Crisi energetica a Cuba: lezioni dalla privatizzazione

Non è stato fino al 1960, con la nazionalizzazione dell’industria elettrica, che questo servizio sull’isola ha smesso di essere considerato un affare privato, accessibile solo a chi poteva pagarlo.

Raúl Antonio Capote

È difficile comprendere il giudizio che alcuni formulano su questioni vitali per la società e il paese in cui vivono, al di là dei condizionamenti e della colonizzazione culturale di cui possono essere vittime.

Il problema, naturalmente, non è l’esercizio del diritto garantito dalla nostra Costituzione, dalle leggi, dalla cultura partecipativa e dalla pratica democratica socialista. Non si tratta di questo, ma del tentativo di affrontare la “soluzione” di temi scottanti con ignoranza e arroganza.

Albert Einstein sosteneva che “l’unica cosa più pericolosa dell’ignoranza è l’arroganza”, e purtroppo spesso le due cose vanno di pari passo.

Ora, nel mezzo della crisi energetica che noi cubani stiamo vivendo, alcuni esperti propongono come soluzione la privatizzazione della nostra azienda elettrica, ovvero il trasferimento del Sistema Elettrico Nazionale in mani private.

Basterebbe dare un’occhiata a quanto sta accadendo nel mondo in questo momento per capire cosa succederebbe.

In Ecuador, durante il giorno, hanno solo cinque ore di elettricità, e in diverse città di almeno nove province, le interruzioni raggiungono fino a 20 ore al giorno.

A Porto Rico, continui blackout quotidiani colpiscono circa 80000 utenti, a causa del fallimento evidente della privatizzazione del sistema elettrico, come riconosciuto da diversi politici di quel paese.

Secondo i dati di EAPN-ES, in Spagna, due famiglie su dieci soffrono il freddo in inverno e molte non possono pagare la bolletta, una realtà comune in diversi paesi della vecchia Europa.

“Nel nord globale, l’accesso non è un problema, salvo casi particolari… in Spagna, il problema è l’incapacità di pagare la bolletta energetica”, spiega José Carlos Romero, ricercatore della Cátedra de Energía y Pobreza dell’Università Pontificia Comillas.

La Compagnia Cubana di Elettricità: un necessario ritorno al passato

Tuttavia ancora peggio è la proposta di coloro che auspicano il ritorno della Compagnia Cubana di Elettricità; sì, proprio quella: la società USA che imponeva tariffe elevate e lasciava molte persone nel nostro paese, non con blackout bensì nell’eterna oscurità, soprattutto nelle nostre campagne.

Alla fine del XIX secolo, nelle principali città cubane esistevano già delle reti elettriche locali, ma nel 1902, con l’avvento della Repubblica Neocoloniale, terminata l’occupazione USA dell’isola, proliferarono nuove società di servizi elettrici, di proprietà di imprenditori cubani o stranieri.

Tuttavia, negli anni ’20, una grande corporazione USA, la Electric Bond & Share, legata alla banca Morgan, monopolizzò il servizio nella maggior parte del territorio nazionale, acquisendo aziende in tutto il paese.

Formalmente, tutte quelle proprietà appartenevano alla cosiddetta Compagnia Cubana di Elettricità che, ovviamente, di “cubana” aveva solo il nome.

La società, strettamente legata alla tirannia di Gerardo Machado (1925-1933), fu espropriata all’inizio del 1934 dal dirigente rivoluzionario e antimperialista, Antonio Guiteras Holmes, all’epoca Segretario del governo dell’amministrazione guidata da Ramón Grau San Martín.

Con il rovesciamento di quest’ultimo, la prima misura presa dal governo instaurato in collaborazione con gli yankee fu restituire le proprietà ai monopoli USA.

Nel 1958, il servizio elettrico fornito dalla Compagnia Cubana di Elettricità copriva solo il 56% della popolazione cubana, stimata allora in circa 6,5 milioni di abitanti. Non raggiungeva numerosissime aree rurali, poiché l’investimento in queste zone non era considerato “redditizio”.

Non fu fino al 1960, dopo il trionfo della Rivoluzione Cubana il 1º gennaio 1959, che l’industria elettrica fu nazionalizzata, e questo servizio cessò di essere un affare, trasformandosi in uno strumento nelle mani del popolo, per il raggiungimento dei nuovi obiettivi economici e sociali.

Nel 1975, la capacità di generazione installata nell’Industria Elettrica era triplicata rispetto al 1958. Il consumo di elettricità per abitante, che nel 1959 era di 406 kWh, aumentò a 705 kWh, e l’elettrificazione raggiungeva oltre il 70% della popolazione.

Nel 1992, la capacità di generazione era di 3675 MW e l’elettrificazione copriva il 95% delle abitazioni del paese.

Qualsiasi analisi della situazione energetica attuale a Cuba deve partire dal fatto concreto che ci è impedito di acquistare carburante, macchinari, attrezzature e altri materiali necessari per invertire il deterioramento dell’infrastruttura elettro-energetica, provocato dal blocco.

I guasti che si verificano non hanno nulla a che vedere con la proprietà e la gestione statale dell’industria, e sarà molto difficile risolverli finché la pressione di Washington continuerà a soffocare l’isola.

