5.07.2013 - Ángel Guerra Cabrera  giornalista cubano residente in Messico e collaboratore del quotidiano La Jornada.  Traduzione di Daniela Trollio Centro di Iniziativa Proletaria “G.Tagarelli”

Per questo la proibizione all’aereo su cui volava il presidente boliviano di Francia, Portogallo e Italia di volare sopra il loro territorio o di atterrare è un fatto doppiamente criminale, discriminatorio ed una violazione del diritto internazionale.

 

Questi governi hanno cercato di difendere il loro comportamento illegale con pesanti menzogne rivolte alle autorità boliviane ed ai media, ma il mondo intero sa che dietro vi è l’imbecillità di credere che l’aereo del presidente avrebbe potuto portare a bordo l’ex membro dei servizi di spionaggio yankee Edward Snowden e il loro panico di fronte ad una possibile reazione degli Stati Uniti.

 

Fatto confermato dopo che Francois Hollande ha affermato che la Francia aveva autorizzato il volo dopo aver verificato che l’ex spia non si trovava sull’aereo. 



Come un diligente sergente della Guardia Civil in cerca del temibile Snowden, l’ambasciatore dello Stato spagnolo a Vienna ha avuto l’ardire , cosa fermamente rifiutata da Evo Morales, di cercare di salire sull’aereo prima che Madrid, infine, autorizzasse il permesso di atterraggio.



Non è inutile ricordare che questi paesi sono stati complici dei voli illegali della CUIA, ben sapendo che i loro passeggeri sequestrati illegalmente sarebbero stati oggetto di tortura. Agiscono come il ladro, che giudica tutti secondo la sua condizione. 

 

Il governo di Obama ha montato una patetica e isterica persecuzione internazionale a Snowden che, orripilato dall’enormità e dall’estensione del programma di spionaggio di massa PRISM sui suoi compatrioti e sulla gravissima violazione della Costituzione statunitense, decise – con grave rischio della sua vita – di farla conoscere al mondo.



Snowden ha anche denunciato e documentato lunghe e sistematiche azioni di spionaggio statunitense verso la Cina, la Russia, i paesi del G20, il Messico e l’Unione Europea, presunta alleata di Washington.

 

I tentativi di Obama, di Kerry e di altri funzionari yankee di minimizzare questi fatti come se fossero normali sono intollerabili quanto la minimizzazione fatta dalla mafia mediatica della CNN, della Fox di Televisa e dei loro compari della Società Interamericana della Stampa.

 

Il sequestro del presidente boliviano da parte di governi che affermano così spesso di rispettare i diritti umani e lo Stato di Diritto dimostra che, per compiacere Washington, essi sono disposti non solo a violare le leggi ma a mettere in  pericolo un governante latinoamericano e i suoi accompagnatori. Questo avrebbe  potuto succedere se l’Austria non avesse autorizzato l’atterraggio di emergenza  a Vienna.

 

Piove sul bagnato: una volta ancora si mostra la visione colonialista e razzista verso i popoli dell’America Latina e dei Caraibi – e, in genere, delle ex colonie – che continua a prevalere nelle élites e nei governi d’Europa. La loro visione del mondo è ogni volta più mediocre, reazionaria e sottomessa ai diktat degli Stati Uniti di cui, di atto, sono diventati a loro volta colonia.

 

A quanto pare il ruolo di soci di bassa categoria dell’impero romano attuale in cui li ha collocati il pesantissimo spionaggio a cui li sottopongono i loro “amici” statunitensi li ha resi ancor più ossequienti nel loro vassallaggio. Almeno finché non dimostreranno il contrario.

 

Di contro è stata la reazione di indignazione dei cittadini di molti paesi europei davanti alla vergognosa azione dei loro governi ciò che ha permesso che, alla fine, l’aereo presidenziale boliviano ricevesse l’autorizzazione a partire. Al punto che vari governi di sono visti costretti a dare spiegazioni ridicole e anche a negare di aver impedito il volo dell’aereo. 



Ma la reazione più dura c’è stata in America Latina, dove l’alluvione di proteste non si è fatta aspettare sia dalle reti sociali che dall’immediata e dura condanna dei governi di Argentina, Ecuador, Venezuela, Nicaragua e Cuba. UnA Riunione di UNASUR é alle porte Cuba.