12°Grandiosa vittoria

 

di Cuba all'ONU

 


Sunto del discorso del Ministro degli Esteri Felipe Perez Roque


 

179 paesi hanno votato nell' Assemblea generale delle Nazioni Unite contro il blocco imposto a Cuba


 La Risoluzione presentata dall’Isola ha ricevuto solamente tre voti contrari di Stati Uniti, Israele e Isole Marshalls e due astensioni

 

L’assemblea Generale delle Nazioni Unite ha votato con una schiacciante maggioranza la volontà di porre fine al blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti a Cuba.

 

La Risoluzione presentata ha ottenuto la cifra record di 170 voti a favore, tre contrari, di Stati Uniti, Israele e Isole Marshalls e due astensioni.

 

Il pronunciamento ricorda le dichiarazioni formulate dai Capi di stato o di governo  nei Summit Ispano - Americani relative alla necessità  di eliminare l’applicazione unilaterale dei metodi di carattere economico e commerciale che danneggiano il libero sviluppo del commercio internazionale.

 

Inoltre esprime preoccupazione perché continuano le promulgazioni e l’applicazione di leggi come la statunitense Helms Burton, che danneggia la sovranità degli altri stati, gli interessi legittimi delle entità e delle persone sotto la sua giurisdizione, la libertà di commercio e della navigazione.

 

In conseguenza ha reiterato la sua esortazione a tutti gli stati che si astengono dall’intraprendere azioni di questo genere e invita a far sì che nel più breve tempo possibile le annullino o le lascino senza effetto.

 

Si chiede al Segretario Generale della ONU che prepari una relazione sulla presente risoluzione alla luce dei propositi e dei principi della Carta dell’Organizzazione e del Diritto Internazionale e la presenti alla Assemblea Generale nel seguente periodo di sessioni.

 

In questo modo il tema è stato iscritto nel programma di deliberazioni dell’anno prossimo come una questione di interesse permanente.

 


 

Risultati della votazione dell'ONU 

 



Paese che appoggiarono la nostra Risoluzione (179): 

 


NORD AFRICA  E MEDIO ORIENTE 
Algeria, Arabia Saudita, Bahrein, Egitto, Emirati Arabi Uniti, Iran, Giordania, Libano, Libia, Mauritania, Oman, Qatar, Siriana, Tunisi, Yemen 

 


AFRICA SUB SAHARIANA 
Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Capo Verde, Camerun, Chad, Comores, Congo, Gibuti, Eritrea, Etiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau, Guinea Equatoriale, Kenya, Lesotho, Mali, Mauricio, Mozambico, Namibia, Nigeria, Ruanda, R.D.del Congo, Sao Presi e Principe, Senegal, Seychelles, Sierra Leona, Somalia, Sudafrica, Sudan, Swaziland, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, Zimbabwe, Costa di Avorio, Madagascar, Malawi, Niger e Repubblica Centroafricana. 

 


AMERICA LATINA E CARAIBI 
Antigua e Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Belize, Bolivia, Brasile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Cile, R.Dominica, Ecuador, Granada, Guatemala, Guyana, Honduras, Haiti, Giamaica, Messico, Panama, Paraguay, Perù, Repubblica Dominicana, San Kitts e Nevis, Santa Lucía, San Vicente e le Granatine, Suriname, Trinidad e Tobago, Uruguay e Venezuela. 

 

ASIA ED OCEANIA 
Afghanistan, Bangla Desh, Bhutan, Brunei, Cambodia, Cina, Fiji, Filippine, India, Indonesia, Giappone, Laos, Malesia, Maldive, Mongolia, Myanmar, Nauru, Nepal, Pakistan, Papua N. Guinea, R.P.D.Corea, Corea del Sud, Samoa, Singapore, Sri Lanka, Tailandia, Timor Orientale, Tonga, Tuvalu, Isole Salomone, Vanuatu, Viet Nam, Kiribati, Tajikistán, Turkmenistan, Kazajstan e Kirguiztan. 

 

EUROPA OCCIDENTALE ED ALTRI STATI 
Andorra, Australia, Austria, Albania, Armena, Azerbaijan, Bielorussia, Bosnia e Herzegobina, Belgio, Bulgaria, Canada, Croazia, Cipro, Repubblica Ceca, Georgia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Ungheria, Olanda, Irlanda, Islanda, Italia, Latvia, Liechtenstein, Lussemburgo, Lituania, Malta, Monaco, Macedonia, Nuova Zelandia, Norvegia, Portogallo, Polonia, Regno Unito, San Marinaio, Germania, Spagna, Turchia, Moldavia, Romania, Russia, Serbia e Montenegro, Slovacchia, Slovenia, Svezia, Svizzera ed Ucraina. 

Paese che votarono in contro, 3, 

Stati Uniti, Israele ed Isole Marshal 

Paese che si astennero, 2, 

Micronesia e Marocco 

Paese che non furono presenti nella votazione, 7, 

El Salvador, Iraq (mora), Kuwait, Liberia (mora), Nicaragua, Palau ed Uzbekistan

 

VOTAZIONI CONTRO IL BLOCCO NELLA ASSEMBLEA 
GENERALE DELL' ONU DAL 1992-2002

anno

 favorevoli    

contrari   

astenuti

1992

59

3

71

1993

88

4

57

1994

101

          2

48

1995

117

3

38

1996

137

3

25

1997

143

3

17

1998

157

2

12

1999

158

2

8

2000

167

3

4

2001

167

3

3

2002

173

3

4

 


 

RAPPORTO DI CUBA AL SEGRETARIO GENERALE SULLA RISOLUZIONE 57/11 DELL’ASSEMBLEA GENERALE DELLE NAZIONI UNITE

 

“Necessita’ di porre fine al blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti di America contro Cuba”