Fonte: Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, José Altshuler


Crisis energética en Cuba: enseñanzas de la privatización

No fue hasta 1960, con la nacionalización de la industria eléctrica, que ese servicio en la Isla dejó de considerarse un negocio privado, al alcance solo de los que podían pagarlo

Raúl Antonio Capote

Es difícil comprender el juicio que adelantan algunos sobre asuntos vitales para la sociedad y el país en el que habitan, más allá de los condicionamientos y la colonización cultural de que pueden ser víctimas.

El problema, por supuesto, no es el ejercicio del derecho que garantiza nuestra Constitución, las leyes, la cultura participativa y la práctica democrática socialista. No se trata de eso, sino el intento de plantear la «solución» de temas álgidos desde la ignorancia y la arrogancia.

Albert Einstein señalaba que «lo único más peligroso que la ignorancia es la arrogancia», y es que, desgraciadamente, ambas muchas veces marchan juntas.

Ahora resulta que, en medio de la crisis de energía eléctrica que vivimos los cubanos, algunos gurúes proponen como solución al problema la privatización de nuestra empresa eléctrica, o sea, entregar a manos privadas el Sistema Eléctrico Nacional.

Bastaría dar un vistazo a lo que ocurre ahora mismo en el mundo, para comprender lo que sucedería.

En Ecuador, durante las horas del día, solo tienen cinco horas con electricidad, y en poblaciones de al menos nueve provincias, los cortes alcanzan hasta 20 horas diarias.

Mientras que, en Puerto Rico, incesantes apagones diarios afectan a unos 80 000 abonados, producto del evidente fracaso de la privatización del sistema eléctrico, tal como lo han reconocido dirigentes políticos de ese país

Según datos de eapn-es, en España, dos de cada diez hogares pasan frío en invierno, y muchos no pueden pagar la factura, algo que se repite en varios países de la vieja Europa.

«En el norte global, el acceso no es un problema, salvo casos puntuales… en España, la problemática es no poder pagar la factura energética», detalla José Carlos Romero, investigador de la Cátedra de Energía y Pobreza de la Universidad Pontificia Comillas.

LA COMPAÑÍA CUBANA DE ELECTRICIDAD: UN NECESARIO VIAJE AL PASADO

Sin embargo, peor aún es la propuesta de algunos que añoran el regreso de la Compañía Cubana de Electricidad; sí, esa misma: la yanqui que cobraba altos precios y tenía muchísima gente de este país, no con apagones, sino en la eterna oscuridad, sobre todo en nuestros campos.

A finales del siglo xix, en la mayoría de las ciudades importantes de Cuba existían redes eléctricas locales, pero en 1902, con la llegada de República Neocolonial, finalizada la ocupación estadounidense de la isla, proliferaron las nuevas empresas de servicio eléctrico, propiedad de empresarios cubanos o extranjeros.

Sin embrago, en los años 20, una gran corporación norteamericana, la Electric Bond & Share, vinculada a la banca Morgan, monopolizó el servicio en la mayor parte del territorio nacional, adquiriendo empresas a todo lo largo del país.

Formalmente, todas aquellas propiedades pertenecían a la llamada Compañía Cubana de Electricidad, que, por supuesto, de cubana solo tenía el nombre.

La compañía estrechamente vinculada a la tiranía de Gerardo Machado (1925-1933) fue intervenida a comienzos de 1934, por el líder revolucionario y antimperialista Antonio Guiteras Holmes, cuando era secretario de gobernación de la administración encabezada por Ramón Grau San Martín.

Derrocado este, la primera disposición que tomó el gobierno instaurado en contubernio con los yanquis fue devolver a los monopolios estadounidenses sus propiedades.

Para el año 1958, el servicio eléctrico que prestaba por entonces la Compañía Cubana de Electricidad solamente cubría al 56 % de la población de Cuba, estimada en unos 6,5 millones de habitantes. No llegaba a numerosísimas áreas rurales, al estimar que la inversión no era «rentable» en esas zonas.

No fue hasta que, en 1960, se nacionalizó la industria eléctrica, luego del triunfo de la Revolución Cubana, el 1ro. de enero de 1959, que este servicio dejó de considerarse un negocio, y se convirtió en una herramienta en manos del pueblo, para el logro de las nuevas metas económicas y sociales.

Ya en el año 1975 se había triplicado la capacidad de generación instalada en la Industria Eléctrica, respecto a la que existía en 1958. El consumo de electricidad por habitante, que en 1959 era de 406 kwh, aumentó a 705 kwh. Es importante tener en cuenta que la electrificación alcanzaba a más del

70 % de la población.

En 1992, la capacidad de generación era de 3 675 mw, y la electrificación llegaba al 95 % de las viviendas del país.

Cualquier análisis que se quiera hacer sobre la situación energética actual en Cuba debe partir del hecho concreto de que se nos impide comprar combustible, maquinaria, herramientas y otros insumos con que revertir el deterioro de la infraestructura electroenergética provocado por el bloqueo.

Los fallos que ocurren no tienen nada que ver con la propiedad y la gestión estatal de la industria, y serán muy difíciles de solucionar, en tanto la bota de Washington pretenda asfixiar a la isla.

Fuente: Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales José Altshuler

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.