USAID, uno dei tentacoli dei

servizi d'intelligence yankee

 

 

12.05.2013 - http://www.contrainjerencia.com
 

 

 

La tristemente nota USAID, acronimo dell' l'Agenzia USA per lo Sviluppo Internazionale, è erroneamente vista da alcuni come una organizzazione non governativa, quando in realtà costituisce uno dei tentacoli all'interno dell'Esecutivo che utilizza  i servizi d'intelligence per ottenere informazioni sui paesi della regione e influire sulla loro politica interna ed estera.

Gli orientamenti strategici di cui si riferisce la sua missione sono realmente la ragione d'essere dell'organismo e sono diretti ad imporre la volontà delle autorità statunitensi nei paesi in cui opera, attraverso programmi con facciata umanitaria, assicurano mezzi di comunicazione alternativi.

Manager dell'USAID riconoscono che, attraverso tale ente, la Casa Bianca mantiene una stretta relazione e fornisce fondi a settori antigovernativi presenti a Cuba, Venezuela, Bolivia, Ecuador e Nicaragua.

Una breve analisi del curriculum di alcuni dirigenti dell'USAID può far luce sul ruolo di questa agenzia.

L'attuale amministratore aggiunto  dell'USAID per l'America Latina e i Caraibi, Mark B. Feierstein, é stato un noto agente dell'intelligence USA e capo dei progetti nella guerra sporca degli Stati Uniti contro il governo sandinista del Nicaragua nella decade degli anni '80.

Feierstein è stato un pezzo chiave nel sostenere il latitante
Gonzalo "Goni" Sanchez de Lozada, ex presidente della Bolivia e autore intellettuale del massacro che ha ucciso 67 persone e il ferimento di circa 400, nell'ottobre 2003.

Un'altro dei personaggi tipici dell'USAID é Donald Steinberg, vice direttore dell'agenzia, che quest'anno ha cercato di
interferire in un'indagine interna su una possibile corruzione nella gestione dei fondi per le attività sovversive all'estero.

Durante i suoi 30 anni di servizio nel governo federale, Steinberg è stato direttore degli Affari Africani presso il Consiglio di Sicurezza Nazionale degli Stati Uniti ed è stato responsabile della sede diplomatica di Washington in Sud Africa prima della fine del regime di apartheid in quel paese, tra altri incarichi.

Jose Cardenas, vice direttore regionale per l'America Latina dell' USAID durante l'amministrazione di George W. Bush è stato membro del Consiglio di Sicurezza Nazionale della Casa Bianca durante quella stessa amministrazione e difensore dei suoi concetti di attacchi preventivi.

I
ntanto, le attività dell' USAID si mantengono in stretto coordinamento con il cosiddetto National Endowment for Democracy
(NED), un ente di facciata dei servizi segreti statunitensi che lavora con ONG e personalità utilizzate come punta di lancia.

Ma il ruolo dell' USAID non solo si rivela nelle sue azioni nelle nazioni che tecnicamente vivono in una situazione di pace.

Diversi manuali da campo delle forze armate degli Stati Uniti riconoscono il ruolo di detta entità nelle cosiddette operazioni contro insurrezionali e di pacificazione delle nazioni vittime dell' aggressione militare degli Stati Uniti.

Il Pentagono ha rappresentanti nelle strutture locali dell' USAID e nell'Ufficio del Coordinatore per la Ricostruzione e la Stabilizzazione del Dipartimento di Stato,in paesi dove ci sono i conflitti armati al fine di migliorare la qualità delle operazioni civili-militari.

Dal 2002 in Afghanistan,  funzionari dell' USAID sono incorporati nelle unità e con i cosiddetti esperti di affari civili contribuiscono a neutralizzare il comportamento dei civili e conformare correnti di opinioni favorevoli alle forze di intervento.

Qualcosa di simile è accaduto in Iraq, dove elementi dell' USAID in stretta coordinazione con gli ufficiali a livello delle brigate da combattimento in compiti di contro-insurrezione e, in particolare, per individuare e neutralizzare gli ex membri del governo iracheno che agivano in clandestinità.

