Provocazione

 

 

E' questo che vogliono

per Cuba?

 

 

12 maggio 2012 - Iroel Sanchez (Pubblicato in CubAhora)

 

 

La rocambolesca legge per impedire i contratti, nello stato nord americano della Florida, alle aziende che fanno affari con Cuba e Siria già annunciava l'alleanza. Ora, un cable dell'agenzia di stampa EFE ha riferito, da Miami, "una partnership" tra il Consiglio Nazionale Siriano (CNS) e la cosiddetta Assemblea della Resistenza Cubana (ARC).

Il CNS, troppo simili nel nome e nell'agire al suo omologo libico che ha promosso i bombardamenti della NATO nel paese nordafricano, ha chiesto "un intervento militare urgente" in Siria e controlla l'Esercito Siriano Libero, responsabile per gli osservatori internazionali della promozione della violenza e atti terroristi in quel paese.

L'ARC è composta dai più recalcitrante e violenti dell' estrema destra cubano-americana, come il Consiglio per la Libertà di Cuba, che ha finanziato le azioni del terrorista Luis Posada Carriles, alfa-66 con una lunga storia di violenza criminale, e il "Movimento Democrazia" ​​esecutore di provocatorie incursioni  nelle acque territoriali cubane, attraverso le cosiddette "flottiglie", guidato da un altro terrorista Ramon Saul Sanchez.

A nome dell'ARC ha firmato l'accordo Orlando Gutiérrez Boronat, del cosiddetto Direttorio Democratico Cubano (DDC), una delle organizzazioni che hanno cercato di finanziare provocazioni durante l'ultima visita di Papa Benedetto XVI a Cuba, organizzando per far ciò un posto di comando a Miami e inviando emissari con denaro e tecnologia nell'isola

Il DDC è stato segnalato "come una creatura della CIA" da molti analisti. il giornalista messicano Carlos Fazio ha definito, nel quotidiano messicano La Jornada, Gutiérrez Boronat come "un precoce terrorista dell'esilio di Miami" e la Fondazione Nazionale Cubano Americana lo ha accusato, nel marzo del 2008, d'inviare a Cuba, solo il 4% dei fondi milionari che riceve dal governo degli Stati Uniti attraverso l'USAID per sovversione sull'isola

Quando si dice che la controrivoluzione cubana a Cuba lavora per riprodurre, a Cuba, scenari simili a quelli di Siria e Libia, alcuni ritengono che si esageri, ma la "collaborazione" di cui ha appena  informato l'agenzia EFE - che funge da cronista sociale dei terroristi - non fa altro che confermare queste accuse. Vedendo le immagini di morte e distruzione derivanti dalle azioni dell'Esercito Siriano Libero, è possibile apprezzare ciò che vogliono per Cuba i "democratici" di Miami e i loro servi sull'isola.

 

Es eso lo que quieren para Cuba?

Iroel Sánchez

La rocambolesca ley para impedir contratos en el estado norteamericano de La Florida a empresas que hagan negocios en Cuba y Siria ya anunciaba la alianza. Ahora, un cable de la agencia EFE reporta desde Miami “un acuerdo de colaboración” entre el Consejo Nacional Sirio (CNS) y la llamada Asamblea de la Resistencia Cubana (ARC).

El CNS, demasiado parecido en nombre y actuación a su homólogo libio que promovió los bombardeos de la OTAN en el país norafricano, ha pedido la “intervención militar urgente” en Siria y controla el Ejército Sirio Libre, responsabilizado por observadores internacionales con la promoción de la violencia y actos terroristas en ese país.

La ARC, está integrada por lo más recalcitrante y violento de la ultraderecha cubanoamericana, como el Consejo por la Libertad de Cuba -que ha financiado las acciones del terrorista Luis Posada Carriles-, Alpha 66 -con largo historial de actos criminales violentos- y el “Movimiento Democracia”, ejecutor de incursiones provocadoras en las aguas territoriales cubanas a través de las llamadas “flotillas”, liderado por el también terrorista Ramón Saúl Sánchez.

A nombre de la ARC firmó el acuerdo Orlando Gutiérrez Boronat, del llamado Directorio Democrático Cubano (DDC), una de las organizaciones que trató de financiar provocaciones durante la pasada visita del Papa Benedicto XVI a Cuba, organizó para ello un puesto de mando en Miami y envió emisarios con dinero y tecnología a la Isla.

