi.

“Abbiamo dato istruzioni per dare priorità alle azioni nelle province più arretrate e per invertire rapidamente gli effetti dell’uragano”, ha dichiarato.

Díaz-Canel ha sottolineato che la situazione è molto complessa, ma che la risposta del Partito, dello Stato e del governo sarà inarrestabile nei confronti del popolo.

“Lavoriamo senza scoraggiarci, con la convinzione di non arrenderci e di superare le avversità, per quanto difficili possano essere, come ci ha insegnato la Rivoluzione”, ha concluso.

Fonte: acn

Traduzione: italiacuba.it


Le tracce profonde di Oscar

A San Antonio del Sur, tutti hanno una storia di sopravvivenza da raccontare per salvare se stessi e i propri cari dalla furia delle acque alluvionali causate dalle piogge dell’uragano Oscar, di categoria 1, lunedì mattina presto.

Mentre lui rimuoveva il fango dalla casa e la figlia puliva armadi e mobili sul marciapiede, Carlos Luis García Rodríguez, un impiegato di banca, ha raccontato che quando l’acqua è arrivata e ha cominciato a salire rapidamente, ha “arroccato” la famiglia all’altezza della recinzione, e lui è salito su una sedia, finché non è scesa un pò e sono riusciti a uscire.

Arrampicandosi sugli armadi, sui tetti e sugli alberi, le persone sono uscite per lottare come potevano contro la corrente impetuosa, che in pochi minuti ha aumentato la sua portata e la sua forza a livelli mai visti prima da queste parti.

In 24 ore, fino alle otto di lunedì mattina, le montagne a nord di San Antonio del Sur hanno ricevuto più di 355 millimetri (mm) di pioggia, ma 278 mm di questo totale sono stati registrati tra l’una e le quattro del mattino.

È stato molto in così poco tempo per i fiumi Los Ciguatos e Sabanalamar, che si sono avvicinati in modo devastante alla testa del comune di ottomila abitanti, di cui più di seimila sono stati colpiti.

La traccia più visibile è quella della gente per le strade, che pulisce le proprie cose dal fango, recupera ciò che può, scarta ciò che non è più utile, e sei morti in questo territorio.

È stata dura, ma ce la faremo”, hanno detto molti con il fango sul petto e tutta la tristezza sulle spalle.

Si sta distribuendo cibo e i restauratori di Etecsa e Organización Básica Eléctrica stanno lavorando instancabilmente per ristabilire i servizi, di cui la telefonia fissa e cellulare sono già funzionanti.

Anche una brigata chirurgica di emergenza della città di Guantánamo è arrivata nel comune, portando con sé medicinali e risorse di primo soccorso.

Anche i combattenti del Ministero dell’Interno, delle Forze Armate Rivoluzionarie e i membri dell’Unione dei Giovani Comunisti stanno lavorando al fianco della popolazione di San Antonio del Sur nello sforzo di recupero.

Il comune di Imías rimane isolato via terra, a causa dell’interruzione dei tratti stradali distrutti dalle inondazioni, ma si sta dando priorità alla costruzione di strade di accesso per il trasporto di cibo e altre risorse necessarie.

È stata confermata la morte di una persona in questo territorio, portando a sette le perdite di vite umane a causa del fenomeno idrometeorologico.

Inés María Chapman Waugh, vice primo ministro, ha verificato i danni e l’inizio del processo di recupero nei comuni di San Antonio del Sur, Imías e Baracoa.

Era accompagnata da Yoel Pérez García, presidente del Consiglio provinciale di difesa e da Alis Azahares Torreblanca, vicepresidente del Consiglio.

Il Consiglio di Difesa Nazionale, in una sessione straordinaria guidata dal suo presidente Miguel Díaz-Canel Bermúdez, ha approvato le azioni per il ripristino dei danni causati dall’uragano Oscar nella provincia più orientale.

La volontà del governo cubano, lo sforzo collettivo del popolo di Guantanamo e dei suoi leader, e il grande movimento di solidarietà che sta prendendo forma nel Paese, sono le armi fondamentali per riprendersi da un colpo così devastante.

Fonte: acn

Traduzione: italiacuba.it

 

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.