Tuttavia, la maggior parte degli esperti in materia concordano nel segnalare che in tempo di pace o di guerra, l'USAID affina e rivitalizza le sue funzioni interventiste nella società civile dei paesi in cui opera e come punta di lancia degli interessi USA.

 

 

USAID, uno de las tentáculos de los servicios de inteligencia yanquis

http://www.contrainjerencia.com

La tristemente célebre Usaid, siglas en inglés de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, es vista erróneamente por algunos como una organización no gubernamental cuando en realidad constituye uno de los tentáculos dentro del Ejecutivo que utilizan los servicios de inteligencia para obtener información sobre países de la región e influir en su política interna y externa.
Las directrices estratégicas a que se refiere su misión son realmente la razón de ser de la entidad y van dirigidas a imponer la voluntad de las autoridades estadounidenses en los países donde opera, a través de programas con fachada humanitaria, aseguran medios de prensa alternativos.
Directivos de la Usaid reconocen que, a través de esa entidad, la Casa Blanca mantiene una estrecha relación y entrega fondos a sectores antigubernamentales radicados en Cuba, Venezuela, Bolivia, Ecuador y Nicaragua.
Un análisis breve del currículo de algunos directivos de la Usaid puede dar luz sobre el papel de esta agencia.
El actual administrador adjunto de la Usaid para América Latina y el Caribe, Mark B. Feierstein, fue un connotado agente de la inteligencia estadounidense y jefe de proyectos en la guerra sucia de Estados Unidos contra el Gobierno sandinista nicaragüense en la década de los años 80.
Feierstein fue una pieza clave en el apoyo al prófugo de la justicia Gonzalo Sánchez de Losada, ex presidente de Bolivia y autor intelectual de la masacre que causó la muerte de 67 personas, y heridas a unas 400, en octubre 2003.
Otro de los personeros típicos de la Usaid es Donald Steinberg, subdirector de esa agencia, quien trató de interferir este año en una investigación interna sobre posible corrupción en el manejo de los fondos para actividades subversivas en el exterior.
Durante sus 30 años de servicio en el Gobierno federal, Steinberg fue director de Asuntos Africanos en el Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos y estuvo a cargo de la oficina diplomática de Washington en Sudáfrica antes del fin del régimen del apartheid en ese país, entre otras asignaciones.
José Cárdenas, subdirector regional para Latinoamérica de Usaid durante el Gobierno de George W. Bush, fue miembro del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca durante esa misma administración y defensor de sus conceptos de ataques preventivos.
Entretanto, las actividades de Usaid se mantienen en coordinación estrecha con la llamada National Endowment for Democracy (NED), entidad fachada de los servicios de espionaje estadounidenses que trabaja con organizaciones no gubernamentales y personalidades utilizados como punta de lanza.
Pero el papel de la Usaid no solo se revela en su accionar en naciones que técnicamente viven en una situación de paz.
Varios manuales de campaña de las fuerzas armadas de Estados Unidos reconocen el papel de dicha entidad en las llamadas operaciones de contrainsurgencia y de pacificación de naciones víctimas de la agresión militar norteamericana.
El Pentágono dispone de representantes en las estructuras locales de la Usaid y la Oficina del Coordinador para la Reconstrucción y la Estabilización del Departamento de Estado, en naciones donde existen conflictos armados con el fin de mejorar la calidad de las operaciones cívico-militares.
Desde 2002 en Afganistán, funcionarios de dicha entidad están incorporados a las unidades y junto con los llamados expertos en asuntos civiles contribuyen a neutralizar el comportamiento de los civiles y conformar estados de opinión favorables a las fuerzas de intervención.
Algo similar ocurrió en Irak, donde elementos de la Usaid trabajaban en estrecha coordinación con los oficiales a nivel de las brigadas de combate en tareas de contrainsurgencia y en especial para detectar y neutralizar a exmiembros del Gobierno iraquí que actuaban en la clandestinidad.
De todas formas, la mayoría de los especialistas en el tema coinciden en señalar que en situaciones de paz o de guerra, la Usaid afina y revitaliza ahora sus funciones injerencistas en la sociedad civil de los países donde actúa y como punta de lanza de los intereses estadounidenses.