El DDC ha sido señalado “como un engendro de la CIA” por diversos analistas. El periodista mexicano Carlos Fazio ha definido en el diario mexicano La Jornada a Gutiérrez Boronat como “un terrorista precoz del exilio miamense” y la Fundación Nacional Cubano Americana lo acusó en marzo del año 2008 de enviar a Cuba sólo el 4% de los millonarios fondos que recibe del gobierno norteamericano a través de la USAID para la subversión en la Isla.

Cuando se dice que la contrarrevolución cubana trabaja para reproducir en Cuba escenarios similares a los de Siria y Libia algunos piensan que se exagera pero la “colaboración” que acaba de darse a conocer por la agencia EFE -que funge de cronista social de los terroristas- no hace sino confirmar esas denuncias. Viendo las imágenes de muerte y destrucción, resultado de las acciones del Ejército Sirio Libre, se puede apreciar lo que quieren para Cuba los “demócratas” de Miami y sus servidores en la Isla. (Publicado en CubAhora)

 

Provocazione

 

Delirio a Miami: l'apparato di propaganda USA

sogna associare Cuba con i disordini in Siria

 

 

10 maggio 2012 - J.G.Allard www.granma.cubaweb.cu

 

 

Utilizzando personale cubano-americano che gestisce a Miami ed elementi dell'opposizione siriana che controlla nel suo territorio, l'intelligence degli Stati Uniti cerca di associare Cuba con gli attuali disordini in corso in Siria.
Lo suggerisce un cablo datato a Miami dell'agenzia spagnola EFE, al "rivelare" come "dissidenti siriani e cubani creano un fronte per combattere Castro e Al Assad".

 "L'opposizione di Siria e Cuba hanno costituito negli Stati Uniti un fronte unito per la libertà e la democrazia in entrambi i paesi per combattere i 'regimi dittatoriali' " afferma il corrispondente dell'agenzia madrilena a Miami, sede di tutte le cospirazioni anti cubane negli USA.


 I rappresentanti del "principale raggruppamento dell'opposizione in Siria" e membri della cosiddetta Assemblea della Resistenza Cubana (ARC) di Miami hanno firmato un "accordo per coordinare i loro sforzi" proclama EFE allo scopo di proiettare, nel caso di Cuba, un'immagine d'instabilità.

 "La Siria è immersa in una spirale di violenza dal 15 marzo 2011, data in cui migliaia di persone sono scese in piazza" dice l'agenzia di Madrid.

 "Questo apre una possibilità straordinaria, un fronte unito per la libertà e la democrazia in cui il popolo siriano e cubano si sono uniti per lottare" commenta l'interlocutrice del corrispondente dell'agenzia a Miami, la "presidentessa" delle Madri e Donne Anti Repressione da Cuba (MAR da Cuba), Silvia (Hendiondo) Iriondo.

 Chi è Silvia Iriondo? Il suo vero nome è Silvia Goudie ed é la figlia di un mercenario della fallita invasione CIA della Baia dei Porci. Vive di ciò, da anni, a Miami con la sua "creatura, Madri e Donne Anti Repressione (MAR da Cuba)", che l'USAID sovvenziona generosamente. Questa donna e i membri della sua organizzazione dissero durante il rapimento di Elián, che preferivano che questi morisse piuttosto che restituirlo a suo padre e alla famiglia a Cuba.

Sempre il Dipartimento di Stato e le sue "dipendenze" l'hanno utilizzata nel suo "servizio all'estero" per partecipare a manifestazioni regolarmente organizzate contro Cuba, in Europa e America Latina.

 Nel marzo 2004, Robert Ménard, l'ex capo di Reporters sans frontières, e Frank "Paquito" Calzón, brevettato agente CIA e titolare del Centro per una Cuba Libera (CLC), sono apparsi in pubblico con lei in un incontro con  deputati europei, propiziata dai soci di Jose Maria Aznar nell'Unione Europea.

 Ménard è diventato famoso per alimentare con denaro dell'USAID i suoi conti bancari "cubani" in Virginia, mentre nell'CLC, Felipe Sixto, il braccio destro di Calzon, è stato indagato, arrestato e condannato per lo sviamento di mezzo milione di dollari.

