IL TRADUTTORE SI SCUSA PER GLI ERRORI

Operativi

"Gli sponsor del terrorismo" in

assemblea generale a Miami

Mentre Washington diffondeva la sua "lista dei paesi sostenitori del terrorismo internazionale" con la quale diffama le nazioni che si oppongono alla sua egemonia, un’assemblea pubblica della della cosiddetta Giunta Patriottica Cubana si svolgeva, tranquillamente, a Miami ed eleggeva come vicepresidente il trafficante d’armi Osvaldo Mitat, braccio destro del principale collaboratore e complice del terrorista Luis Posada Carriles, l’impresario Santiago Álvarez Fernández-Magrina.

Mitat fece parte, con Alvarez, dell'equipaggio del Santrina, barca per la pesca dei gamberi che introdusse, nel 2005, il terrorista internazionale in terrirotorio nord americano. Entrambi si rifiutarono di testimoniare contro il vecchio assassino.

Nel novembre 2005, Mitat è stato arrestato con Alvarez per possesso illegale di un arsenale di armi. Nel 2007 un giudice compiacente ha ridotto a pochi mesi la loro condanna con la consegna, agli agenti federali, di un altro arsenale clandestino di mitra, esplosivi e lanciagranate.

In questo recente riunione dell’organizzazione fondata nell'aprile 1980 da Manuel Antonio "Tony" Varona, personaggio chiave in vari complotti di assassinio organizzati contro il leader cubano Fidel Castro, è stato nominato alla presidenza Antonio Esquivel, noto terrorista, capo del Movimento di Recuperazione Rivoluzionario (MRR ).

Il 17 febbraio 2006, lo stesso Esquivel , insieme a capi come il truffatore e assassino Tony Calatayud del Congresso Nazionale Cubano (CNC), Rodolfo Frómeta dei Commandos F-4 ed i “capi militari” di Alpha 66, proclamavano la creazione di un comitato per “abbattere a bombe" la Rivoluzione cubana.

Un altro terrorista con una lunga attività criminale, Jesus Permuy, ha prestato giuramento ai nuovi leader della Junta Patriottica. Permuy é un complice dichiarato di Orlando Bosch e Luis Posada Carriles entrambi responsabili dell’esplosione, in volo, di un aéreo della Cubana de Aviacion e d’innumerevoli attentati terroristici.