 Nel 2007, la cosiddetta Società Internazionale per i Diritti Umani - un'organizzazione CIA esplicitamente anticomunista che organizzava un seminario sul tema di Cuba presso il Centro di Comunicazioni della Dresdner Bank a Francoforte, in Germania - mise sul menu dell'evento al lato di Calzon, Peter V. Roig (direttore generale della Radio e TV Martí, allora sotto inchiesta per frode), il "Comandante traditore" Hubert Matos, legato al traffico di droga, e Angel Francisco de Fana Serrano, di Alpha 66, arrestato in California nel 1995, con un arsenale di armi con le quali preparava un attacco terroristico contro Cuba.

 Nel novembre 2009, Iriondo si aggiunse al capo di UnoAmerica, fratellanza fascista di nostalgici dell'Operazione Condor, Alejandro Pena Esclusa - oggi sotto giudizio per il terrorismo a Caracas - alle truppe di "osservatori" che legittimarono le elezioni generali organizzate sotto la dittatura di Robert Micheletti.

 Lì si ritrovava con Matos e anche accanto ad altre "figure" della comunità della mafia cubano americana, tali come il milionario "anti castrista" Orlando Gutiérrez Boronat, che ora lo accompagna nello show "Siria-Cuba".

 Come Iriondo, destinatario della trasfusione di dollari dell'USAID, Gutierrez, auto-nominato segretario nazionale del Direttorio Democratico Cubana (DDC), è famoso per consumare la maggior parte delle sovvenzioni che intasca in viaggi in tutto il mondo.

 L' "accordo" lodato dall'agenzia di stampa spagnola EFE - fondata dal nonno franchista di Jose Maria Aznar - non è il primo tentativo di "associare" la Siria con Cuba a cui Iriondo partecipa.

 Poche settimane fa, l' "attivista" pagata era presente a un "briefing" al Congresso, organizzata dalla sconosciuta Associazione di Avvocati Cubano Americani (CABA), sul tema di una  "Primavera Araba a Cuba", con i legislatori della mafia Mario Diaz-Balart, Ileana Ros-Lehtinen e David Rivera.

 Tra i firmatari dell' "accordo" segnalato da EFE si trova inoltre Horacio Garcia del Consiglio per la Libertà di Cuba (CLC), uno degli ex direttori della Fondazione Nazionale Cubano Americana (FNCA), che il noto terrorista di origine cubana Luis Posada Carriles ha designato pubblicamente come la principale "finanziatrice" delle sue attività criminali.

 Sul versante siriano, EFE identifica Kawam Mohamed, del cosiddetto Gruppo di Lavoro dell'Emergenza Siria e Niman Shukairy, dell'Unità per una Siria Libera, rispettivamente medico e dentista, che preferiscono praticare la loro arte in dollari. Due attivisti siriani stanziati negli USA, la cui scelta di destra ha permesso collegarsi ai meccanismi della propaganda e destabilizzazione del Dipartimento di Stato.
 

 

Delirio miamense: el aparato de propaganda USA sueña asociar a Cuba con disturbios en Siria
JEAN-GUY ALLARD

Utilizando el personal cubanoamericano que maneja en Miami y elementos sirios opositores que controla en su territorio, la Inteligencia norteamericana intenta asociar a Cuba con los actuales disturbios en Siria.

Lo sugiere un cable fechado en Miami de la agencia noticiosa española EFE, al "revelar" cómo "disidentes sirios y cubanos crean un frente para combatir a Castro y Al Assad".

"La oposición de Siria y de Cuba constituyeron en Estados Unidos un frente unido por la libertad y la democracia de ambos países para combatir a los ‘regímenes dictatoriales’", afirma la corresponsalía de la agencia madrileña en Miami, sede de todas las conspiraciones anticubanas en EE.UU.

Representantes de "la principal agrupación opositora en Siria" e integrantes de la llamada Asamblea de la Resistencia Cubana (ARC) de Miami suscribieron un "acuerdo para coordinar sus esfuerzos", proclama EFE con el propósito de proyectar en el caso de Cuba una imagen de inestabilidad.

"Siria está sumida en una espiral de violencia desde el 15 de marzo del 2011, fecha en la que miles de personas se lanzaron a las calles", subraya la agencia madrileña.

"Esto abre una posibilidad extraordinaria, un frente unido por la libertad y la democracia mediante el cual el pueblo sirio y cubano se han unido para luchar", comenta la interlocutora del corresponsal de la agencia en Miami, la "presidenta" de Madres y Mujeres AntiRepresión por Cuba (M.A.R. por Cuba), Silvia (Hediondo) Iriondo.

¿Quién es Silvia Iriondo? Su verdadero nombre es Silvia Goudie y es hija de un mercenario de la fracasada invasión CIA de Playa Girón. Vive del cuento en Miami desde hace años con su "criatura, Madres y Mujeres AntiRepresión (M.A.R. por Cuba)" que subsidia generosamente la USAID. Esta mujer y los integrantes de su organización dijeron cuando el secuestro del niño Elián que preferían que este muriese, antes que devolvérselo a su padre y familiares en Cuba.

Siempre el Departamento de Estado y sus "dependencias" la han usado en su "servicio exterior" para participar en los eventos que organiza regularmente contra Cuba, en Europa y América Latina.

En marzo del 2004, Robert Ménard, el excapo de Reporteros Sin Fronteras, y Frank "Paquito" Calzón, agente de la CIA patentado y dueño del Center for a Free Cuba (CFC), se presentaron en público junto a ella en una reunión con diputados europeos, propiciada por los socios de José María Aznar en la Unión Europea.

Ménard se hizo famoso por alimentar con el dinero de la USAID sus cuentas bancarias "cubanas" de Virginia, mientras en el CFC, Felipe Sixto, el brazo derecho de Calzón, era investigado, arrestado y condenado por desviar medio millón de dólares.

En el 2007, la llamada Sociedad Internacional para los Derechos Humanos —una organización CIA explícitamente anticomunista que organizaba un seminario sobre el tema de Cuba en el Centro de Comunicaciones de la Dresdner Bank, en Francfort, Alemania—, la puso en el menú del evento al lado de Calzón, Pedro V. Roig (Director General de Radio y TV Martí, entonces bajo investigación por fraude), el "comandante traidor" Hubert Matos, vinculado al narcotráfico, y Ángel Francisco de Fana Serrano, de Alpha 66, arrestado en California en 1995, con un arsenal de armas con las que preparaba un ataque terrorista contra Cuba.

En noviembre del 2009, Iriondo se sumó al jefe de UnoAmérica, cofradía fascista de nostálgicos del Plan Cóndor, Alejandro Peña Esclusa —hoy enjuiciado por terrorismo en Caracas— en la tropa de "observadores" que legitimaron las elecciones generales organizadas bajo la dictadura de Roberto Micheletti.

Ahí se encontraba de nuevo con Matos y también al lado de otras "figuras" de la mafia cubanoamericana, tales como el millonario del "anticastrismo" Orlando Gutiérrez Boronat, que ahora lo acompaña en el show "Siria-Cuba".

Como Iriondo, beneficiario de las transfusiones de dólares de la USAID, Gutiérrez, autoproclamado secretario nacional del Directorio Democrático Cubano (DDC), es famoso por gastarse la mayor parte de los subsidios que embolsa en viajes a través del mundo.

El "convenio" alabado por la española EFE —agencia de prensa fundada por el abuelo franquista de José María Aznar— no es el primer intento de "asociar" a Siria con Cuba en el cual Iriondo participa.

Hace unas semanas, la "activista" remunerada estuvo presente en una "sesión informativa" en el Congreso, organizada por la desconocida Asociación de Abogados Cubanoamericanos (CABA), sobre el tema de una "Primavera Árabe en Cuba", con los legisladores mafiosos Mario Díaz-Balart, Ileana Ros-Lehtinen y David Rivera.

Entre los firmantes del "convenio" señalado por EFE se encuentra además Horacio García, del Consejo por la Libertad de Cuba (CLC), uno de los exdirectores de la Fundación Nacional Cubano Americana (FNCA), que el connotado terrorista de origen cubano Luis Posada Carriles designó públicamente como principales "financieros" de sus actividades criminales.

Por la parte siria, EFE identifica a Mohamed Kawam, del llamado Grupo de Trabajo de la Emergencia Siria, y a Niman Shukairy, de Unidad por una Siria Libre, respectivamente médico y dentista, que prefieren practicar su arte en dólares. Dos activistas sirios radicados en EE.UU., cuyas opciones de derecha les han permitido vincularse con los mecanismos de propaganda y desestabilización del Departamento de Estado.